Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
smelties
smelties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.smeļossmeļamiessmēlossmēlāmiessmelšossmelsimies
2. pers.smeliessmeļatiessmēliessmēlātiessmelsiessmelsieties, smelsities
3. pers.smeļassmēlāssmelsies
Pavēles izteiksme: smelies (vsk. 2. pers.), smelieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: smeļoties (tag.), smelšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: smeltos
Vajadzības izteiksme: jāsmeļas
1.Refl. → smelt1 (1); tikt smeltam.
1.1.Ieplūstot (priekšmetā), pildīt (to), parasti nevēlami (par ko šķidru).
1.2.pārnestā nozīmē, transitīvs Gūt sev (piemēram, spējas, spēku), arī rast sev (ierosmi, idejas).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
iegūt4 transitīvs — Izveidot sev (psihiskas vai fizioloģiskas īpašības) — par cilvēku.
Antonīmi
zaudēt2.3 — Kļūt tādam, kam vairs nav, nepiemīt (kāds psihisks stāvoklis, kāda psihes, rakstura, personības īpašība).
Hiponīmi
mācīties2.2 transitīvs — Attīstīt, veidot sev (noteiktas psihes, rakstura, personības īpašības).
Hiperonīmi
gūt3 — Panākt (ar savām spējām, īpašībām, izturēšanos, darbu, pūlēm kādu stāvokli).
Saistīts ar
ierasties2 novecojis; parasti formā: trešā persona — Parādīties, izveidoties (par fizioloģisku vai psihisku stāvokli, tā izpausmi).
izraisīties2 parasti formā: trešā persona — Rasties, izveidoties (par psihisku vai fizioloģisku stāvokli, tā izpausmi).
izveidoties1.1 — Bioloģiski veidoties, pilnīgi attīstīties (piemēram, par organismu, tā daļām).
parādīties3 parasti formā: trešā persona — Rasties un izpausties (par fizioloģiskām norisēm, slimībām, psihisku stāvokli).
rasties2.1 parasti formā: trešā persona — Kļūt izjūtamam (par psihisku vai fizioloģisku stāvokli, tā izpausmi).
uzrasties3 parasti formā: trešā persona — Rasties, izraisīties (par psihisku vai fizioloģisku stāvokli).
Tulkojumigrow, develop, produce, get.
(LV plašāka nozīme) grow, develop, produce, get, acquire
come to have or undergo a change of (physical features and attributes); "He grew a beard"; "The patient developed abdominal pains"; "I got funny spots all over my body"; "Well-developed breasts"
[Princeton WordNet 3.0]
2.parasti formā: trešā persona Refl. → smelt1 (2); tikt smeltam.
Stabili vārdu savienojumiŪdens (ie)smeļas (arī kāpj, nāk) mutē.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Rondā spēku un drosmi var smelties katrs, kurš jūtas sanīcis.
  • Dziedātāju daudzi apbrīno, kur viņa smeļas neizsīkstošo enerģiju un spēku?
  • Piedalījos vairākās meistarklasēs, smēlos zināšanas, kur vien var."
  • Iegūt pieredzi un smelties zināšanas no profesionāļiem un sava darba entuziastiem.
  • Pirmās iemaņas meikapa jomā es smēlos no savas auklītes pieredzes klāsta.
Vairāk piemēru ...