Pavasara versija 2026
413 577 šķirkļi
vīrišķis
vīrišķis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārds; sarunvalodaLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.vīrišķisvīrišķi
Ģen.vīrišķavīrišķu
Dat.vīrišķimvīrišķiem
Akuz.vīrišķivīrišķus
Lok.vīrišķīvīrišķos
1.Vīrietis.
PiemēriVīrišķis, redzams, negrasījās aicināt Romualdu iekšā.
  • Vīrišķis, redzams, negrasījās aicināt Romualdu iekšā.
  • – Paga, paga, – vīrišķis agresīvi pastiepa zodu uz priekšu.
  • Berts bija rupja tēsuma vīrišķis.
  • Uz ceļa, pāris soļu no manas mašīnas, kāds vīrišķis pūlējās iedarbināt traktoru.
Saistītās nozīmespuisietis, vīrs, vecis, stiprais dzimums, puisis.
Sinonīmi
puisietis1 — Vīrietis.
vīrs2 — Vīrietis; cilvēks (runājot par vīrieti).
vecis3 vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa — Vīrietis, puisis, zēns.
stiprais dzimums1 — Vīrieši.
puisis3 apvidvārds — Vīrietis.
vīrietis1 — Sievietei pretēja cilvēku dzimuma būtne, pieaugusi šāda cilvēku dzimuma būtne.
bikšainis1 — Vīrietis.
Antonīmi
bāba6 — Sieviete.
bābietis1 sarunvaloda — Sieviete.
meitietis1 — Sieviete.
meitišķis1 — Sieviete.
sieva2 — Sieviete.
sieviete1 — Cilvēku dzimuma būtne, kuras organisma morfoloģiskās un fizioloģiskās īpašības ir piemērotas bērnu dzemdēšanai; pieaugusi šāda cilvēku dzimuma būtne.
sievietis1 — Sieviete.
sievišķa1 — Sieviete.
sievišķis1 — Sieviete.
Hiponīmi
audžutēvs1 — Vīrietis, kas pieņēmis audzināšanā audžubērnu vai audžubērnus.
brūtgāns1 — Līgavainis.
civilvīrs1 — Vīrietis, kas dzīvo civillaulībā (2).
dēlietis1 — Jauns (parasti spēcīgs) vīrietis, puisis.
dēlišķis1 — Jaunietis, puisis.
džentlmenis1 — Vīrietis, kas korekti izpilda un ievēro uzvedības un sadzīves normas.
dzīves biedrs1 — Dzīvesbiedrs.
dzīvesbiedrs1 — Precēts vīrietis attiecībā pret savu sievu; vīrs.
fāters1 — Tēvs.
frukts1 — Apšaubāmas reputācijas cilvēks; arī interesants, ievērības cienīgs cilvēks.
gejārs1 — Gejs.
gejs1 — Homoseksuāls vīrietis.
homoseksuālis1.1 — Vīrietis, kas izjūt dzimumtieksmi pret vīrieti.
jauneklis1 — Jauns (parasti neprecējies) vīrietis.
jaunietis1 — Vīrietis vecumā starp pusaudža un brieduma gadiem.
kadrs6 nievājoša ekspresīvā nokrāsa — Persona.
laulenis1 — Vīrs.
līgavainis1 — Vīrietis, kam ir līgava un kas gatavojas stāties laulībā.
līgavainis1.1 — Vīrietis savu kāzu dienā.
melnās neļķes1 — Homoseksuāli vīrieši.
namatēvs1 — Vīrietis, kas uzņem viesus (parasti savā mājā); mājastēvs.
naudas maiss2 — Tēvs.
opis1.1 pārnestā nozīmē — Gados vecāks vīrietis.
opītis1.1 pārnestā nozīmē — Vecs vīrietis, večuks.
papa1 — Tēvs.
paps1 — Tēvs.
papus1 — Tēvs.
patēvs1 — Mātes vīrs attiecībā pret viņas agrākajā laulībā dzimušajiem bērniem (parasti, ja īstais tēvs ir miris).
pederasts2 lamuvārds, nicinoša ekspresīvā nokrāsa — Homoseksuāls vīrietis.
pediņš1 nicinoša ekspresīvā nokrāsa — Homoseksuālis (parasti pasīvais).
pidars1 — Homoseksuālis.
pufters1 — Homoseksuāls vīrietis.
puisis1 — Jauneklis.
spēkavīrs1 — Fiziski spēcīgs vīrietis.
spēkonis1 — Fiziski spēcīgs cilvēks; spēcinieks.
suteners1 — Vīrietis, kas pakļauj sev prostitūtas, lai iegūtu daļu no viņu ienākumiem.
tēta1 — Tētis; tēvs.
tēte1 — Tētis.
tētiņš1 sirsnīga emocionālā nokrāsa — Dem. --> tēvs.
tētiņš3 apvidvārds — Pavecāks puisis, vīrietis.
tētis1 — Vīrietis, kam ir bērns vai bērni; tēvs (1).
tētītis1 — Tētis.
tētuks1 — Tētis.
tetus1 — Tētis; tēvs.
tetuža1 — Tētis, tēvs.
tēvocis2 — Vīrietis attiecībā pret bērnu vai gados ievērojami jaunāku pieaugušu cilvēku.
tēvs1 — Vīrietis, kam ir bērns vai bērni.
tēvucis2 — Tēvs.
tips4 nievājoša ekspresīvā nokrāsa — Vīrietis, kura izskats, izturēšanās izraisa aizdomas, negatīvu attieksmi.
vecais1 — Tēvs.
vecpuisis1 — Vīrietis, kura vecums, parasti ievērojami, pārsniedz laulību vecumu un kurš nav apprecējies.
večuks1 — Vecs vīrietis.
vecvīrs1 — Gados vecs, arī pieredzējis vīrietis.
vīrelis1 — Vīrietis (parasti neliela auguma).
vīrišķis2 — Vīrs (1).
vīrs1 — Precēts vīrietis attiecībā pret savu sievu: dzīvesbiedrs.
zellis3 sarunvaloda — Puisis, jauns vīrietis.
zeņķis2 — Jaunietis.
zēns2 — Jaunietis, Jauneklis.
znots1 — Meitas vīrs.
Aptuvenie sinonīmi
tēvainis1 — Spēcīgs, liela auguma vīrietis.
Tulkojumiman.
man, adult male
an adult person who is male (as opposed to a woman); "there were two women and six men on the bus"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Vīrs1.
Saistītās nozīmesdzīvesbiedrs, laulenis, dzīves biedrs.
Sinonīmi
dzīvesbiedrs1 — Precēts vīrietis attiecībā pret savu sievu; vīrs.
laulenis1 — Vīrs.
dzīves biedrs1 — Dzīvesbiedrs.
vīrs1 — Precēts vīrietis attiecībā pret savu sievu: dzīvesbiedrs.
Hiperonīmi
bikšainis1 — Vīrietis.
otrā puse2 idioma — Viens no partneriem attiecībās, piemēram, vīrs, arī sieva.
puisietis1 — Vīrietis.
puisis3 apvidvārds — Vīrietis.
radagabals1 — Radinieks.
radi1 — Personas, ko savstarpēji saista radniecība.
radinieks1 — Tas, kam ir radniecības attiecības (ar kādu).
sievinieks1 — Precēts vīrietis.
stiprais dzimums1 — Vīrieši.
vecis3 vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa — Vīrietis, puisis, zēns.
vīrietis1 — Sievietei pretēja cilvēku dzimuma būtne, pieaugusi šāda cilvēku dzimuma būtne.
vīrišķis1 — Vīrietis.
vīrs2 — Vīrietis; cilvēks (runājot par vīrieti).
Tulkojumihusband, hubby.
husband, hubby, married man
a married man; a woman's partner in marriage
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos:šeit

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.