pauris | Tēzaurs

pauris

Lietojuma biežums :

pauris vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārds

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	pauris	pauri
Ģen.	paura	pauru
Dat.	paurim	pauriem
Akuz.	pauri	paurus
Lok.	paurī	pauros

1.Galvas augšējā, virsējā daļa.

Saistītās nozīmesķobis, ķivere, pauris, smadzeņu pods, arbūzs.

Saistītās nozīmes

Holonīmi

arbūzs₄ sarunvaloda — Galva.

galva₁ — Ķermeņa augšējā daļa (cilvēkam) vai priekšējā daļa (dzīvniekam), kurā atrodas smadzenes.

ķirbis₃ žargonisms — Galva.

ķivere₃ žargonisms — Galva.

ķīveris₂ — Galva.

ķobis₂ — Galva.

pauga₁ — Galva.

pauris₂ sarunvaloda — Galva.

smadzeņu pods₁ — Galva.

Stabili vārdu savienojumiPliks pauris.

Stabili vārdu savienojumi

Pliks pauris sarunvaloda, kolokācija — galva, tās daļa, kurā ir izkrituši mati.

2.sarunvaloda Galva.

Saistītās nozīmesķivere, ķirbis, ķobis, smadzeņu pods, arbūzs.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

ķivere₃ žargonisms — Galva.

ķirbis₃ žargonisms — Galva.

ķobis₂ — Galva.

smadzeņu pods₁ — Galva.

arbūzs₄ sarunvaloda — Galva.

ķīveris₂ — Galva.

galva₁ — Ķermeņa augšējā daļa (cilvēkam) vai priekšējā daļa (dzīvniekam), kurā atrodas smadzenes.

pauga₁ — Galva.

Holonīmi

augums₁ — Ķermenis (cilvēkam).

ķermenis₂ — Organisms (cilvēkam, dzīvniekam) tā ārējās fiziskās formās un izpausmēs.

Meronīmi

jebalņiks₁ — Seja.

mats₁ formā: daudzskaitlis — Elastīgu, tievu ragvielas veidojumu kopums, kas klāj cilvēka galvas virsmu.

mūlis₁ — Seja.

mute_1.1 sarunvaloda — Seja.

pauris₁ — Galvas augšējā, virsējā daļa.

pupešs₁ — Seja.

purns_1.1 vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa — Seja.

seja₁ — Cilvēka galvas priekšējā daļa no zoda līdz matu sākumam.

sejs₁ novecojis — Seja.

smeceris₃ žargonisms, nievājoša ekspresīvā nokrāsa — Seja.

zatočka₁ — Seja.

Saistīts ar

ļepka₁ — Galva; arī cepure.

ļopka₁ — Galva; arī cepure; ļepka.

Tulkojumihead.

Tulkojumi

head, caput

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains; "he stuck his head out the window"

[Princeton WordNet 3.0]

Stabili vārdu savienojumiBiezs pauris. Ciets pauris.

Stabili vārdu savienojumi

Biezs pauris idioma — 1. Saka par tādu stāvokli, kad grūti raisās domas.2. Saka, ja cilvēks ir stūrgalvīgs, nepaklausīgs.
Ciets pauris idioma — 1. Saka, ja kādam ir grūti ko iemācīties, iegaumēt.2. Saka, ja cilvēks ir stūrgalvīgs, ietiepīgs.

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Vai arī tik maz prātiņa paurī, kā Magnuss mēdz sacīt.
vaina un daina, bļauris un pauris, Sesīlija, Mīlija.
Tagad kad sāk aptvert nakts man paurī ir tādas kā atblāzmas.
Abi varoņvectēvi kratās smieklos, saskandina, viņu plikie pauri spīd.
Par spīti korpulencei un plikajam paurim, viņa balss ir spalga.

Vairāk piemēru ...