ieredzēt

Lietojuma biežums :

ieredzēt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvs

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	ieredzu	ieredzam	ieredzēju	ieredzējām	ieredzēšu	ieredzēsim
2. pers.	ieredzi	ieredzat	ieredzēji	ieredzējāt	ieredzēsi	ieredzēsiet, ieredzēsit
3. pers.	ieredz		ieredzēja		ieredzēs

Pavēles izteiksme: ieredzi (vsk. 2. pers.), ieredziet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: ieredzot (tag.), ieredzēšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: ieredzētu

Vajadzības izteiksme: jāieredz

1.Būt labās domās (par kādu), izturēties ar patiku un labvēlību (pret kādu).

1.1.parasti formā: noliegums vai parasti kopā ar: darbības vārds "nevarēt" Izjust nepatiku (piemēram, pret parādību, norisi); nevarēt paciest.

2.Ieskatīties₃.

3.formā: noliegums Izjust naidu (pret ko); nīst.

Saistītās nozīmesnīdēt, ciest, nīst, ienīst, iekosties.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

nīdēt₁ — Nīst.

ciest₆ formā: noliegums — Ienīst, turēt ļaunu prātu.

nīst₁ — Just naidu (pret kādu).

ienīst₁ — Izjust naidu (pret kādu); nīst (parasti spēcīgi).

iekosties₄ sarunvaloda — Neieredzēt, ienīst.

ieraudzīt₃ formā: noliegums — Ienīst.

Hiponīmi

ienīsties₁ — Sākt sajust naidu.

nonīdēt₁ — Sākt ienīst.

panīst₁ — Sākt ienīst.

Hiperonīmi

nīšķīt₁ — Nīst, pazemot, ienīst.

Gradācijas jēdzienu grupa

mīlēt₂ — Izjust dziļu draudzību, sirsnību, interesi, cieņu.

mīļot₃ — Izjust dziļu draudzību, sirsnību, interesi, cieņu; mīlēt₂.

pieciest₁ — Paciest (kādu, ko), samierināties (ar kādu, ar ko), parasti neilgu laiku.

ieredzēt₃ formā: noliegums — Izjust naidu (pret ko); nīst.

ciest₆ formā: noliegums — Ienīst, turēt ļaunu prātu.

nīdēt₁ — Nīst.

nīst₁ — Just naidu (pret kādu).

ienīst₁ — Izjust naidu (pret kādu); nīst (parasti spēcīgi).

iekosties₄ sarunvaloda — Neieredzēt, ienīst.

ieraudzīt₃ formā: noliegums — Ienīst.

turēt ļaunu prātu (uz kādu)₁ — Būt ar nelabvēlīgu, naidīgu attieksmi (pret kādu).

dievināt₁ — Ļoti (pat pārmērīgi) cienīt un mīlēt, uzskatīt par vispārāko.

pielūgt₂ intransitīvs — Izjust un izpaust (pret kādu, ko) sevišķu (pat pārmērīgu) cieņu un mīlestību; dievināt.

Tulkojumihate.

Tulkojumi

(LV šaurāka nozīme) hate, detest

dislike intensely; feel antipathy or aversion towards; "I hate Mexican food"; "She detests politicians"

[Princeton WordNet 3.0]

Stabili vārdu savienojumiNeieredzēt (arī nevarēt ieredzēt) ne acu galā.

Stabili vārdu savienojumi

Neieredzēt (arī nevarēt ieredzēt) ne acu galā frazēma — nepavisam neieredzēt (kādu); nepavisam nevarēt paciest (ko)

Avoti: LLVV, EH, LV87

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Sāku vairīties, — bēgt no viņa un klusi tevi neieredzēju.
Jo ilgāk viņš nodarbojās ar biznesu, jo vairāk neieredzēja cilvēkus.
Daudzi cilvēki runā par vēlamo materiālo stāvokli un vienlaikus naudīgos neieredz.
- Ko tu tā centies - tu taču viņu vienkārši neieredzēji?!
Hiphopa mākslinieki 50 Cent un Ja Rule aizvien viens otru neieredz.

Vairāk piemēru ...