nokārtot1
nokārtot 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | nokārtoju | nokārtojam | nokārtoju | nokārtojām | nokārtošu | nokārtosim |
| 2. pers. | nokārto | nokārtojat | nokārtoji | nokārtojāt | nokārtosi | nokārtosiet, nokārtosit |
| 3. pers. | nokārto | nokārtoja | nokārtos | |||
Pavēles izteiksme: nokārto (vsk. 2. pers.), nokārtojiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: nokārtojot (tag.), nokārtošot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: nokārtotu
Vajadzības izteiksme: jānokārto
1.Kārtot un pabeigt kārtot (piemēram, darījumu, pasākumu).
Stabili vārdu savienojumiNokārtot parādu.
- Nokārtot parādu kolokācija — atdot naudu vai citas vērtības, izpildot parāda saistības
Tulkojumisolve, work out, figure out, puzzle out, lick.
(LV šaurāka nozīme) solve, work out, figure out, puzzle out, lick, work
find the solution to (a problem or question) or understand the meaning of; "did you solve the problem?"; "Work out your problems with the boss"; "this unpleasant situation isn't going to work itself out"; "did you get it?"; "Did you get my meaning?"; "He could not work the math problem"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Izveidot, nodibināt noteiktu kārtību (piemēram, kādā norisē).
1.2.Izveidot (piemēram, dokumentu) atbilstoši nosacījumiem, noteikumiem.
Stabili vārdu savienojumiNokārtot formalitātes.
- Nokārtot formalitātes kolokācija — rīkoties un pabeigt rīkoties saskaņā ar likuma vai tradīcijas noteikto kārtības ārējo formu
2.Kārtot (eksāmenu, ieskaiti u. tml.) un saņemt sekmīgu atzīmi.
2.1.sarunvaloda; kopā ar: mācību priekšmeta nosaukums Kārtot (mācību priekšmetā) eksāmenu, ieskaiti u. tml. un saņemt sekmīgu atzīmi.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- 3. Katrs Dalībnieks nekavējoties nokārto maksājumu Centram par Centra sniegtajiem pakalpojumiem.
- 1.4.1. ir beidzis Biržas mācību kursu un nokārtojis Brokera kvalifikācijas eksāmenu;
- izziņa par nokārtotiem centralizētajiem eksāmeniem ( rezultātu atlasīšana un izziņas sagatavošana)
- 2. Reģistrā iekļauj patentpilnvarotā datus, ja viņš ir nokārtojis eksāmenu.
- Vecrīgā ārzemnieki bieži tiek pieķerti nokārtojam dabiskās vajadzības tam neparedzētās vietās.