dēt | Tēzaurs

dēt²

dēt [dẽt] 1. konjugācijas darbības vārds; novecojis, transitīvs

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	dēju	dējam	dēju	dējām	dēšu	dēsim
2. pers.	dēj	dējat	dēji	dējāt	dēsi	dēsiet, dēsit
3. pers.	dēj		dēja		dēs

Pavēles izteiksme: dēj (vsk. 2. pers.), dējiet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: dējot (tag.), dēšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: dētu

Vajadzības izteiksme: jādēj

1.Taisīt, darināt.

Saistītās nozīmesdarināt, gatavot, veidot, taisīt, taisināt.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

darināt₁ — Veicot noteiktas darbības, ar noteiktiem paņēmieniem veidot (priekšmetu); gatavot, taisīt.

gatavot₁ — Ar mērķtiecīgu darbību panākt, ka (piemēram, priekšmets, viela) gūst vēlamo veidu, formu, sastāvu, ka kļūst derīgs lietošanai.

veidot₁ — Ar mērķtiecīgu darbību panākt, ka kaut kas rodas vai gūst vēlamo veidu, formu, atbilst noteiktām prasībām; radīt.

taisīt₁ — Ar attiecīgām darbībām (savienojot detaļas, apstrādājot virsmu, pakļaujot fizikāliem vai ķīmiskiem procesiem u. tml.) panākt, ka (kas, piemēram, priekšmets, veidojums, viela) gūst vēlamo veidu, formu, sastāvu, kļūst derīgs izmantošanai; arī gatavot (1).

taisināt₄ — Taisīt.

darīt₅ novecojis — Veidot, taisīt; darināt.

Hiponīmi

būvēt₁ — Veidot (celtni, būvi, tās daļas) celtniecības procesā; celt (5).

būvēt₂ — Taisīt, izgatavot (parasti sarežģītas ierīces, mašīnas, instrumentus).

celt₅ — Veidot (celtni, būvi).

cept₂ sarunvaloda — Gatavot, darināt, taisīt.

gatavot_1.2 — Kārtot lietošanai, izmantošanai.

izgatavot₁ — Izstrādāt, izveidot līdz pilnīgai gatavībai (priekšmetu) rūpnieciski vai ar roku darbu.

iztaisīt₁ — Gatavojot, taisot panākt, ka (piemēram, priekšmets) iegūst vēlamo veidu, formu, kļūst derīgs lietošanai.

meistarot₁ — Gatavot, arī labot (ko), parasti ar primitīviem līdzekļiem vai neprasmīgi.

pagatavot₁ — Gatavot un pabeigt gatavot (piemēram, priekšmetu, vielu); izgatavot.

pataisīt₁ — Gatavojot, taisot panākt, ka (piemēram, priekšmets) iegūst vēlamo veidu, formu, kļūst derīgs lietošanai; iztaisīt (1).

ražot₁ — Ar savu darbību radīt materiālus labumus (piemēram, priekšmetus, vielas).

rīkot₃ — Gatavot, arī veidot (ko kādam nolūkam).

riktēt₂ — Darboties (ar ko, ap ko), piemēram, ko kārtojot, vācot, novietojot u. tml.

timerēt₁ — Strādāt galdnieka darbu, darināt.

uztaisīt₁ — Gatavojot, taisot, parasti ar roku darbu, izveidot, piemēram, priekšmetu, panākt, ka (tas) iegūst vēlamo veidu, formu, kļūst derīgs lietošanai.

Stabili vārdu savienojumiDori dēt.

Stabili vārdu savienojumi

Dori dēt apvidvārds, kolokācija — izcirst dori (koka dobumā), dobt

Tulkojumiproduce, make.

Tulkojumi

(LV plašāka nozīme) produce, make, create

create or manufacture a man-made product; "We produce more cars than we can sell"; "The company has been making toys for two centuries"

[Princeton WordNet 3.0]

2.apvidvārds Gatavot desas; pildīt sagatavoto masu, parasti zarnās.

Avoti: LLVV, KiV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Ir arī vistas, kas dēj pat zilas un zaļas olas.
Klāt Lieldienas, un svētku rītā Lieldienu zaķis dējot krāsainas olas.
Pašreizējais ārpus sprostiem dēto olu īpatsvars Latvijā ir aptuveni 5,5%.
Pīles dēj maz, bet arī to cepetis ir gards. “
Sprostos dētu olu ražošanā Latvijā vien ir iesaistīti 2,5 miljoni dzīvnieku.

Vairāk piemēru ...