kāposts
kāposts vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | kāposts | kāposti |
| Ģen. | kāposta | kāpostu |
| Dat. | kāpostam | kāpostiem |
| Akuz. | kāpostu | kāpostus |
| Lok. | kāpostā | kāpostos |
1.Kultūraugs (dārzenis) ar biezām, zaļām vai violetām lapām, kas parasti veido apaļu galviņu un ko lieto uzturā. [MLVV ]
PiemēriVienai no viņām, perētājai, veikli uzklupis sesks, izvilcis caur eju sienā un aiznesis, ka kāpostu lapas vien nočab, kad aiz tām aizķērās vistas kājas.
- Vienai no viņām, perētājai, veikli uzklupis sesks, izvilcis caur eju sienā un aiznesis, ka kāpostu lapas vien nočab, kad aiz tām aizķērās vistas kājas.
- Čaklie dārziņu kopēji dēsta kāpostus, kāļus, tomātus, tīra celiņus, ravē.
- Mums veselas trīs pēcpusdienas ir jāvāc akmeņi no lauka, kurā šogad tiks stādīti kāposti.
1.1.Krustziežu dzimtas ģints ("Brassica"), viengadīgi vai divgadīgi dārzeņi, lopbarības augi, eļļas augi vai nezāles.
1.2.Šīs ģints suga ("Brassica oleracea"), kurai ir vairākas varietātes.
PiemēriEs zinu, ka turpat kaut kur aug un briest labība, racējus sāk gaidīt kartupeļu lauki, zaļi sārtojas burkānu dobes un apmēros pieņemas kāpostu galvas.
- Es zinu, ka turpat kaut kur aug un briest labība, racējus sāk gaidīt kartupeļu lauki, zaļi sārtojas burkānu dobes un apmēros pieņemas kāpostu galvas.
Stabili vārdu savienojumiBriseles kāposts. Galviņu kāposts. Kalē kāposti.
- Briseles kāposts — 1. taksons Kāpostu sugas varietāte ("Brassica oleracea var. gemmifera"), divgadīgi dārzeņi 2,5-4 cm diametrā, rožkāposti, rožu kāposts2. sarunvaloda Eiropas Savienības finansējums
- Galviņu kāposts vārdkoptermins — kāpostu sugas varietāte ("Brassica oleracea var. capitata")
- Kalē kāposti taksons — lapu kāposti ("Brassica oleracea L. var. acephala")
- Kāpostu tauriņš taksons — kāpostu baltenis ("Pieris brasicae")
- Lapu kāposti kolokācija — kāposti ar lielām, sulīgām lapām
- Lopbarības kāposts taksons — kāpostu sugas varietāte ("Brassica oleracea var. acephala"); kacenkāposts
- Pekinas kāposts taksons — kāpostu sugas varietāte ("Brassica oleracea var. pekinensis")
- Puķu kāposti taksons — ziedu kāposti
- Rožu kāposts taksons — Briseles kāposts
- Savojas kāposts taksons — kāpostu sugas varietāte ("Brassica oleracea var. sabauda"), kuras samērā irdeno galviņu veido sīki krokotas lapas
- Ziedu kāposts taksons — kāposti ar baltu, zarainu ziedkopu lapu rozetes vidū (Brassica oleracea var. botrytis)
1.3.Kāpostgalviņas.
PiemēriKāpostu ceturtdaļas vairākas reizes skalo aukstā ūdenī, enerģiski nospiež lieko ūdeni, un atstāj caurdurī uz pusstundu, lai iztek pārējais ūdens.
- Kāpostu ceturtdaļas vairākas reizes skalo aukstā ūdenī, enerģiski nospiež lieko ūdeni, un atstāj caurdurī uz pusstundu, lai iztek pārējais ūdens.
Stabili vārdu savienojumiKāpostu galviņa; kāpostu galva.
- Kāpostu galviņa; kāpostu galva — kāpostgalviņa
1.4.formā: daudzskaitlis Ēdiens vai ēdiena piedeva, kas gatavota parasti no galviņkāpostu galviņām.
PiemēriTautasdziesmās procesa raksturošanai lietoti ēdieni, kas tiek baudīti, liekot vēderam piepūsties (pupas, kāposti, rāceņi, zirņi un putra).
- Tautasdziesmās procesa raksturošanai lietoti ēdieni, kas tiek baudīti, liekot vēderam piepūsties (pupas, kāposti, rāceņi, zirņi un putra).
- Nāsis kutināja vecpuisim reti baudāmas smaržas: māla bļodā garoja sutināti kāposti, citā- tikko nokāsti kartupeļi un kaudzīte apceptu cūkas ribiņu.
- Tā Pompejs kļuva nabadzīgs un pusdienās ēda tikai kāpostus ar pupām, kamēr citi senatori Senāta bufetē uzkoda trifeles un foreļu akniņas.
- Bieži viņa nāca pie mums, ikreiz sagatavojusi īpašu cienastu — kāpostu pīrāgus, vareņikus, kotletes vai boršču.
- Es sutinu ribiņas ar kāpostiem.
- Patēvs pirms jaunā gada izstāvēja lielo rindu gaļas veikalā, kāpostus nopirkām tirgū.
- Citreiz māte bija uzcepusi mannas kūku, citreiz vistiņu, citreiz sataisījusi kāpostu tīteņus.
- Katliņš burbuļoja, no krāsns nāca siltums, smaržoja ogles un ribiņas kāpostos.
Stabili vārdu savienojumiSkābi kāposti.
- Skābi kāposti kolokācija — skābēti kāposti
2.sarunvaloda Nauda. [SLG ]
PiemēriPirms gada nopietni dzēru, jo Kultūrkapitāla fonds jau trešo reizi pēc kārtas atteicās piešķirt kāpostu dzejas krājuma izdošanai.
- Pirms gada nopietni dzēru, jo Kultūrkapitāla fonds jau trešo reizi pēc kārtas atteicās piešķirt kāpostu dzejas krājuma izdošanai.
- Viens variants ir samaksāt lielu kāpostu profesionālim.
- Tādas summas dēļ var arī valdību nogāzt un koalīciju izveidot, lai pēcāk klusi kāpostu sadalītu.
- Mežonīgajā kapitālismā ir jānoskatās kā “biznesmeņi” bez sirdsapziņas pārmetumiem štancē augšā dajebkādus mentorus, konsultantus, trenerus, kā arī šim pulciņam vēl klāt nāk arī kouči un plēš nereālu kāpostu par apmācībām.
Tulkojumimoney, boodle, bread, cabbage, clams, dinero.
(LV plašāka nozīme) money
the most common medium of exchange; functions as legal tender; "we tried to collect the money he owed us"
(LV plašāka nozīme) boodle, bread, cabbage, clams, dinero, dough, gelt, kale, lettuce, lolly, lucre, loot, moolah, pelf, scratch, shekels, simoleons, sugar, wampum
informal terms for money
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiJūras kāposti. Tetera kāposti; rubeņa kāposti. Zaķa kāposti; zaķu kāposti.
- Jūras kāposti vārdkoptermins — 1. joma: botānika Jūrmalas krambe2. joma: ģeoloģija Uzturā un medicīnā izmantojamās brūnaļģes laminārijas rūpnieciskais nosaukums
- Tetera kāposti; rubeņa kāposti sarunvaloda, humoristiska ekspresīvā nokrāsa, idioma — žagari, pēriens
- Zaķa kāposti; zaķu kāposti — zaķskābenes
Avoti: LLVV, IeV-69-41, SLG
Piemēri valodas korpusos:šeit