Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
veidot
veidot 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.veidojuveidojamveidojuveidojāmveidošuveidosim
2. pers.veidoveidojatveidojiveidojātveidosiveidosiet, veidosit
3. pers.veidoveidojaveidos
Pavēles izteiksme: veido (vsk. 2. pers.), veidojiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: veidojot (tag.), veidošot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: veidotu
Vajadzības izteiksme: jāveido
1.Ar mērķtiecīgu darbību panākt, ka kaut kas rodas vai gūst vēlamo veidu, formu, atbilst noteiktām prasībām; radīt.
PiemēriCietuma ēka, redzams, jau to iecerot un projektējot, bija veidota tik atbaidoša, cik māja tāda vispār spēj būt.
  • Cietuma ēka, redzams, jau to iecerot un projektējot, bija veidota tik atbaidoša, cik māja tāda vispār spēj būt.
  • Te viņa laikā puse alūksniešu veidoja ceļus, celiņus, bruģēja un asfaltēja, dīķus raka.
  • Tā būs iespēja veidot māla traukus, kalt saktu, izliet sveci vai izveidot ziepes.
Saistītās nozīmesdarināt, taisīt, taisināt, dēt, gatavot.
Sinonīmi
darināt1 — Veicot noteiktas darbības, ar noteiktiem paņēmieniem veidot (priekšmetu); gatavot, taisīt.
taisīt1 — Ar attiecīgām darbībām (savienojot detaļas, apstrādājot virsmu, pakļaujot fizikāliem vai ķīmiskiem procesiem u. tml.) panākt, ka (kas, piemēram, priekšmets, veidojums, viela) gūst vēlamo veidu, formu, sastāvu, kļūst derīgs izmantošanai; arī gatavot (1).
taisināt4 — Taisīt.
dēt1 — Taisīt, darināt.
gatavot1 — Ar mērķtiecīgu darbību panākt, ka (piemēram, priekšmets, viela) gūst vēlamo veidu, formu, sastāvu, ka kļūst derīgs lietošanai.
darīt5 novecojis — Veidot, taisīt; darināt.
Hiponīmi
būvēt1 — Veidot (celtni, būvi, tās daļas) celtniecības procesā; celt (5).
būvēt2 — Taisīt, izgatavot (parasti sarežģītas ierīces, mašīnas, instrumentus).
celt5 — Veidot (celtni, būvi).
cept2 sarunvaloda — Gatavot, darināt, taisīt.
dzīt6 — Veidot (ko) garā, taisnā līnijā (ar virzīšanos saistītā, parasti smagā, darbā).
gatavot1.2 — Kārtot lietošanai, izmantošanai.
izgatavot1 — Izstrādāt, izveidot līdz pilnīgai gatavībai (priekšmetu) rūpnieciski vai ar roku darbu.
iztaisīt1 — Gatavojot, taisot panākt, ka (piemēram, priekšmets) iegūst vēlamo veidu, formu, kļūst derīgs lietošanai.
meistarot1 — Gatavot, arī labot (ko), parasti ar primitīviem līdzekļiem vai neprasmīgi.
pagatavot1 — Gatavot un pabeigt gatavot (piemēram, priekšmetu, vielu); izgatavot.
pataisīt1 — Gatavojot, taisot panākt, ka (piemēram, priekšmets) iegūst vēlamo veidu, formu, kļūst derīgs lietošanai; iztaisīt (1).
ražot1 — Ar savu darbību radīt materiālus labumus (piemēram, priekšmetus, vielas).
rīkot3 — Gatavot, arī veidot (ko kādam nolūkam).
riktēt2 — Darboties (ar ko, ap ko), piemēram, ko kārtojot, vācot, novietojot u. tml.
timerēt1 — Strādāt galdnieka darbu, darināt.
uztaisīt1 — Gatavojot, taisot, parasti ar roku darbu, izveidot, piemēram, priekšmetu, panākt, ka (tas) iegūst vēlamo veidu, formu, kļūst derīgs lietošanai.
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Darbība: veidošana1 — Darbība, process, kuras rezultātā (kas) rodas, gūst vēlamo formu; darbība, process --> veidot.
Tulkojumiproduce, make.
(LV plašāka nozīme) produce, make, create
create or manufacture a man-made product; "We produce more cars than we can sell"; "The company has been making toys for two centuries"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Organizējot, dibinot panākt, ka rodas (organizatorisks veidojums).
PiemēriNopietnas krustceles bija izvēle – turpināt strādāt labi atalgotu darbu vai veidot savu uzņēmumu.
  • Nopietnas krustceles bija izvēle – turpināt strādāt labi atalgotu darbu vai veidot savu uzņēmumu.
  • Kad jāveido armija, lauru nav.
  • Tādēļ ir lūgums atbalstīt mūsu priekšlikumu un izglītības iestādēs neveidot jaunu lieku institūciju.
1.2.Plastiski apstrādāt (mīkstu materiālu, piemēram, mālu, plastilīnu).
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Darbība: veidošana2 — Viens no tēlnieka darba pamatprocesiem, ar kura palīdzību mīkstā materiālā (mālā, vaskā, plastilīnā u. c.) tiek darinātas iecerētās skulptūras skices un modeļi.
2.Ar mērķtiecīgu darbību panākt, ka rodas (teksts, mākslas darbs, teorija, apstākļi u.tml.).
PiemēriVeidoju citu stilu.
  • Veidoju citu stilu.
  • Darba struktūra veidota atbilstoši iepriekš uzskaitītajiem uzdevumiem.
2.1.Panākt, ka tiek ietekmēta situācija.
PiemēriAr grūtībām pamazam atāķējos no savas pagātnes un sāku veidot nākotni, kas balstījās uz realitāti un panākumiem.
  • Ar grūtībām pamazam atāķējos no savas pagātnes un sāku veidot nākotni, kas balstījās uz realitāti un panākumiem.
  • - Laiku veido cilvēki,- Edmunds sacīja.
2.2.Panākt, ka tiek radītas attieksmes.
PiemēriNereti gadījās arī jaukas ceļabiedrenes – meitenēm nekas nebija pretim palidot un veidot romantiskas attiecības ar pilotiem.
  • Nereti gadījās arī jaukas ceļabiedrenes – meitenēm nekas nebija pretim palidot un veidot romantiskas attiecības ar pilotiem.
3.Būt par cēloni tam, ka procesa, norises, apstākļu iedarbībā (kas) rodas, arī (kam) rodas jaunas īpašības.
3.1.Būt tādam, kam bioloģiskos procesos rodas (kas, piemēram, organisma daļas, augļi).
Saistītās nozīmesproducēt, ražot.
Hiponīmi
producēt2 — Radīt (organiskas vielas) - par organismiem.
ražot2 parasti formā: trešā persona — Fizioloģiskā procesā radīt (vielas) - par organismu, tā daļām.
ražot2.1 — Fizioloģiskā procesā veidot (ko, parasti augļus).
3.2.Būt par cēloni, ka rodas (īpašības, uzskati, attieksme).
3.3.formā: lokāmais ciešamās kārtas pagātnes divdabis (-ts, -ta) Tāds, kam ir (parasti glīta) forma, veidols.
4.Panākt, būt par cēloni, ka (kāds) kļūst (par ko); attīstīt, pilnveidot.
PiemēriKo es no sevis veidoju, un ko neesmu vēl šobaltdien atguvusi?
  • Ko es no sevis veidoju, un ko neesmu vēl šobaltdien atguvusi?
  • Tikai laiks veido draugus, bet tagad laika citiem Salomei nebija.
  • Arī ciešanas, arī sāpes, tās domātas mums, lai mūs veidotu.
5.Būt, eksistēt kā sastāvdaļai, elementam kādā kopumā, veselumā.
5.1.Ar savu novietojumu radīt (ko, piemēram, rindu, apli, arī šādas formas priekšmetu) – par priekšmetiem, parādībām.
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums veidošana
Formanti: -šan-,-a
Celma veids: Nenoteiksmes celms
atvasinājums veidojums
Formanti: -um-,-s
Celma veids: Pagātnes celms