Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
samaksa
samaksa sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.samaksasamaksas
Ģen.samaksassamaksu
Dat.samaksaisamaksām
Akuz.samaksusamaksas
Lok.samaksāsamaksās
1.Maksa par padarīto darbu.
PiemēriPar tik mazu samaksu tur vēl nebija atrasts darbinieks.
  • Par tik mazu samaksu tur vēl nebija atrasts darbinieks.
  • Bet Maestro ir daudzreiz spēlējis arī bez samaksas.
  • Mēneša vidējā darba samaksa Latvijā pēdējos gados ir pieaugusi.
  • Svešumā viņam bija labs darbs, laba samaksa, taču jaunais vīrietis atgriezās dzimtajā pusē pie vecākiem, kuriem ir liela saimniecība.
Saistītās nozīmesatlīdzība, atalgojums, apmaksa, alga.
Sinonīmi
atlīdzība1 — Tas, ar ko tiek atlīdzināts, samaksāts (par ko); samaksa.
atalgojums1 — Samaksa, atlīdzība (par darbu); alga1.
apmaksa1 — Atlīdzība, samaksa (piemēram, par darbu, pakalpojumu).
alga1 — Maksa, atlīdzība par darbu (pēc noteiktas likmes vai līguma).
atlīdzinājums1 — Atlīdzība.
cena2 — Atalgojums, atlīdzība, samaksa.
Hiponīmi
gandarījums3.1 — Atlīdzība (cietušajam).
honorārs1 — Atlīdzība par intelektuālo pakalpojumu; autorsamaksa par literāru, mākslas, zinātnisku darbu.
komisija1 — Atlīdzība par darījumu izpildi (parasti procentos no darījuma kopsummas).
Hiperonīmi
maksa1 — Maksājamā naudas summa.
nauda1.1 kopā ar: apzīmētājs — Noteikts šādas preces daudzums, ar ko kārto kādas saistības, ko dod vai saņem (par ko).
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Rezultāts ↔ Darīt: samaksāt1 — Maksājot pilnīgi nokārtot, izpildīt (saistības); pilnīgi norēķināties (par ko, piemēram, ar naudu).
Tulkojumiwage, pay, earnings, remuneration.
wage, pay, earnings, remuneration, salary
something that remunerates; "wages were paid by check"; "he wasted his pay on drink"; "they saved a quarter of all their earnings"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Tas, kas tiek dots vai saņemts kā atlīdzība (par ko).
PiemēriViņš pacietīgi saremontēja, kā samaksu pieņemot divas biļetes uz teātri.
  • Viņš pacietīgi saremontēja, kā samaksu pieņemot divas biļetes uz teātri.
  • Lai varētu lejupielādēt albumu, faniem ir jāreģistrējas konkrētajā interneta vietnē un tas jādara par samaksu.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Rezultāts ↔ Darīt: samaksāt1 — Maksājot pilnīgi nokārtot, izpildīt (saistības); pilnīgi norēķināties (par ko, piemēram, ar naudu).
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit