Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
rīkot
rīkot 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.rīkojurīkojamrīkojurīkojāmrīkošurīkosim
2. pers.rīkorīkojatrīkojirīkojātrīkosirīkosiet, rīkosit
3. pers.rīkorīkojarīkos
Pavēles izteiksme: rīko (vsk. 2. pers.), rīkojiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: rīkojot (tag.), rīkošot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: rīkotu
Vajadzības izteiksme: jārīko
1.Likt, parasti oficiāli (kādam) ko darīt, veikt, darboties, dot norādījumu.
Piemēri— Tagad sastājieties aplī man apkārt, bet tā, lai starp jums paliek pietiekami daudz vietas, — skolotāja rīko.
  • — Tagad sastājieties aplī man apkārt, bet tā, lai starp jums paliek pietiekami daudz vietas, — skolotāja rīko.
  • Spieķis rokā, un tik rīkot, un tik komandēt!
  • Viņš pilnā kaklā rīkoja saimi, viņš pilnā kaklā runāja ar mācītāju un lielkungu, viņš pilnā kaklā lūdza Dievu.
Saistītās nozīmesriktēt, rīpelēt, izrīkot, norīkot.
Sinonīmi
riktēt1 — Rīkot; kārtot, vadīt, organizēt (darbus).
rīpelēt1 — Rīkot; komandēt.
izrīkot1 — Dodot rīkojumus, likt (kādam) ko darīt, darboties.
norīkot1 — Dodot oficiālu rīkojumu, likt (kādam ko darīt).
komandēt1.1 — Likt (kādam) ko darīt, darboties; rīkot.
Hiperonīmi
likt1 — Pavēlēt, dot rīkojumu (ko darīt, kā rīkoties), teikt (lai izdara ko).
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Darbība: rīkošana1 — Norādījumu došana kādam ko darīt, likšana rīkoties.
Darīt ↔ Rezultāts: rīkojums1 — Norādījums, parasti oficiāls, saistošs (ko darīt, kā izturēties); arī pavēle.
Darīt ↔ Rezultāts: rīkojums1.1 — Iestādes, tās vadītāja izdots dokuments, kurā ietverts obligāti izpildāms norādījums, pavēle (ko darīt, kā rīkoties).
Darīt ↔ Darītājs (dzīvs): rīkotājs1 — Cilvēks, ka rīko1, izdod rīkojumus, noteicējs.
Tulkojumicommand.
command, require
make someone do something
[Princeton WordNet 3.0]
2.Veikt visu vajadzīgo, nepieciešamo, lai varētu notikt (piemēram, svinības, sabiedrisks pasākums); organizēt.
PiemēriDignājas muižā kādreiz rīkoja medības.
  • Dignājas muižā kādreiz rīkoja medības.
  • Antons jau tikai rīko ballītes un izstāda tajās mākslu...
  • Beidzot nolēma rīkot milzīgas kāzas, ar cepešu kalniem un vīna jūrām.
Saistītās nozīmesvīkšt.
Sinonīmi
vīkšt1 — Gatavot (norisi, darbību u. tml.); arī gādāt (ko); vīkšķīt (2).
organizēt1.1 — Gatavot, rīkot (piemēram, pasākumu, kādu darbību).
Hiponīmi
sarīkot1 — Paveikt visu vajadzīgo, nepieciešamo, lai (kas, piemēram, svinības, sabiedrisks pasākums) notiek.
Hiperonīmi
vīkšķīt2 — Gatavot (norisi, darbību u. tml.), arī gādāt (ko); vīkšt.
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Darbība: rīkošana2 — Visa vajadzīgā izdarīšana, lai varētu notikt (piemēram, svinības, pasākums).
Darīt ↔ Darītājs (dzīvs): rīkotājs2 — Cilvēks, kas dara nepieciešamo, lai notiktu (pasākums, svinības), organizētājs.
Tulkojumistage.
stage, arrange
plan, organize, and carry out (an event); "the neighboring tribe staged an invasion"
[Princeton WordNet 3.0]
3.Gatavot, arī veidot (ko kādam nolūkam).
PiemēriViņi rīkoja pie upītes nometni, kurā dzīvoja dienām ilgi.
  • Viņi rīkoja pie upītes nometni, kurā dzīvoja dienām ilgi.
  • Brūtei savās kāzās nevajaga neko rīkot, ne vārīt, tad mierīga dzīve būs.
  • Māja, kur baloži rīko savas ligzdas, nekad nedegs.
Saistītās nozīmesriktēt.
Sinonīmi
riktēt2 — Darboties (ar ko, ap ko), piemēram, ko kārtojot, vācot, novietojot u. tml.
gatavot1.2 — Kārtot lietošanai, izmantošanai.
Hiponīmi
ierīkot2.2 — Izveidot (mājokli) - par dzīvniekiem.
ierīkot1.1 — Izveidot, izgatavot un ievietot (noteiktā vietā, piemēram, kādu konstrukciju, priekšmetu); iestiprināt (kur iekšā).
Hiperonīmi
darināt1 — Veicot noteiktas darbības, ar noteiktiem paņēmieniem veidot (priekšmetu); gatavot, taisīt.
darīt5 novecojis — Veidot, taisīt; darināt.
dēt1 — Taisīt, darināt.
gatavot1 — Ar mērķtiecīgu darbību panākt, ka (piemēram, priekšmets, viela) gūst vēlamo veidu, formu, sastāvu, ka kļūst derīgs lietošanai.
taisināt4 — Taisīt.
taisīt1 — Ar attiecīgām darbībām (savienojot detaļas, apstrādājot virsmu, pakļaujot fizikāliem vai ķīmiskiem procesiem u. tml.) panākt, ka (kas, piemēram, priekšmets, veidojums, viela) gūst vēlamo veidu, formu, sastāvu, kļūst derīgs izmantošanai; arī gatavot (1).
veidot1 — Ar mērķtiecīgu darbību panākt, ka kaut kas rodas vai gūst vēlamo veidu, formu, atbilst noteiktām prasībām; radīt.
Tulkojumifix, prepare, set up, ready, gear up.
(LV šaurāka nozīme) fix, prepare, set up, ready, gear up, set
make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc; "Get the children ready for school!"; "prepare for war"; "I was fixing to leave town after I paid the hotel bill"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums rīkošana
Formanti: -šan-,-a
Celma veids: Nenoteiksmes celms
atvasinājums rīkojums
Formanti: -um-,-s
Celma veids: Pagātnes celms
atvasinājums rīkotājs
Formanti: -tāj-,-s
Celma veids: Nenoteiksmes celms