Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
krāsa
krāsa sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.krāsakrāsas
Ģen.krāsaskrāsu
Dat.krāsaikrāsām
Akuz.krāsukrāsas
Lok.krāsākrāsās
1.Ar redzi uztverama objekta virsmas īpašība, ko rada atstarota (vai no tā izstarota) gaisma; šīs gaismas izraisīta redzes sajūta, uztvere.
PiemēriAtglaudusi matus, apģērbusi baltu blūzi un platus, krokotus dzēsta ķieģeļa krāsas svārkus.
  • Atglaudusi matus, apģērbusi baltu blūzi un platus, krokotus dzēsta ķieģeļa krāsas svārkus.
  • Viņa piegāja tai pavisam tuvu un ilgi skatījās uz dažādās krāsās rūpīgi uzgleznotajām mazajām sievietēm.
  • Rītos varēja redzēt, kā debesis krāšņojas neredzētās krāsās, kas pārspēj visus debesu un padebešu gleznojumus.
  • Skaista daba, un nekur citur neesmu redzējis skaistāku ūdeni kā šeit: tas zaigoja un lāsumoja, krāsa mainījās no gaiši zaļas uz gaiši vai tumši zilu, pat gandrīz melnu.
  • Nav ne komitejas, ne sieviešu, kurām varētu nepatikt, piemēram, kāda aizkara vai paklāja krāsa.
  • Līdzīga bija vienīgi krāsa un garums.
  • Vakar uzšuvu meitai baltu kleitiņu, Kārlēns palīdzēja pagatavot no kreppapīra cepuri, tina un rullēja visādu krāsu puķes.
  • Piepeši spilgti uzliesmoja dažādu krāsu prožektori, vesels zvaigznājs...
  • Ja jāuzvelk svārki, tad jādomā par zeķu krāsu.
  • Mērķis tika ievilkts ar sarkanas krāsas zīmuli.
  • Pavisam bija četru krāsu paklāji: dzeltenais, sarkanais, zaļais un zilais.
  • Krāsa un skaņa jau pasaulē bija, no paša sākuma bija un varbūt vēl arī pirms tā; ar tiem nevarēja izteikt neko vairāk vai citādu, kā pasaule ir.
  • Automašīnas firmu viņa nevarēja pateikt, protams, arī numuru nebija saskatījusi, zināja teikt vienīgi par krāsu — tumši sarkana.
  • Vienošanās un starprezultātus vēlams rakstīt uz papīra tāfeles ar melnas krāsas flomāsteru.
  • Ir atšķirība, vai kartīte ir pasteļzaļā vai spilgti zaļā krāsā.
  • Viņai sirmajos matos bija ieveidota glīta frizūra, mugurā zīda blūze sudrabotā krāsā ar priekšā sasienamu šallīti, kas optiski padarīja viņas krūtežu pilnāku.
Saistītās nozīmeskrāsojums.
Sinonīmi
krāsojums3 — Krāsa1.
plauka1 — Krāsa.
Saistīts ar
asiņains3 — Asiņu krāsā, spilgti sarkans.
balodains1 — Baložkrāsas, zilgans.
baložkrāsa1 — Zilgani pelēks, baložpelēks.
baložpelēks1 — Zilgani pelēks.
balts1 — Tāds, kam ir, piemēram, sniega, piena krāsa; pretstats: melns.
dzeltains1 — Dzeltens.
dzeltāns1 — Dzeltens.
dzeltens1 — Tāds, kam ir, piemēram, pieneņu ziedu krāsa; atbilst viļņa garumam 565 līdz 590 nm, viena no četrām pamatkomponentēm CMYK sistēmā - Y no angļu yellow; RGB sistēmā to iegūst summējot sarkano un zaļo.
iesarkans1 — Mazliet sarkans.
iezils1 — Mazliet zils; ar zilu nokrāsu.
mālains2 apvidvārds — Gaiši dzeltens; dzeltenbrūns ar iesarkanu nokrāsu; mālu krāsā.
melns1 — Tāds, kas absorbē visu gaismas starojumu, tāds, kam ir, piemēram, sodrēju krāsa; tāds, kam ir ļoti tumšs kādas (parasti pelēkas, brūnas) krāsas tonis; pretstats: balts.
oranžs1 — Tāds, kam ir, piemēram, apelsīna krāsa.
pasarkans1 — Samērā, arī mazliet sarkans.
pazeltīts1 — Dzeltens.
rozā1 — Gaiši sārts.
rozains2 — Sārts, iesarkans.
rožains1 — Gaiši sarkans.
rozīgs1 — Ar rozā nokrāsu.
rožots1 — Rožains.
sarkanīgs1 — Ar sarkanu nokrāsu; arī iesarkans.
sarkanots1 — Sārts.
sarkans1 — Tāds, kam ir, piemēram, asiņu krāsa.
sarks1 — Sarkanīgs, sārts, iesarkans.
sārtns1 — Sārts.
sārts1 — Bāli sarkans, gaiši sarkans; arī sarkanīgs.
sārtsārts1 — Rožu sārtumā.
saulains3 — Tāds, kam ir gaišs tonis (par, parasti dzeltenu, krāsu); tāds, kam ir gaiša, parasti dzeltena, krāsa.
sudrabzaļš1 — Zaļš ar sudrabainu nokrāsu; tāds, kam ir zaļi un sudrabaini krāsu laukumi.
zaļš1 — Tāds, kam ir, piemēram, zālei raksturīgā krāsa.
zeltains1 — Tāds, kam ir zeltam raksturīgā dzeltenā krāsa vai spīdums.
zeltīts2 — Zeltains.
zeltots2 — Zeltains; zeltīts (2).
zelts2 pārnestā nozīmē — Tas, kam ir šim cēlmetālam raksturīgā krāsa, spīdums.
zilganpalss1 — Zilganpelēks.
zilganpelēks1 — Pelēks ar zilganu nokrāsu.
zilgans1 — Ar zilu nokrāsu; arī iezils.
zilgs1 — Ar zilu nokrāsu; zilgans.
zilnējs1 — Zilgans.
zils1 — Tāds, kam ir, piemēram, skaidras debess, rudzupuķu krāsa.
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Fizikāla parādība ↔ Ietver nosaukto: krāsains1 — Tāds, kas ir vairākās vai daudzās krāsās.
Stabili vārdu savienojumiBez krāsas.
  • Bez krāsas frazēma — bāls
  • Ciānfuksīndzeltenmelnais krāsu modelis vārdkoptermins; joma: informātika — krāsu modelis, kurā visas krāsas ir aprakstītas kā četru krāsu - ciāna, fuksīna (madžentas), dzeltenas un melnas sajaukums; šo modeli izmanto krāsainu dokumentu drukāšanai iespiedtehnikā
  • CMYK krāsu modelis vārdkoptermins; joma: informātika — ciānfuksīndzeltenmelnais krāsu modelis
  • Dzīva krāsa frazēma — krāsa, kas izraisa dzīvesprieku, možumu; spilgta krāsa
  • Krāsas tonis vārdkoptermins — nianse (parasti vienai un tai pašai spektra, arī melnai, pelēkai, baltai) krāsai
  • Krāsu aklums vārdkoptermins — redzes defekts - acu nespēja atšķirt vienu spektra krāsu vai visas spektra krāsas; daltonisms1
  • Krāsu atdalīšana vārdkoptermins; joma: informātika — attēla sadalīšana pa krāsām, lai izveidotu negatīvus un plates krāsainu attēlu drukāšanai. Četrkrāsu process prasa izveidot četru krāsu dalījumus - ciāna, fuksīna, dzeltenajai un melnajai krāsai (CMYK krāsām)
  • Krāsu biti vārdkoptermins; joma: informātika — iepriekš fiksēta skaita biti, kas tiek piekārtoti katram pikselim, lai noteiktu tā displeja ekrānā attēlojamo ktāsu, piemēram, divi krāsu biti nepieciešami, lai attēlotu 4 krāsa, 8 krāsu biti - lai attēlotu 256 krāsas
  • Krāsu ciklošana vārdkoptermins; joma: informātika — datorgrafikas tehnika, ko izmanto, lai mainītu viena vai vairāku pikseļu krāsu displeja ekrānā, mainot videoadaptera izmantoto krāsu paleti, nevis mainot katram pikselim krāsu bitus
  • Krāsu diapazons vārdkoptermins; joma: informātika — konkrētas iekārtas, piemēram, monitora vai printera, krāsu palete
  • Krāsu displejs vārdkoptermins; joma: informātika — krāsu monitors
  • Krāsu grafika vārdkoptermins; joma: informātika — grafisko attēlu attēlošana krāsās
  • Krāsu karte vārdkoptermins; joma: informātika — krāstabula jeb videopārlūktabula
  • Krāsu korekcija vārdkoptermins; joma: informātika — sākotnējā attēla krāsu maiņa, kas nepieciešama, lai varētu tās precīzi drukāt vai panāktu kādu speciālu efektu
  • Krāsu modelis vārdkoptermins; joma: informātika — krāsu attēlošanas metode datorizdevniecībā un grafikas mākslā
  • Krāsu monitors vārdkoptermins; joma: informātika — monitors, kas attēla veidošanai displeja ekrānā var izmantot vairāk nekā divas krāsas un to dažādus toņus
  • Krāsu palete vārdkoptermins; joma: informātika — krāstabula
  • Krāsu pārvaldības sistēma vārdkoptermins; joma: informātika — sistēma, kas nodrošina, ka krāsas nemainās un ir neatkarīgas no tās ierīces vai vides, kurā tās tiek attēlotas
  • Krāsu printeris vārdkoptermins; joma: informātika — vispārējs nosaukums printeriem, kuri veido krāsainus attēlus
  • Krāsu redze vārdkoptermins — acu spēja izšķirt objekta krāsas
  • Krāsu saskaņošana vārdkoptermins; joma: informātika — process, kas nodrošina, ka, pārejot no vienas vides otrā, attēla krāsa netiek mainīta
  • Lašu krāsa; laša krāsa — gaiši sārta krāsa ar dzeltenīgu niansi
  • Sarkanzaļzilais krāsu modelis vārdkoptermins; joma: informātika — krāsu modelis attēlu ģenerēšanai displeja ekrānā, ko veido mainīgas intensitātes sarkanu, zaļu un zilu punktu sajaukumu
  • Sistēmas krāsas vārdkoptermins; joma: informātika — krāsu palete (parasti 20 krāsas), ko izmanto operētājsistēma Microsoft Windows, lai iekrāsotu tādus loga elementus kā malas, titrus, paskaidrojošus uzrakstus, ekrāna pogas u. tml.
  • Smilšu krāsa vārdkoptermins — gaiši brūna krāsa ar dzeltenīgu niansi; smilškrāsa
  • Spektra krāsa vārdkoptermins — sarkana, oranža, dzeltena, zaļa, zila (gaišzila, tumšzila) vai violeta krāsa
  • Tīrtoņa krāsa vārdkoptermins; joma: informātika — krāsa, ko attēlo displeja ekrānā vai izdrukā bez pustoņiem
1.1.Atsevišķs priekšmets, materiāls u. tml., ko raksturo šāda īpašība.
PiemēriJaunībā iemīļoto melno krāsu viņa vairs nekad nevilka mugurā.
  • Jaunībā iemīļoto melno krāsu viņa vairs nekad nevilka mugurā.
  • Ka pacietīgi jāsēž pie nepārredzama smalka auduma un, mainot krāsas, rūpīgi jāizšuj.
1.2.īpašības vārda nozīmē; formā: ģenitīvs, daudzskaitlis Krāsains1.2, pretstatā melnbaltam.
PiemēriKam mūžība, ja svarīgāks bija krāsu foto, lai apmainītu tiesības.
  • Kam mūžība, ja svarīgāks bija krāsu foto, lai apmainītu tiesības.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
krāsains1.2 — Tāds (attēls), kas ir dažādās krāsās, starp kurām ir viena vai vairākas spektra krāsas; tāds, ko veido šādi attēli (piemēram, par kinofilmu); pretstats: melnbalts.
Antonīmi
melnbalts1 — Tāds, kam ir melni vai ļoti tumši un balti krāsu, laukumi.
Tulkojumicolor.
color, colour
having or capable of producing colors; "color film"; "he rented a color television"; "marvelous color illustrations"
[Princeton WordNet 3.0]
1.3.pārnestā nozīmē Īpatnība, kvalitāte (piemēram, psihiskam stāvoklim, kādai norisei, notikumam).
PiemēriTo, kas nav pazīstams, mēs parasti mīlam izpušķot melnās krāsās – tas ir nelietis, krāpnieks, bandīts.
  • To, kas nav pazīstams, mēs parasti mīlam izpušķot melnās krāsās – tas ir nelietis, krāpnieks, bandīts.
  • Tavā klātbūtnē dzīve ieguva krāsas.
1.4.parasti formā: daudzskaitlis Īstenības mākslinieciskā atveidojuma īpatnības, nianses, arī izteiksmes līdzekļi (mākslas darbā).
Tulkojumicolor, colour, coloration.
(LV plašāka nozīme) color, colour, coloration, colouration
the timbre of a musical sound; "the recording fails to capture the true color of the original music"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Viela, ar kuru pārklāj, piesūcina, sajauc (ko), lai (tas) atstarotu vai absorbētu noteikta garuma redzamās gaismas viļņus.
PiemēriTā vēl smaržoja pēc krāsas.
  • Tā vēl smaržoja pēc krāsas.
  • Visi salasījās jaunajā, vēl neizbūvētajā zālē un sastājās skatuves priekšā starp dēļu grēdām un krāsu podiem.
  • Tajā kāds gan bija pindzeles slaucījis, bet krāsu traipus pret puķaino musturu tik viegli nemaz neredzēja.
  • Viņa ceļš veda gar krāsu rūpnīcu un kalnraktuvēm.
Saistītās nozīmesakvareļkrāsas, ūdens krāsa, akvareļa krāsa.
Hiponīmi
akvareļa krāsa1 — Krāsviela ar smalku pigmentu, kam pievienotas augu līmvielas.
akvareļkrāsas1 — Ūdenī šķīstošas krāsas, kas pagatavotas no smalki saberztām krāsvielām, tām pievienojot augu līmvielas.
eļļas krāsa1 — Krāsa, kurā par saistvielu izmantota eļļa.
guaša1 — Necaurspīdīga, blīva krāsa, ko iegūst, krāsu pigmentus šķīdinot ūdenī, kuram piejaukta augu līme un baltā krāsa.
līmes krāsa1 — Krāsa, kurā par saistvielu izmantota līme.
ūdens krāsa1 — Akvareļa krāsa.
ūdenskrāsa1 — Akvareļa krāsa; ūdens krāsa.
Holonīmi
bilde3 sarunvaloda — Glezna.
glezna1 — Tēlotājas mākslas darbs, kas veidots ar glezniecības līdzekļiem.
gleznojums1 — Glezniecības darbs.
Hiperonīmi
viela2 — Kvalitatīvs matērijas veids, kam pat miera stāvoklī piemīt masa; tas, no kā sastāv fizisks ķermenis.
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Priekšmets ↔ Darīt: krāsot1 — Pārklāt, piesūcināt, jaukt (ko) ar krāsu2.
Priekšmets ↔ Darīt: krāsot1.1 — Veidot (uzrakstu, attēlu) ar krāsu2, klājot to uz kādas virsmas.
Priekšmets ↔ Darīt: krāsot2 — Izdaiļot (parasti seju vai tās daļas) ar kosmētikas līdzekļiem, kas satur krāsvielas.
Stabili vārdu savienojumiAkvareļa krāsa. Aukstā krāsa. Eļļas krāsa.
  • Akvareļa krāsa vārdkoptermins — krāsviela ar smalku pigmentu, kam pievienotas augu līmvielas
  • Aukstā krāsa vārdkoptermins; joma: būvniecība — zilā krāsa; zaļā un violetā krāsa var būt silta vai auksta atkarībā no tā, vai tajā pārsvarā ir zilais vai attiecīgi dzeltenais vai sarkanais tonis
  • Eļļas krāsa vārdkoptermins — krāsa, kurā par saistvielu izmantota eļļa
  • Emaljas krāsa vārdkoptermins — krāsa, kas satur pigmentus un sintētiskos vai dabiskos sveķus
  • Emulsijas krāsa vārdkoptermins; joma: būvniecība — ātri žūstoša krāsa, kas sastāv no pernicas, kaļķu piena un dzīvnieku līmes vai citiem komponentiem; lieto betona un apmestu virsmu krāsošanai
  • Krāsas piesātinājums vārdkoptermins; joma: informātika — krāsvielas daudzums krāsā; vairāk piesātinātā krāsa ir intensīvāka
  • Krāsu augs — augs, kuru izmanto krāsošanai; augs, no kura iegūst krāsvielas
  • Krāsu zīmuļi vārdkoptermins — zīmuļi, kurus izmanto krāsaino attēlu, grafiku u. tml. veidošanai
  • Līmes krāsa vārdkoptermins — krāsa, kurā par saistvielu izmantota līme
  • Lūpu krāsa — lūpu pomāde
  • Siltās krāsas vārdkoptermins; joma: būvniecība — sarkanas, oranžas un dzeltenas krāsas, kas it kā rada siltuma sajūtu telpā
  • Smagās krāsas vārdkoptermins; joma: būvniecība — tumšās krāsas ir šķietami smagākas par gaišajām krāsām (tāpēc grīdu parasti krāso tumšāku par griestiem)
  • Ūdens krāsa vārdkoptermins — akvareļa krāsa
  • Vieglās krāsas joma: būvniecība — baltā, dzeltenā, gaišzaļā u. c. gaišās krāsas
  • Zemes krāsas vārdkoptermins — eļļas krāsas, kuru sastāvā ietilpst organiskie pigmenti (piemēram, okers, umbra, mīnijs)
Tulkojumipaint.
paint, pigment
a substance used as a coating to protect or decorate a surface (especially a mixture of pigment suspended in a liquid); dries to form a hard coating; "artists use `paint' and `pigment' interchangeably"
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.Šādas vielas kārta (uz kādas virsmas).
PiemēriPaskrubinot vēl, krāsa lobījās nost jau lielākiem laukumiem.
  • Paskrubinot vēl, krāsa lobījās nost jau lielākiem laukumiem.
  • - Nāc, te viss ir no zelta, vajag tikai pakasīt nost veco krāsu!
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
krāsojums1.1 — Krāsas2 kārta (uz kādas virsmas).
Stabili vārdu savienojumiKrāsas noņēmējs.
  • Krāsas noņēmējs vārdkoptermins — kodīgs šķidrums, kas mīkstina vecu krāsu un padara to viegli nokasāmu
3.kopā ar: lietvārds, ģenitīvs; parasti formā: daudzskaitlis Krāsains (piemēram, valsts, organizācijas, sportistu komandas) simbols.
PiemēriIzdaiļojiet igauņu sētas ar dzimtenes krāsām.
  • Izdaiļojiet igauņu sētas ar dzimtenes krāsām.
  • Sienas Sepps ir apgleznojis pats un pats taisījis arī mēbeles — ķeblīši no pagalēm, grāmatu plaukti no zariem, virtuves skapīši tādās kā skandināvu krāsās, zili balti.
  • Tas, kas pārsteidz, ka cilvēki, kuri pirms tam ar putām uz lūpām aizstāvēja bēgļu uzņemšanu mūsu valstī, tagad visi kā viens ir sociālajos tīklos solidāri „nokrāsojušies” Francijas krāsās.
Stabili vārdu savienojumiAizstāvēt (kā) krāsas. Nēsāt (kā) krāsas.
  • Aizstāvēt (kā) krāsas idioma; joma: fiziskā kultūra un sports — 1. Piedalīties sacensībās2 (kādas komandas sastāvā)2. Pārstāvēt (parasti kādu valsti) sacensībās
  • Nēsāt (kā) krāsas frazēma — valkāt apģērba gabalu, piederumu tādās krāsās vai ar tādu krāsu rotājumu, kas simbolizē, piemēram, valsti, organizāciju, sportistu komandu
Tulkojumicolors.
colors, colours
a distinguishing emblem; "his tie proclaimed his school colors"
[Princeton WordNet 3.0]
3.1.pārnestā nozīmē; arī formā: vienskaitlis Pārliecība, uzskats (parasti politikā); pārliecības, uzskata simbols (parasti politikā).
PiemēriProtams, Rubikam tādu ačgārnību nevar pārmest, toties tiem, kuri Atmodas laikos izlikās par Latvijas patriotiem un vēlāk pie izdevības politiskās krāsas nomainīja ar cerību, ka kreisie agrāk vai vēlāk pārstāvēs nozīmīgu daļu mūsu valdībā, gan!
  • Protams, Rubikam tādu ačgārnību nevar pārmest, toties tiem, kuri Atmodas laikos izlikās par Latvijas patriotiem un vēlāk pie izdevības politiskās krāsas nomainīja ar cerību, ka kreisie agrāk vai vēlāk pārstāvēs nozīmīgu daļu mūsu valdībā, gan!
Saistītās nozīmespārliecība, ticība, viedoklis, attieksme.
Hiperonīmi
attieksme1.1 — Noteikts uzskats (par ko), vērtējums, arī atbilstoša nostāja.
ieskats1 — Uzskats, domas; arī atzinums.
nostāja1 — Noteikts izturēšanās veids (attieksmē pret ko), noteikta attieksme (pret ko); viedoklis (kādā jautājumā), kas nosaka rīcību, izturēšanos.
pārliecība1 — Atzinums, arī ieskats (parasti par kādu konkrētu parādību sabiedrībā vai dabā), kas indivīdam ir izveidojies un ko tas neapšauba.
ticība1 — Pārliecība (piemēram, par kā patiesumu, esamību, īpašībām), kura parasti balstās uz daļēju pamatojumu, pierādījumu vai kurai nav pamatojuma, pierādījuma.
uzskats1 — Vispārināta atziņa (par ko) saistībā ar attieksmi (pret to).
vērtējums1 — Spriedums, atziņa, secinājums, kas izveidojies (par kā atbilstību vai neatbilstību noteiktām prasībām); paveikta darbība, rezultāts --> vērtēt1.
viedoklis1 — Uzskats, izpratne (par ko), arī attieksme (pret ko).
Stabili vārdu savienojumiNežēlot krāsas. Priekšplāna krāsa. Sabiezināt krāsas.
  • Nežēlot krāsas idioma — ļoti spilgti, izteiksmīgi stāstīt vai rakstīt (par ko)
  • Priekšplāna krāsa vārdkoptermins; joma: informātika — displeja ekrānā redzamā teksta vai grafikas krāsa, kas atšķiras no fona krāsas
  • Sabiezināt krāsas idioma — stāstot vai rakstot pārspīlēt (parasti ko negatīvu)
Avoti: LLVV, JūVM, D3, TWN
Korpusa piemēri:šeit
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums krāsains
Formanti: -ain-,-s
Celma veids: Nediferencējams celms
atvasinājums krāsot
Formanti: -o-,-t
Celma veids: Sakne