nolikt1
nolikt 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
1. pers. | nolieku | noliekam | noliku | nolikām | nolikšu | noliksim |
2. pers. | noliec | noliekat | noliki | nolikāt | noliksi | noliksiet, noliksit |
3. pers. | noliek | nolika | noliks |
Pavēles izteiksme: noliec (vsk. 2. pers.), nolieciet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: noliekot (tag.), nolikšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: noliktu
Vajadzības izteiksme: jānoliek
1.Liekot novietot (kur, uz kā u. tml.).
PiemēriUkrainiete uzmanīgi nolika sveci uz galda un aizvēra durvis.
- Ukrainiete uzmanīgi nolika sveci uz galda un aizvēra durvis.
- Viņa nolika uz galda torti.
- Reiz viņa nolikusi uz palodzes trīslitru burku ar medu.
- Nolieku čemodānu, lai pieietu pie letes.
1.1.Novietot guļus, noguldīt (kur).
PiemēriPieeju pie soliņa un nolieku meitenīti uz tā.
- Pieeju pie soliņa un nolieku meitenīti uz tā.
Stabili vārdu savienojumiNolikt gulēt.
- Nolikt gulēt kolokācija — sagatavot gulēšanai (parasti bērnu) un noguldīt
1.2.Izdarot kustību (piemēram, ar roku, kāju, galvu), novietot (to kur, uz kā u. tml.).
PiemēriViktors noliek galvu viņas klēpī.
- Viktors noliek galvu viņas klēpī.
Stabili vārdu savienojumi
- Nav kur kāju (arī soli) (pa)spert (arī likt, nolikt) — saka par ļoti pieblīvētu telpu, vietu, arī par telpu, vietu, kur stipri apgrūtināta iešana
Tulkojumiput, set, place, pose, position.
1.3.Pārstāt turēt (ko) rokās (pārtraucot vai izbeidzot kādu darbību) un liekot novietot (to nost, sānis u. tml.).
PiemēriViņa nolika klausuli.
- Viņa nolika klausuli.
- Nolieciet ieročus un padodieties!
- Nolieku airus, atlaižos, galvu atspiežu pret laivas malu...
Stabili vārdu savienojumiNolikt (retāk nomest) ieročus.
- Nolikt (retāk nomest) ieročus idioma — 1. Pārtraukt bruņotu cīņu; arī padoties2. Pārstāt darboties, darīt ko
Tulkojumiput, set, place, pose, position.
1.4.Novietot (īpašā vietā, īpašos apstākļos) uzglabāšanai.
PiemēriMildas tante pati bija nolikusi naudu citā vietā un piemirsusi, ko lai dara, vecums.
- Mildas tante pati bija nolikusi naudu citā vietā un piemirsusi, ko lai dara, vecums.
- Ābolus nomizo, lai veidojas garu, skruļļainu pavedienu miza, ko pievienot raudzēties noliktajai sulai.
Stabili vārdu savienojumiNolikt naudu bankā; nolikt naudu uz grāmatiņas.
- Nolikt naudu bankā; nolikt naudu uz grāmatiņas sarunvaloda, kolokācija — noguldīt naudu bankā
2.Panākt, ka (kāds) nostājas, novietojas (kur).
PiemēriJo kaut kādos brīžos es sevi nobremzēju, pati sevi nolieku kaktā.
- Jo kaut kādos brīžos es sevi nobremzēju, pati sevi nolieku kaktā.
- Pēteris, kaimiņu vientuļnieks, bija nolikts pie vārtiņiem sagaidīt atnācējus, lai tad tos ievestu verandiņā, kur bija klāts pieticīgs galds septiņām personām.
2.1.Likt (kādam) atrasties (kur, piem., noteiktu pienākumu veikšanai).
PiemēriRīsu pīrāgu komanda sanāca noskatīties šo sacensību un, tai beidzoties, sajūsmā aplaudēja, bet tad atskanēja kuģa priekšgalā noliktā novērotāja kliedziens.
- Rīsu pīrāgu komanda sanāca noskatīties šo sacensību un, tai beidzoties, sajūsmā aplaudēja, bet tad atskanēja kuģa priekšgalā noliktā novērotāja kliedziens.
- Karavīru apmācīšana kļuva daudz intensīvāka, un mani nolika par radistu 92. pulkā.
- Ulugbeks novērtēja sevi, paslavēja grafiķi, izslēdza skaitītāju un pavēlēja atbrīvot un nolikt sargus atpakaļ postenī.
2.2.sarunvaloda Norīkot darbā (parasti pie kādas ierīces, mašīnas, arī kāda pasākuma veikšanai); iecelt (amatā).
PiemēriBiju nolikta kā vienīgā vadītāja, tad arī sēdos pie baltā Suzuki Jimmy stūres un kādas pāris sekundes apradu pie šī “bezceļnieka” ļurķīgās ātrumkārbas un atrofētajām bremzēm
- Biju nolikta kā vienīgā vadītāja, tad arī sēdos pie baltā Suzuki Jimmy stūres un kādas pāris sekundes apradu pie šī “bezceļnieka” ļurķīgās ātrumkārbas un atrofētajām bremzēm
3.Nokārtot (eksāmenu, pārbaudījumu).
PiemēriMasēt varu pati, Pēterburgā zīdaiņu namā izgāju praksi, noliku eksāmenu.
- Masēt varu pati, Pēterburgā zīdaiņu namā izgāju praksi, noliku eksāmenu.
- Vēsturi noliku krievu valodā un ar vācu valodu kaut kā tiku galā vāciski.
- Gunta šajā ziņā bija gudrāka, jo viņai bija mazie brāļi, pati nolikusi eksāmenus un izgājusi studiju praksi bērnudārzā.
4.Atteikties (no kā pirms tam piešķirta, izmantota).
PiemēriNoteiktas arī zināmas garantijas, ka mēneša laikā šis mandāts ir jānoliek.
- Noteiktas arī zināmas garantijas, ka mēneša laikā šis mandāts ir jānoliek.
- Nē, kolēģi, paliek vienīgais ceļš- vai deputāts savu mandātu ir nolicis?
- Cik es saprotu, daļa "Latvijas ceļa" cilvēku laikam tomēr noliks savas pilnvaras sakarā ar darbu valdībā.
5.sarunvaloda Nopelt.
PiemēriVaira stāstīja par kādu pacienti, kas ārkārtīgi sūdzējusies par savu vīru, kāds viņš nelietis, viņš viņu sit, nu galīgi noliek to vīru...
- Vaira stāstīja par kādu pacienti, kas ārkārtīgi sūdzējusies par savu vīru, kāds viņš nelietis, viņš viņu sit, nu galīgi noliek to vīru...
- Kāpēc, tad es pats nepiedalos, ja reiz esmu tāds gudrinieks un visus nolieku, vai ne?
- Interesanti, vai sievietes arī līdzīgi noliek attiecīgos vīriešus?
6.sarunvaloda Nonāvēt (parasti nošaujot); nonāvēt (par lodi, šāviņu).
PiemēriTā kā arī viņa karavīri cīnījās varonīgi un majors pats vienu no prūšiem nolika uz mūžīgiem laikiem, bet vismaz divus pamatīgi sadūra, tad zaudējumi abās pusēs acīmredzot bija līdzīgi.
- Tā kā arī viņa karavīri cīnījās varonīgi un majors pats vienu no prūšiem nolika uz mūžīgiem laikiem, bet vismaz divus pamatīgi sadūra, tad zaudējumi abās pusēs acīmredzot bija līdzīgi.
- Tā bija ģifts, kas noliktu trīs zirgus!
Stabili vārdu savienojumi(Ir) kur (savu) galvu (no)likt. Nolikt (arī noguldīt) gultā, arī nolikt uz gultas.
- (Ir) kur (savu) galvu (no)likt — saka, ja cilvēkam ir savs patvērums, pajumte, apmešanās vieta
- Nolikt (arī noguldīt) gultā, arī nolikt uz gultas frazēma — būt par cēloni tam, ka (kādam) nepieciešams atrasties guļus stāvoklī (parasti par slimību)
- Nolikt (arī noskaitīt) galdā sarunvaloda, idioma — samaksāt uzreiz (visu naudas summu)
- Nolikt amatu novecojis, frazēma — atteikties no ieņemamā amata
- Nolikt galvu poētiska stilistiskā nokrāsa, idioma — zaudēt dzīvību (aizstāvot ko)
- Nolikt gar zemi — 1. Nogāzt (kādu) zemē (parasti cīņas sportā)2. Nonāvēt
- Nolikt karoti vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa, idioma — saka nenopietni, bez žēluma par kāda cilvēka nāvi
- Nolikt kedas žargonisms, idioma — nomirt
- Nolikt pie malas frazēma — 1. Pārstājot darīt (kādu darbu), atlikt (to) vai neturpināt vairs2. Atbrīvoties, atsacīties (piemēram, no domas)
- Nolikt pie vietas žargonisms, idioma — noniecināt
- Nolikt pilnvaras frazēma — atteikties no pilnvaru izmantošanas
- Nolikt uz lāpstiņām (arī uz pleciem) — 1. Nogāzt (kādu) uz muguras, augšpēdus (parasti cīņas sportā)2. Gūt pilnīgu uzvaru, virsroku (pār ko)
Avoti: LLVV, JV, TWN, MLVV
Korpusa piemēri:šeit