Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
manta
manta sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.mantamantas
Ģen.mantasmantu
Dat.mantaimantām
Akuz.mantumantas
Lok.mantāmantās
1.parasti formā: vienskaitlis Tas, uz ko ir pilnīgas valdījuma, lietojuma un rīcības tiesības; tas (lietu kopums), kas kādam pieder, uz ko kādam ir valdījuma, lietojuma un rīcības tiesības; īpašums.
Saistītās nozīmesīpašums.
Sinonīmi
Hiponīmi
Stabili vārdu savienojumiNekustama manta.
  • Nekustama manta vārdkoptermins zeme, celtnes uz tās, zemes dzīļu bagātības; nekustamais īpašums
Tulkojumiproperty, belongings.
property, belongings, holding
something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone; "that hat is my property"; "he is a man of property";
[Princeton WordNet 3.0]
2.parasti formā: vienskaitlis Materiālu vērtību kopums; liels daudzums dažādu priekšmetu, lietu, naudas, kas kādam pieder; bagātība1.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Hiponīmi
Aptuvenie sinonīmi
Stabili vārdu savienojumiApaugt ar mantu.
2.1.Priekšmetu, lietu kopums, kas kādam pieder un ir nepieciešams ikdienas dzīvē, saimniecībā; iedzīve.
2.2.Daudzums, kopums, krājums, ko veido, piemēram, daudzi priekšmeti, daudzas lietas.
2.3.pārnestā nozīmē Garīgas vērtības.
3.Priekšmets, lieta (ar noteiktu lietošanas vērtību, funkciju).
3.1.parasti formā: daudzskaitlis Līdzpaņemtie priekšmeti, kas nepieciešami, piemēram, dzīvošanai (kur kādu laiku).
3.2.Vērtības ar lielu ekonomisku nozīmi (piemēram, izrakteņi, enerģētiskie resursi); bagātība2.
3.3.pārnestā nozīmē Pozitīva īpašība (cilvēkam); pozitīvas savstarpējās (cilvēku) attiecības; pozitīvs stāvoklis.
4.parasti formā: vienskaitlis Materiāls, arī produkts.
5.sarunvaloda Mantiņa2.
Saistītās nozīmesmantiņa, spēle, paija.
Sinonīmi
Tulkojumiplaything.
plaything, toy
an artifact designed to be played with
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiAtsevišķa manta. Cita manta. Dzīt mantu; dzīt naudu. Gara mantas. Lēta manta. Liela manta!
  • Atsevišķa manta vārdkoptermins; joma: jurisprudence manta (vai mantas daļa), ko zināmās attiecībās, piemēram, sakarā ar atbildību par parādiem, uzlūko par patstāvīgu
  • Cita manta sarunvaloda saka par ko tādu, kas šķiet labāks, vērtīgāks, arī patīkamāks
  • Dzīt mantu; dzīt naudu sarunvaloda raust bagātību
  • Gara mantas poētiska stilistiskā nokrāsa, kolokācija garamantas
  • Lēta manta sarunvaloda, kolokācija saka par ko mazvērtīgu, mazsvarīgu, nenozīmīgu
  • Liela manta! sarunvaloda izsaucas par ko mazvērtīgu, mazsvarīgu, nenozīmīgu
  • Nekāda (liela) manta sarunvaloda, idioma saka par ko nevērtīgu, nenozīmīgu
  • Reta manta idioma saka par ko ļoti vērtīgu
  • Sēdēt uz savas mantas sarunvaloda, idioma saka, ja kāds ko nelabprāt dod citam
  • Tā (tik) ir manta sarunvaloda, kolokācija saka par ko sevišķi vērtīgu
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • 2012.gadā četros kriminālprocesos personai tika piemērots papildsods – mantas konfiskācija.
  • 11) Likumu par nekustamas mantas atsavināšanu Jēkabpils-Krustpils dzelzceļa savienojuma vajadzībām.
  • Nereģistrētu kuģu ieķīlāšana iekšzemē notika pēc noteikumiem par kustamas mantas ieķīlāšanu.
  • Sabiedrības biedri arī turpmāk saglabāja savas īpašuma tiesības uz ieguldīto mantu.
  • Līgumu, kurš neparedzēja biedru pienākumu ieguldīt sabiedrībā visu viņu mantu.