Rudens versija 2026
415 514 šķirkļi
samaksa
samaksa sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.samaksasamaksas
Ģen.samaksassamaksu
Dat.samaksaisamaksām
Akuz.samaksusamaksas
Lok.samaksāsamaksās
1.Maksa par padarīto darbu.
PiemēriPar tik mazu samaksu tur vēl nebija atrasts darbinieks.
  • Par tik mazu samaksu tur vēl nebija atrasts darbinieks.
  • Bet Maestro ir daudzreiz spēlējis arī bez samaksas.
  • Mēneša vidējā darba samaksa Latvijā pēdējos gados ir pieaugusi.
  • Svešumā viņam bija labs darbs, laba samaksa, taču jaunais vīrietis atgriezās dzimtajā pusē pie vecākiem, kuriem ir liela saimniecība.
Saistītās nozīmesatlīdzība, atalgojums, apmaksa, alga.
Sinonīmi
atlīdzība1 — Tas, ar ko tiek atlīdzināts, samaksāts (par ko); samaksa.
atalgojums1 — Samaksa, atlīdzība (par darbu); alga1.
apmaksa1 — Atlīdzība, samaksa (piemēram, par darbu, pakalpojumu).
alga1 — Maksa, atlīdzība par darbu (pēc noteiktas likmes vai līguma).
atlīdzinājums1 — Atlīdzība.
cena2 — Atalgojums, atlīdzība, samaksa.
Hiponīmi
avanss1 — Iepriekšēja samaksa (par darāmo darbu, par vēl nesaņemto preci u. tml.).
gandarījums3.1 — Atlīdzība (cietušajam).
honorārs1 — Atlīdzība par intelektuālo pakalpojumu; autorsamaksa par literāru, mākslas, zinātnisku darbu.
komisija1 — Atlīdzība par darījumu izpildi (parasti procentos no darījuma kopsummas).
Hiperonīmi
maksa1 — Maksājamā naudas summa.
nauda1.1 kopā ar: apzīmētājs — Noteikts šādas preces daudzums, ar ko kārto kādas saistības, ko dod vai saņem (par ko).
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Rezultāts ↔ Darīt:samaksāt1 — Maksājot pilnīgi nokārtot, izpildīt (saistības); pilnīgi norēķināties (par ko, piemēram, ar naudu).
Stabili vārdu savienojumiDarba samaksas aprēķins.
  • Darba samaksas aprēķins vārdkoptermins — izmaksājot darba samaksu, darba devēja rakstveidā izsniegts darba samaksas aprēķins, kurā norādīta izmaksātā darba samaksa, ieturētie nodokļi un veiktās valsts sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas, kā arī nostrādātās stundas, tajā skaitā virsstundas, nakts laikā un svētku dienās nostrādātās stundas
Tulkojumiwage, pay, earnings, remuneration.
wage, pay, earnings, remuneration, salary
something that remunerates; "wages were paid by check"; "he wasted his pay on drink"; "they saved a quarter of all their earnings"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Tas, kas tiek dots vai saņemts kā atlīdzība (par ko).
PiemēriViņš pacietīgi saremontēja, kā samaksu pieņemot divas biļetes uz teātri.
  • Viņš pacietīgi saremontēja, kā samaksu pieņemot divas biļetes uz teātri.
  • Lai varētu lejupielādēt albumu, faniem ir jāreģistrējas konkrētajā interneta vietnē un tas jādara par samaksu.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Rezultāts ↔ Darīt:samaksāt1 — Maksājot pilnīgi nokārtot, izpildīt (saistības); pilnīgi norēķināties (par ko, piemēram, ar naudu).
Avoti: LLVV, TWN
Piemēri valodas korpusos:šeit
Saistītie šķirkļi:
atvasināts no samaksāt

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (var nenorādīt, bet tomēr var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.