Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
saulains
saulains īpašības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.saulainssaulaini
Ģen.saulainasaulainu
Dat.saulainamsaulainiem
Akuz.saulainusaulainus
Lok.saulaināsaulainos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
saulainasaulainas
saulainassaulainu
saulainaisaulainām
saulainusaulainas
saulaināsaulainās
Noteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.saulainaissaulainie
Ģen.saulaināsaulaino
Dat.saulainajamsaulainajiem
Akuz.saulainosaulainos
Lok.saulainajāsaulainajos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
saulaināsaulainās
saulaināssaulaino
saulainajaisaulainajām
saulainosaulainās
saulainajāsaulainajās
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
saulaini apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.Tāds, kad spīd saule un tās starojumu neaiztur vai samērā maz aiztur mākoņi, migla, dūmaka u. tml. (par laikposmu, laikapstākļiem).
PiemēriNo rīta, paskatījies pa logu, nodomāju, ka diena solās būt saulaina.
  • No rīta, paskatījies pa logu, nodomāju, ka diena solās būt saulaina.
  • Saulainā oktobra pēcpusdienā visi dzīvojām līdzi Tautas frontes kongresam.
  • Tā bija silta un saulaina vasara.
  • Laiks bija vējains, bet silts un saulains, un staigāšana vispār sagādāja prieku, tāpēc izlēmu iet garāku ceļa gabalu visapkārt Ķīšezeram.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Ietver nosaukto ↔ Fizikāla parādība: saule2Mūsu planētu sistēmas centrāla debess ķermeņa starojuma radītā gaisma, siltums, ultravioletie stari.
2.Tāds, ko samērā ilgi, bieži apspīd saule (par vietu); tāds, kur samērā ilgi, bieži var iespīdēt saule (par telpu).
PiemēriDurvis atveras, un mēs nonākam saulainā četristabu dzīvoklī.
  • Durvis atveras, un mēs nonākam saulainā četristabu dzīvoklī.
  • Uz saulainajām kāpnēm kavēdamies, Andrievs sarunājas ar Valdemāru.
  • Īss tunelis viņu izveda saulainā mežā.
  • Pēkšņi viss izzuda un mēs atkal atradāmies saulainajās debesīs, lidinādamies virs mežiem.
  • Iznācis pagalmiņā, Gūtenmorgeniņš pārlaida actiņas pār saulaino ieliņu, savu dievzemītes stūrīti un tipināja uz bodīti.
  • Ieleja nebija pārāk tuvu, bet tur nokāpt droši vien būtu vieglāk nekā tikt augšā, pie saulainās virsotnes.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Ietver nosaukto ↔ Fizikāla parādība: saule2Mūsu planētu sistēmas centrāla debess ķermeņa starojuma radītā gaisma, siltums, ultravioletie stari.
Tulkojumisunlit.
sunlit, sunstruck
lighted by sunlight; "the sunlit slopes of the canyon"; "violet valleys and the sunstruck ridges"- Wallace Stegner
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.Tāds, kurā saules starojumu ilgu laikposmu neaiztur mākoņi, migla u. tml. un kuram (parasti) ir raksturīga augsta temperatūra (par teritoriju, zemi u. tml.).
PiemēriVarbūt viņa mīt tālās, saulainās zemēs?
  • Varbūt viņa mīt tālās, saulainās zemēs?
  • Uzaugusi tālā, saulainā Austrumu zemē, studējusi galvaspilsētā, ar izcilību beigusi augstskolu, nav palikusi piedāvātajā aspirantūrā, bet aizbraukusi strādāt tuvāk dzimtajai pusei.
  • Valentīne piedzima Ukrainā un bērnību pavadīja saulainā lauku sādžā, kur viņas māte strādāja par ārsti un skolotāju.
  • Ilze sapņoja kaut reizi mūžā ceļot uz dienvidiem: saulaino Itāliju, karsto Āfriku, Brazīlijas mūžamežiem.
3.Tāds, kam ir gaišs tonis (par, parasti dzeltenu, krāsu); tāds, kam ir gaiša, parasti dzeltena, krāsa.
PiemēriTur mēs, ja pārrēķina, samaksājuši nepilnu dolāru, saēdāmies kartupeļu biezputru ar šķīvja vidū izkusušu, saulainu sviesta ezeriņu, līdz garoziņai saceptas kotletes, ķiršu kompotu glāzēs.
  • Tur mēs, ja pārrēķina, samaksājuši nepilnu dolāru, saēdāmies kartupeļu biezputru ar šķīvja vidū izkusušu, saulainu sviesta ezeriņu, līdz garoziņai saceptas kotletes, ķiršu kompotu glāzēs.
Saistītās nozīmeskrāsa, krāsojums, plauka, dzeltāns, dzeltens.
Saistīts ar
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Līdzīgs nosauktajam ↔ Fizikāla parādība: saule2Mūsu planētu sistēmas centrāla debess ķermeņa starojuma radītā gaisma, siltums, ultravioletie stari.
4.Labsirdīgs sirsnīgs, arī dzīvespriecīgs (par cilvēku, tā psihi, raksturu, personību); arī gaišs6.
PiemēriMāte vecumdienās bija ļoti saulaina, šūpojās krēslā un dungoja senu laiku dziesmu: “Kundziņš guļ spilvenos, i tad saka vai, vai, vai.
  • Māte vecumdienās bija ļoti saulaina, šūpojās krēslā un dungoja senu laiku dziesmu: “Kundziņš guļ spilvenos, i tad saka vai, vai, vai.
  • Uz pussagruvušās mājas pusi, kur, jau ieguvušas pagaistošu nemirstību, visapkārt vēl vibrēja reiz izdomātas domas, izdzīvotas alkas, klusas cerības un izsāpētas sāpes, pa zvēru iemītu taciņu trallinādama gāja maza, gaišmataina un saulaina meitene.
  • Kad mūsu jaukā, saulainā Grieta piepeši sagāja kopā ar dīvaino Kristapu, viņas tuvākie draugi – es un Gintars – neizpratnē šūpojām galvu.
Saistītās nozīmesdzīvespriecīgs, dzīves priecīgs.
Aptuvenie sinonīmi
Tulkojumicheery, gay.
cheery, gay, sunny
bright and pleasant; promoting a feeling of cheer; "a cheery hello"; "a gay sunny room"; "a sunny smile"
[Princeton WordNet 3.0]
4.1.Tāds, kurā izpaužas šādas īpašības.
PiemēriSofijas kundzei piemīt vissaulainākais un platākais smaids, kāds jebkad redzēts.
  • Sofijas kundzei piemīt vissaulainākais un platākais smaids, kāds jebkad redzēts.
4.2.Ļoti pozitīvs, līdzsvarots (par psihisku, parasti emocionālu, stāvokli).
4.3.Tāds, kas izraisa ļoti pozitīvu, līdzsvarotu psihisku, parasti emocionālu, stāvokli (parasti par mākslas darbiem, to elementiem).
PiemēriSaulainā ievadnodaļa, kurā Mirga panāk, ka Edgars viņu izvizina ar motociklu, ir tikai, ja tā varētu sacīt, māņu manevrs, jo tūlīt sākas traģiski notikumi un ne jau Enijas dēļ, šoreiz tā ir vēstures saltā elpa.
  • Saulainā ievadnodaļa, kurā Mirga panāk, ka Edgars viņu izvizina ar motociklu, ir tikai, ja tā varētu sacīt, māņu manevrs, jo tūlīt sākas traģiski notikumi un ne jau Enijas dēļ, šoreiz tā ir vēstures saltā elpa.
  • Viss pēkšņi kļuva drūms, un iedomātās saulainās nodarbes vietā Jānis pēkšņi sajutās nosalis un kaut kā pat mazliet depresīvs.
5.Tāds, kam ir raksturīga laime, brīvība (par laikposmu cilvēka, sabiedrības dzīvē); arī gaišs7.1.
PiemēriTas, ko tētis un Annes tante darīja vai runāja, mani vairs vispār neinteresēja; pasaule, par ko vēstīja radio dziesmas, bija saulaina un priecīga – neviena advokāta, izmeklētāja, neviena krievu ložmetēja, ne arī naudas trūkuma.
  • Tas, ko tētis un Annes tante darīja vai runāja, mani vairs vispār neinteresēja; pasaule, par ko vēstīja radio dziesmas, bija saulaina un priecīga – neviena advokāta, izmeklētāja, neviena krievu ložmetēja, ne arī naudas trūkuma.
  • Vai esi kādreiz ieskatījies viņa lielajās, dzidrajās, gaišbrūnajās acīs, kad šķitis, ka visa pasaule nostājusies pret tevi, un izlasījis tajās apsolījumu dalīties ar tevi veiksmēs un neveiksmēs gan dzīves saulainajos, gan ēnas brīžos?
  • Viņiem bija jāsteidz dzīvot saulainā bērnība, tādas esot bērnu tiesības.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit