Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
galēties
galēties atgriezenisks 2. konjugācijas darbības vārds; novecojisLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.galējosgalējamiesgalējosgalējāmiesgalēšosgalēsimies
2. pers.galējiesgalējatiesgalējiesgalējātiesgalēsiesgalēsieties, galēsities
3. pers.galējasgalējāsgalēsies
Pavēles izteiksme: galējies (vsk. 2. pers.), galējieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: galējoties (tag.), galēšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: galētos
Vajadzības izteiksme: jāgalējas
1.Ļoti mocīt sevi (parasti, daudz un smagi strādājot); beigties nost.
2.parasti kopā ar: "kur" Rast patvērumu, glābties, palikt.
3.apvidvārds Nomirt.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
aiziet pie dieva, arī aiziet dieva mierā, arī stāties dieva priekšā1 — Nomirt.
pamirt4 novecojis — Nomirt.
beigt ciest1 — Nomirt.
nolikt ķelli1 — Nomirt.
nomirt1 — Izbeigt bioloģiski eksistēt (par cilvēku).
slēgt acis uz mūžīgu dusu1 — Nomirt.
atstiepties2.2 vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa — Nomirt.
slēgt acis uz mūža dusu1 — Nomirt.
nosprāgt1.1 vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa — Nomirt.
aiziet2 — Nomirt.
atstiept kājas (arī pēdas)1 — Nomirt; nobeigties.
pārkrist pār ilksi1 — Nomirt.
nolikt karoti1 — Saka nenopietni, bez žēluma par kāda cilvēka nāvi.
atstiept pedāļus1 — Nomirt.
braukt uz tārpu valsti1 — Nomirt.
braukt uz tārpu kalnu1 — Nomirt.
braukt uz kukaiņu ciemu1 — Nomirt.
braukt uz tārpu ciemu1 — Nomirt.
braukt uz kukaiņu valsti1 — Nomirt.
atmest ķepalas1 — Nomirt.
atdot dievam dvēseli1 — Nomirt.
aiziet dieva mierā1 — Nomirt.
aiziet mūžībā1 — Nomirt.
aizmigt nāvesmiegā1 — Nomirt.
nolikt kedas1 — Nomirt.
aiziet uz viņpasauli1 — Nomirt.
aizdarīt acis uz mūžu1 — Nomirt.
slēgt acis uz mūžu1 — Nomirt.
aizdarīt acis uz mūža dusu1 — Nomirt.
aizdarīt acis uz mūžīgu dusu1 — Nomirt.
aiziet pie tēviem1 — Nomirt.
krist pār ilksi1 — Nespēkā saļimt; nomirt.
izlaist garu1 — Nomirt, nobeigties.
atdot galus2 sarunvaloda, neliterārs — Nomirt.
atrubīties1 — Nomirt.
atstirināties1 — Nomirt; nobeigties.
izdzist5 — Nomirt.
nomirties1 — Nomirt.
nobeigties4.1 sarunvaloda — Par cilvēkiem.
Hiponīmi
palikt uz galda1 — Nomirt operācijas laikā (par operējamo).
Hiperonīmi
beigties6.1 sarunvaloda — Par cilvēku.
iet bojā2 — Mirt.
krist5 — Mirt, tikt nogalētam, nobeigties.
laist dzīvību (arī garu) ārā1 — Mirt.
mirt1 — Bioloģiski beigt eksistēt (par cilvēkiem).
nolikt galvu1 — Zaudēt dzīvību (aizstāvot ko).
šķirties no dzīves (arī no pasaules)1 — Mirt.
sprāgt1.1 vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa — Mirt (par cilvēkiem).
Tulkojumidie, decease, perish, go, exit, pass away, expire.
(LV šaurāka nozīme) die, decease, perish, go, exit, pass away, expire, pass, kick the bucket, cash in one's chips, buy the farm, conk, give-up the ghost, drop dead, pop off, choke, croak, snuff it
pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life; "She died from cancer"; "The children perished in the fire"; "The patient went peacefully"; "The old guy kicked the bucket at the age of 102"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, ĒiV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Gandrīz visas grupu darba efektivitātes teorijas izšķir pastarpinošos ( procesa) un galējos ( iznākuma) darba izpildes kritērijus ( Brodbeck, 1996).
  • Pēc profesora Pauļa Lazdas ierosmes un ar Dr. A. Galējas finansiālu atbalstu 1992. gadā izveidoja stipendiju programmu divu semestru mācībām Viskonsinas Universitātē Oklērā ( " University of Wisconsin-Eau Claire", UWEC).
  • Secinot, ka personas nonāvēšana aiz līdzcietības sakarā ar tās galējas neārstējamas saslimšanas izraisītajām pastāvīgajām ciešanām, apzinoties, ka tās nav iespējams atvieglot ar medicīniskiem līdekļiem, nevar tikt apzīmēta kā slepkavība, tai pat laikā jāpiekrīt P.Minca rakstītajam, ka „ ievērojot cilvēka dzīvības neaizskaramības principa neizkustamību, valsts nekādā gadījumā nevar atzīt šādu darbību par nenoziedzīgu un nesodāmu.
  • Reiz kāds strādnieks teica: « Džo, tu esi lāga zēns, bet nevajag galēties nost.
  • Nopirku Ivetas Galējas grāmatu ''Garšvielas''.
Vairāk piemēru ...