Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
pauris
pauris vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.paurispauri
Ģen.paurapauru
Dat.paurimpauriem
Akuz.pauripaurus
Lok.paurīpauros
1.Galvas augšējā, virsējā daļa.
Saistītās nozīmespauris, pods, galva, ķobis, smadzeņu pods, ķivere.
Holonīmi
arbūzs4 sarunvaloda — Galva.
galva1 — Ķermeņa augšējā daļa (cilvēkam) vai priekšējā daļa (dzīvniekam), kurā atrodas smadzenes.
ķirbis3 žargonisms — Galva.
ķivere3 žargonisms — Galva.
ķīveris2 — Galva.
ķobis2 — Galva.
pauga1 — Galva.
pauris2 sarunvaloda — Galva.
pods6 sarunvaloda — Galva.
poģis4 — Galva (nicināmā nozīmē).
smadzeņu pods1 — Galva.
Stabili vārdu savienojumiPliks pauris.
  • Pliks pauris sarunvaloda, kolokācija — galva, tās daļa, kurā ir izkrituši mati
2.sarunvaloda Galva.
Saistītās nozīmesķobis, pods, smadzeņu pods, arbūzs, ķīveris.
Sinonīmi
ķobis2 — Galva.
pods6 sarunvaloda — Galva.
smadzeņu pods1 — Galva.
arbūzs4 sarunvaloda — Galva.
ķīveris2 — Galva.
pauga1 — Galva.
galva1 — Ķermeņa augšējā daļa (cilvēkam) vai priekšējā daļa (dzīvniekam), kurā atrodas smadzenes.
ķirbis3 žargonisms — Galva.
poģis4 — Galva (nicināmā nozīmē).
ķivere3 žargonisms — Galva.
Holonīmi
augums1 — Ķermenis (cilvēkam).
ķermenis2 — Organisms (cilvēkam, dzīvniekam) tā ārējās fiziskās formās un izpausmēs.
Meronīmi
jebalņiks1 — Seja.
mats1 formā: daudzskaitlis — Elastīgu, tievu ragvielas veidojumu kopums, kas klāj cilvēka galvas virsmu.
mūlis1 — Seja.
mute1.1 sarunvaloda — Seja.
pauris1 — Galvas augšējā, virsējā daļa.
pūka4 — Mīksts, smalks mats.
pupešs1 — Seja.
purns1.1 vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa — Seja.
seja1 — Cilvēka galvas priekšējā daļa no zoda līdz matu sākumam.
sejs1 novecojis — Seja.
smeceris3 žargonisms, nievājoša ekspresīvā nokrāsa — Seja.
zatočka1 — Seja.
Saistīts ar
ļepka1 — Galva; arī cepure.
ļopka1 — Galva; arī cepure; ļepka.
Tulkojumihead.
head, caput
the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains; "he stuck his head out the window"
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiBiezs pauris. Ciets pauris.
  • Biezs pauris idioma — 1. Saka par tādu stāvokli, kad grūti raisās domas2. Saka, ja cilvēks ir stūrgalvīgs, nepaklausīgs
  • Ciets pauris idioma — 1. Saka, ja kādam ir grūti ko iemācīties, iegaumēt2. Saka, ja cilvēks ir stūrgalvīgs, ietiepīgs
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Vai arī tik maz prātiņa paurī, kā Magnuss mēdz sacīt.
  • vaina un daina, bļauris un pauris, Sesīlija, Mīlija.
  • Tagad kad sāk aptvert nakts man paurī ir tādas kā atblāzmas.
  • Abi varoņvectēvi kratās smieklos, saskandina, viņu plikie pauri spīd.
  • Par spīti korpulencei un plikajam paurim, viņa balss ir spalga.
Vairāk piemēru ...