nokļūt
Lietojuma biežums :
nokļūt 1. konjugācijas darbības vārds; intransitīvs
Locīšana
1.Pārvietojoties sasniegt (kādu vietu), ievirzīties (kur), pievirzīties (pie kā), aizvirzīties (līdz kādai vietai) u. tml.
Saistītās nozīmesaizsniegt, ierasties, nonākt, sasniegt, tikt.
Tulkojumireach, make, attain, hit, arrive at.
1.1.Pārvietojoties ierasties (pie kāda).
Saistītās nozīmes
Tulkojumiarrive, get.
1.2.Pārvietoties, tikt pārvietotam un sākt (kādā vietā), parasti nejauši, kādu apstākļu ietekmē, dzīvot, strādāt u. tml.
1.3.Atrodoties kustībā, sasniegt (kādu vietu), ievirzīties (kur), pievirzīties (pie kā), aizvirzīties (līdz kādai vietai) u. tml. (par priekšmetiem, vielām).
Saistītās nozīmes
1.4.Par transportlīdzekļiem.
1.5.Par parādībām dabā.
2.Darbības norises gaitā mainot apstākļus, mainoties apstākļiem, sākt pastāvēt, dzīvot, darboties (citos apstākļos, citā vidē); nonākt3.
Saistītās nozīmestikt.
Stabili vārdu savienojumiNokļūt uz skatuves.
Tulkojumibecome, go.
2.1.Mainot apstākļus, mainoties apstākļiem, sākt atrasties (kādā stāvoklī).
Stabili vārdu savienojumiNokļūt (arī noiet, nonākt, aiziet) līdz apziņai. Nokļūt (arī nonākt, iekļūt) ļaužu valodās.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri