nosprāgt
Lietojuma biežums :
nosprāgt 1. konjugācijas darbības vārds; intransitīvs
LocīšanaLocīšana
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | nosprāgstu | nosprāgstam | nosprāgu | nosprāgām | nosprāgšu | nosprāgsim |
| 2. pers. | nosprāgsti | nosprāgstat | nosprāgi | nosprāgāt | nosprāgsi | nosprāgsiet, nosprāgsit |
| 3. pers. | nosprāgst | nosprāga | nosprāgs | |||
Pavēles izteiksme: nosprāgsti (vsk. 2. pers.), nosprāgstiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: nosprāgstot (tag.), nosprāgšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: nosprāgtu
Vajadzības izteiksme: jānosprāgst
1.sarunvaloda Nobeigties (par dzīvniekiem).
Saistītās nozīmesapsprāgt, beigties, krist, nobeigties, sprāgt.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
apsprāgt1 — Nobeigties (par daudziem vai visiem dzīvniekiem).
beigties6 — Parasti savienojumā ar “nost”: ļoti mocīties, būt tuvu nāvei, iet bojā (par dzīvnieku).
krist5.3 — Nobeigties (par, parasti daudziem, dzīvniekiem).
nobeigties4 — Zaudēt dzīvību (par dzīvniekiem).
apkrist3 novecojis; parasti formā: trešā persona — Nobeigties (par daudziem vai visiem dzīvniekiem).
Hiperonīmi
mirt1.2 — Bioloģiski beigt eksistēt (par dzīvniekiem, augiem, to organisma daļām).
1.1.vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa Nomirt.
Saistītās nozīmesatstirināties, atstiept pedāļus.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
atstirināties1 — Nomirt; nobeigties.
atstiept pedāļus1 — Nomirt.
braukt uz tārpu valsti1 — Nomirt.
braukt uz tārpu kalnu1 — Nomirt.
braukt uz kukaiņu ciemu1 — Nomirt.
braukt uz tārpu ciemu1 — Nomirt.
braukt uz kukaiņu valsti1 — Nomirt.
beigt ciest1 — Nomirt.
atdot dievam dvēseli1 — Nomirt.
izdzist5 — Nomirt.
nolikt ķelli1 — Nomirt.
atmest ķepalas1 — Nomirt.
aiziet dieva mierā1 — Nomirt.
aiziet mūžībā1 — Nomirt.
nomirt1 — Izbeigt bioloģiski eksistēt (par cilvēku).
aizmigt nāvesmiegā1 — Nomirt.
nolikt kedas1 — Nomirt.
nomirties1 — Nomirt.
aiziet uz viņpasauli1 — Nomirt.
aizdarīt acis uz mūžu1 — Nomirt.
slēgt acis uz mūžu1 — Nomirt.
aizdarīt acis uz mūža dusu1 — Nomirt.
aizdarīt acis uz mūžīgu dusu1 — Nomirt.
slēgt acis uz mūža dusu1 — Nomirt.
slēgt acis uz mūžīgu dusu1 — Nomirt.
aiziet pie tēviem1 — Nomirt.
krist pār ilksi1 — Nespēkā saļimt; nomirt.
aizmigt1.1 pārnestā nozīmē — Savienojumā ar “uz mūžu”, “mūžīgā miegā”, “uz visiem laikiem” u. tml.: nomirt.
aiziet2 — Nomirt.
atstiept kājas (arī pēdas)1 — Nomirt; nobeigties.
pārkrist pār ilksi1 — Nomirt.
izlaist garu1 — Nomirt, nobeigties.
nolikt karoti1 — Saka nenopietni, bez žēluma par kāda cilvēka nāvi.
Hiponīmi
palikt uz galda1 — Nomirt operācijas laikā (par operējamo).
Hiperonīmi
iet bojā2 — Mirt.
krist5 — Mirt, tikt nogalētam, nobeigties.
mirt1 — Bioloģiski beigt eksistēt (par cilvēkiem).
nolikt galvu1 — Zaudēt dzīvību (aizstāvot ko).
Tulkojumidie, decease, perish, go, exit, pass away, expire.
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) die, decease, perish, go, exit, pass away, expire, pass, kick the bucket, cash in one's chips, buy the farm, conk, give-up the ghost, drop dead, pop off, choke, croak, snuff it
pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life; "She died from cancer"; "The children perished in the fire"; "The patient went peacefully"; "The old guy kicked the bucket at the age of 102"
[Princeton WordNet 3.0]
2.parasti formā: trešā persona; lieto: pareti Strauji nokrist, parasti pēc trieciena (par priekšmetiem, kas apņem ko).
3.žargonisms Pārstāt funkcionēt.
Avoti: LLVV, SLG
Korpusa piemēri
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Viļņa krampjaini izlaiž garu kā zvērs, kas teju būs nosprādzis.
- — Ir teikts — kāds velns piedzima, tāds velns nosprāgs!
- Ja mēs šeit pašlaik nomirtu, Estrellamara, ja mēs nosprāgtu...
- Vai nu ātrāku piegādi, vai kaut kas ir nosprādzis vai saputrots.
- Vienā tribīnē bija izklāts liela izmēra plakāts ar saukli " Hitlers nosprāga.