vīkšties

vīkšties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārds; apvidvārds

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

Pavēles izteiksme: vīkšies (vsk. 2. pers.), vīkšieties (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: vīkšoties (tag.), vīkšīšoties (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: vīkštos

Vajadzības izteiksme: jāvīkšas

1.Gatavoties (norisei, darbībai u. tml.); vīkšķīties (3).

Saistītās nozīmesņemties, šiverēties, rosīties, rīkoties, darīties

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

ņemties₁ — Darboties, strādāt (parasti ilgāku laiku), pūlēties (ar ko, ap ko, kur).

šiverēties₁ — Rosīties, veikli darboties.

rosīties₁ — Darboties, rīkoties (kur, ap ko, ar ko), parasti rosīgi, enerģiski.

rīkoties_1.1 — Būt aizņemtam, nodarbinātam (ar ko).

darīties₃ sarunvaloda — Rīkoties; apieties; izturēties.

Hiponīmi

dairīties_2.1 — Lēni, vilcinoties darboties, darīt (ko).

darboties_5.1 — Rotaļāties (ar ko, parasti ilgāku laiku).

kārtoties₁ — Kārtot 1(1) ko (parasti ilgāku laiku, piemēram, kādā vietā, telpā).

ķimerēties₁ — Darboties, rīkoties (parasti ar ko sīku, sarežģītu).

knosīties₂ — Ilgāku laiku darboties (kur, ap ko), parasti bez steigas, arī laiski.

krāmēties₂ — Darboties (ar ko), veikt (ko, parasti nepatīkamu).

Tulkojumibustle, bustle about, hustle

Tulkojumi

(LV plašāka nozīme) bustle, bustle about, hustle

move or cause to move energetically or busily; "The cheerleaders bustled about excitingly before their performance"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: LLVV