Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
pods1
pods vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.podspodi
Ģen.podapodu
Dat.podampodiem
Akuz.podupodus
Lok.podāpodos
1.Dažādas formas (parasti māla, metāla) trauks, ko parasti izmanto pārtikas vielu uzglabāšanai, transportēšanai.
Stabili vārdu savienojumiPodu puķe. Puķu pods.
1.1.Šāds trauks (kā) vārīšanai, sautēšanai.
1.2.apvidvārds Māla trauks (saimniecības vajadzībām).
2.Kanalizācijas tīklam un ūdensvadam pievienota tualetes iekārta; klozetpods.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Tulkojumitoilet, can, commode, crapper, pot, potty, stool.
toilet, can, commode, crapper, pot, potty, stool, throne
a plumbing fixture for defecation and urination
[Princeton WordNet 3.0]
3.Īpašs podveida trauks ar osu, kas paredzēts dabisko vajadzību kārtošanai: naktspods.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
4.lieto: reti Podiņš4.
5.apvidvārds Klons1.
6.sarunvaloda Galva.
Saistītās nozīmesķobis, smadzeņu pods, arbūzs, pauris, galva.
Sinonīmi
Holonīmi
Meronīmi
Saistīts ar
Tulkojumihead.
head, caput
the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains; "he stuck his head out the window"
[Princeton WordNet 3.0]
7.sarunvaloda Izgāšanās; blamāža.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Stabili vārdu savienojumiIzgāzt podus; izgāzt podu; gāzt podu; gāzt podus; nogāzt podus.
Avoti: LLVV, KiV, MalV, Žrg
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Un es grāmatas iznīcināju – plēsu, podā dedzināju un raudāju...
  • Savā ziņā ar pacelto poda vāku vīrietis mēģina izrādīt savu varu.
  • Podi, kas ir glazēti no iekšpuses, apgrūtina auga elpošanu.
  • Māla pods nepasargā auga saknes no pārlieku liela aukstuma ziemas laikā.
  • Laista augus dobēs, kastēs un podos, dod tiem papildmēslojumu.