Pavasara versija 2024
400 923 šķirkļi
dziedāt
Lietojuma biežums :
dziedāt 3. konjugācijas darbības vārds; intransitīvs
Locīšana
1.Ar balsi veidot muzikālas skaņas; ar balsi atskaņot dziesmu, melodiju.
PiemēriViņai atkal gribējās skriet, diet un dziedāt.
Saistītās nozīmes
Tulkojumi
1.1.Nodarboties ar vokālo mākslu.
PiemēriViņas netieši iepazinās keramiķes Ingeborgas personālizstādes atklāšanā, kur Baņuta dziedāja.
Tulkojumi
2.parasti formā: trešā persona Veidot raksturīgas (parasti melodiskas) skaņas (parasti par dažiem putniem, kukaiņiem).
PiemēriKokos dziedāja neredzēti putni, kaut kur aizšmauca mežacūku bars, aizrikšoja stirnas un brieži.
Saistītās nozīmesčivināt, sanēt, sisināt.
Tulkojumi
3.parasti formā: trešā persona Melodiski skanēt (par mūzikas instrumentiem).
PiemēriMēs šūpinājām zvanu, un tas laimīgi dziedāja savā spēka balsī pār kluso, tumšo apkārtni.
Saistītās nozīmes
Tulkojumiresound, echo, ring.
4.poētiska stilistiskā nokrāsa Dzejot; sacerēt dzejoļus.
Saistītās nozīmesdzejot.
Tulkojumiverse, versify, poetize.
Stabili vārdu savienojumiDziedāt (arī vilkt, sākt) citu meldiju (arī dziesmu). Dziedāt savu dziesmu.
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit