dzimtene

Lietojuma biežums :

dzimtene sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds; parasti formā: vienskaitlis

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	dzimtene	dzimtenes
Ģen.	dzimtenes	dzimteņu
Dat.	dzimtenei	dzimtenēm
Akuz.	dzimteni	dzimtenes
Lok.	dzimtenē	dzimtenēs

1.Valsts, zeme, kur (cilvēks) ir dzimis, arī uzaudzis.

Saistītās nozīmesdzimtine, tēvija, tēvzeme, dzimtuve, māja.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

dzimtine₁ — Dzimtene.

tēvija₁ — Valsts, zeme, kas kādam ir viņa senču zeme; tēvzeme; arī dzimtene.

tēvzeme₁ — Valsts, zeme, kas kādam ir viņa senču zeme; tēvija; arī dzimtene.

dzimtuve₂ — Dzimtene.

māja_3.6 pārnestā nozīmē — Dzimtā vieta; dzimtene.

dzimtava₂ novecojis — Dzimtene.

Tulkojumifatherland, homeland, motherland, mother country.

Tulkojumi

(LV plašāka nozīme) fatherland, homeland, motherland, mother country, country of origin, native land

the country where you were born

[Princeton WordNet 3.0]

1.1.Vieta, kur (cilvēks) ir dzimis, arī uzaudzis.

2.Vieta, kur (kas, piemēram, dzīvnieks, augs) ir cēlies, radies.

3.novecojis Putniem pirmā mīkstā pūka.

4.sarunvaloda Kandža.

Saistītās nozīmesdzimtenīte, kandža, samagonka, paštecināts.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

dzimtenīte₁ — Kandža.

kandža₁ — Mājas apstākļos gatavots degvīna tipa alkoholisks dzēriens.

samagonka₁ — Pašdarināts degvīns.

paštecināts_1.1 lietvārda nozīmē; formā: noteiktā galotne — Kandža.

pašbrūvēts_1.1 sarunvaloda, lietvārda nozīmē; formā: vīriešu dzimte, pamata pakāpe, noteiktā galotne — Mājas apstākļos gatavots, parasti degvīna tipa, alkoholiskais dzēriens, kandža.

Hiponīmi

ļerga₁ — Kandža; lēts alkoholisks dzēriens.

Hiperonīmi

alķīts₁ — Degvīns.

alkohols₂ — Alkoholisks dzēriens.

asais₂ — Degvīns.

balts₆ sarunvaloda, lietvārda nozīmē; formā: vīriešu dzimte, pamata pakāpe, noteiktā galotne — Degvīns; spirts.

brandans₁ — Degvīns.

brandaviņš₁ — Brandvīns, degvīns.

brandavs₁ — Degvīns, brandvīns.

brandēņš₁ — Degvīns.

brandiņš₁ — Degvīns.

brandīns₁ — Degvīns.

brandvīns₁ — Degvīns.

brendans₁ — Degvīns.

brendaviņš₁ — Degvīns.

brendavīns₁ — Degvīns.

brendīns₁ — Degvīns.

brenduvīns₁ — Degvīns.

brendvīns₁ — Degvīns.

čarka_1.1 novecojis; parasti formā: vienskaitlis — Degvīns.

degvīns₁ — Stiprais alkoholiskais dzēriens - ar ūdeni atšķaidīts etilspirts.

dzēriens_1.1 — Alkoholu saturošs šķidrums dzeršanai.

jokūdens₁ — Degvīns.

krakšķis₃ apvidvārds — Degvīns.

oga₃ sarunvaloda — Alkoholisks dzēriens.

rudzeļļa₁ — Degvīns, kandža.

sīvs₅ sarunvaloda, lietvārda nozīmē; formā: vīriešu dzimte, pamata pakāpe, noteiktā galotne — Degvīns.

sīvulis₁ sarunvaloda — Degvīns.

šnabis₁ — Degvīns.

šņabis₁ — Degvīns.

šņabītis₁ — Degvīns.

šnabulītis₁ — Degvīns.

šņabulītis₁ — Degvīns.

snapšis₁ — Degvīns.

snapšķis₁ — Degvīns.

šnapšķis₁ — Degvīns.

šņapšķis₁ — Degvīns.

šnapsts₁ — Degvīns.

šņapsts₁ — Degvīns.

suļeika₁ — Degvīns.

sūrais₁ — Degvīns, šņabis.

ugunsdzēriens₁ — Stiprs alkoholisks dzēriens (parasti degvīns).

ugunsūdens₁ — Ugunsdzēriens; degvīns.

vodjara₁ — Degvīns.

Avoti: LLVV, KV, Žrg

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Tomēr daži no viņiem turpināja dažādā veidā aktīvi atbalstīt savu dzimteni.
Tiesa, viņa tomēr ir striptīza kluba īpašniece savā dzimtenē Amerikā...
* “ Aizbildinoties ar ekonomisko mērķtiecību, viņš dzimteni pārdos.”
Šī ir mana tēva dzimtene, te es atguvu savu uzvārdu.
Aspazijai veltīta zinātniska konference " Aspazija dzimtenē un citās zemēs".

Vairāk piemēru ...