Pavasara versija 2024
400 923 šķirkļi
pilnība
Lietojuma biežums :
pilnība sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; parasti formā: vienskaitlis
Locīšana
1.Ideāls pozitīvo īpašību kopums; (kā pozitīva) augstākā pakāpe.
PiemēriVārdu sakot, viņas man likās pilnība.
Saistītās nozīmesideāls.
Tulkojumiperfection, flawlessness, ne plus ultra.
2.apstākļa vārda nozīmē; formā: lokatīvs, vienskaitlis Tā, ka aptver visu (kā) apjomu, kopumu; pilnīgi.
PiemēriProtams, man ir gadījies nokļūt situācijās, kad kara plāns jāmaina pilnībā.
Saistītās nozīmes
Tulkojumifully, to the full.
3.Pārpilnība, arī bagātība.
PiemēriMontējot filmu par rietumos dzīvojošo letiņu veco ļaužu mītni "Straumēniem", sapratu, ka ir vienalga, vai cilvēks dzīvo pilnībā, vai nabadzībā, viens pie Bauskas, otrs – Toronto; visus veco ļaužu namu iemītniekus saista vientulība, pamestība, mīlestības un tuvinieku trūkums.
Saistītās nozīmes
Tulkojumiaffluence.
4.slengs; joma: jūrniecība Kuplums; vēderainība (burām).
Saistītās nozīmes
Stabili vārdu savienojumiBirst kā no pilnības (arī pārpilnības) raga, arī birst kā no maisa.
Avoti: MLVV, TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit