Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
darboties
darboties atgriezenisks 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.darbojosdarbojamiesdarbojosdarbojāmiesdarbošosdarbosimies
2. pers.darbojiesdarbojatiesdarbojiesdarbojātiesdarbosiesdarbosieties, darbosities
3. pers.darbojasdarbojāsdarbosies
Pavēles izteiksme: darbojies (vsk. 2. pers.), darbojieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: darbojoties (tag.), darbošoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: darbotos
Vajadzības izteiksme: jādarbojas
1.Veikt darbību (1), neatrasties miera stāvoklī.
2.Veikt darbību (2).
3.Rīkoties, veikt noteiktus pasākumus (parasti ilgākā laika posmā), lai sasniegtu kādu (parasti sabiedriski nozīmīgu) mērķi.
3.1.Strādāt, būt saistītam darbā (kādā sabiedriskās vai kultūras dzīves nozarē).
3.2.Aktīvi piedalīties (kur); būt par biedru, dalībnieku (kādā organizācijā, kolektīvā).
4.Būt iesaistītam sižeta attīstībā (par daiļdarba tēlu).
4.1.Tēlot lomu izrādē (par aktieri).
5.Darīt kādu darbu (ilgāku laiku), būt aizņemtam, nodarboties (ar ko).
Saistītās nozīmeskopties.
Sinonīmi
kopties3 novecojis — Darboties (ap ko).
rīkoties2 — Veikt kādu darbību, kādas darbības (ar ierīcēm, materiāliem u. tml.), parasti mērķtiecīgi, pārdomāti.
Hiponīmi
cīnīties7 sarunvaloda — Ilgi darboties (ap ko), pārvarot grūtības.
Hiperonīmi
darīt1 — Veikt (darbību).
Aptuvenie sinonīmi
operēt2 intransitīvs — Rīkoties (ar ko), lietot, izmantot (ko).
strādāt2 intransitīvs — Darba procesā, darbojoties izmantot (ko); darboties (ar ko).
Tulkojumi
ply
wield vigorously; "ply an axe"
[Princeton WordNet 3.0]
5.1.Rotaļāties (ar ko, parasti ilgāku laiku).
Saistītās nozīmesrosīties, darīties, vīkšties, šiverēties.
Hiperonīmi
darīties3 sarunvaloda — Rīkoties; apieties; izturēties.
ņemties1 — Darboties, strādāt (parasti ilgāku laiku), pūlēties (ar ko, ap ko, kur).
rīkoties1.1 — Būt aizņemtam, nodarbinātam (ar ko).
rosīties1 — Darboties, rīkoties (kur, ap ko, ar ko), parasti rosīgi, enerģiski.
šiverēties1 — Rosīties, veikli darboties.
vīkšties1.1 — Darboties, rīkoties.
6.parasti formā: trešā persona Būt nodibinātam, iekārtotam, pastāvēt un veikt paredzētos uzdevumus (parasti par iestādi, uzņēmumu).
6.1.Veikt paredzētos uzdevumus (par kongresiem, apspriedēm, komisijām u. tml.).
6.2.Būt pieejamam, atvērtam (piemēram, par iestādi).
7.parasti formā: trešā persona Veikt noteiktus uzdevumus (par cilvēka vai dzīvnieka organismu, tā daļām).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
strādāt6 intransitīvs; parasti formā: trešā persona — Darboties, funkcionēt, (par organismu, tā daļām); funkcionēt (par fizioloģiskiem vai psihiskiem procesiem).
Hiperonīmi
funkcionēt1 — Izpildīt, veikt uzdevumu; arī darboties.
7.1.Par psihiskām norisēm.
8.parasti formā: trešā persona Būt tādam, kurā noris kāds (parasti pārmaiņu) process; aktīvi izpausties (par parādībām, norisēm dabā).
9.parasti formā: trešā persona Būt ieslēgtam, iedarbinātam; būt darba kārtībā.
Saistītās nozīmesrullēt.
Sinonīmi
rullēt3.1 žargonisms — Būt ieslēgtam, iedarbinātam; būt darba kārtībā.
strādāt5.1 — Būt tādam, kas veic paredzētās darbības, uzdevumus (par ierīcēm, mehānismiem u. tml.).
Hiponīmi
degt2.2 — Būt kārtībā, būt lietojamam (par siltuma, gaismas avotu).
Tulkojumifunction, work, operate, go.
function, work, operate, go, run
perform as expected when applied; "The washing machine won't go unless it's plugged in"; "Does this old car still run well?"; "This old radio doesn't work anymore"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Aktīvā mācīšanās ietver 4 elementus: 1. Iespēja darboties/rīkoties.
  • lv, lai pārbaudītu, kā darbojas šāda datu iegūšanas pieeja.
  • Rīgā kopš 1994. gada darbojas viena Jankas Kupalas Rīgas Baltkrievu pamatskola.
  • Tas ir laiks, kad skola sāk darboties kā nopietna sistēma.
  • Iekšējās un ārējās vides elementi ir savstarpēji saistīti un darbojas kopsakarībā.
Vairāk piemēru ...