smelties

Lietojuma biežums :

smelties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārds

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	smeļos	smeļamies	smēlos	smēlāmies	smelšos	smelsimies
2. pers.	smelies	smeļaties	smēlies	smēlāties	smelsies	smelsieties, smelsities
3. pers.	smeļas		smēlās		smelsies

Pavēles izteiksme: smelies (vsk. 2. pers.), smelieties (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: smeļoties (tag.), smelšoties (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: smeltos

Vajadzības izteiksme: jāsmeļas

1.Refl. → smelt¹ (1); tikt smeltam.

1.1.Ieplūstot (priekšmetā), pildīt (to), parasti nevēlami (par ko šķidru).

1.2.pārnestā nozīmē, transitīvs Gūt sev (piemēram, spējas, spēku), arī rast sev (ierosmi, idejas).

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

iegūt₄ transitīvs — Izveidot sev (psihiskas vai fizioloģiskas īpašības) — par cilvēku.

Antonīmi

zaudēt_2.3 — Kļūt tādam, kam vairs nav, nepiemīt (kāds psihisks stāvoklis, kāda psihes, rakstura, personības īpašība).

Hiponīmi

mācīties_2.2 transitīvs — Attīstīt, veidot sev (noteiktas psihes, rakstura, personības īpašības).

Hiperonīmi

gūt₃ — Panākt (ar savām spējām, īpašībām, izturēšanos, darbu, pūlēm kādu stāvokli).

Saistīts ar

ierasties₂ novecojis; parasti formā: trešā persona — Parādīties, izveidoties (par fizioloģisku vai psihisku stāvokli, tā izpausmi).

izraisīties₂ parasti formā: trešā persona — Rasties, izveidoties (par psihisku vai fizioloģisku stāvokli, tā izpausmi).

izveidoties_1.1 — Bioloģiski veidoties, pilnīgi attīstīties (piemēram, par organismu, tā daļām).

parādīties₃ parasti formā: trešā persona — Rasties un izpausties (par fizioloģiskām norisēm, slimībām, psihisku stāvokli).

rasties_2.1 parasti formā: trešā persona — Kļūt izjūtamam (par psihisku vai fizioloģisku stāvokli, tā izpausmi).

uzrasties₃ parasti formā: trešā persona — Rasties, izraisīties (par psihisku vai fizioloģisku stāvokli).

Tulkojumigrow, develop, produce, get.

Tulkojumi

(LV plašāka nozīme) grow, develop, produce, get, acquire

come to have or undergo a change of (physical features and attributes); "He grew a beard"; "The patient developed abdominal pains"; "I got funny spots all over my body"; "Well-developed breasts"

[Princeton WordNet 3.0]

2.parasti formā: trešā persona Refl. → smelt¹ (2); tikt smeltam.

Stabili vārdu savienojumiŪdens (ie)smeļas (arī kāpj, nāk) mutē.

Stabili vārdu savienojumi

Ūdens (ie)smeļas (arī kāpj, nāk) mutē — saka, ja ir ļoti lielas grūtības.

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Rondā spēku un drosmi var smelties katrs, kurš jūtas sanīcis.
Dziedātāju daudzi apbrīno, kur viņa smeļas neizsīkstošo enerģiju un spēku?
Piedalījos vairākās meistarklasēs, smēlos zināšanas, kur vien var."
Iegūt pieredzi un smelties zināšanas no profesionāļiem un sava darba entuziastiem.
Pirmās iemaņas meikapa jomā es smēlos no savas auklītes pieredzes klāsta.

Vairāk piemēru ...