sastāvdaļa
sastāvdaļa sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | sastāvdaļa | sastāvdaļas |
| Ģen. | sastāvdaļas | sastāvdaļu |
| Dat. | sastāvdaļai | sastāvdaļām |
| Akuz. | sastāvdaļu | sastāvdaļas |
| Lok. | sastāvdaļā | sastāvdaļās |
Tas, kas (parasti vienlaikus ar ko citu vai citiem) ir nepieciešams, lai rastos, pastāvētu (kā) veselums, kopums.
PiemēriGadsimta sākumā Latvija vēl bija cariskās Krievijas sastāvdaļa.
- Gadsimta sākumā Latvija vēl bija cariskās Krievijas sastāvdaļa.
- Krēmam visas sastāvdaļas saputo mīkstās putās un krāmē porciju trauciņos, pārlejot ar atdzisušo rabarberu kompotu.
- Likteņdārzs ir svarīga Latvijas dzīvesziņas sastāvdaļa.
Tulkojumicomponent, constituent, element, factor.
component, constituent, element
an artifact that is one of the individual parts of which a composite entity is made up; especially a part that can be separated from or attached to a system; "spare components for cars"; "a component or constituent element of a system"
(LV plašāka nozīme) component, constituent, element, factor, ingredient
an abstract part of something; "jealousy was a component of his character"; "two constituents of a musical composition are melody and harmony"; "the grammatical elements of a sentence"; "a key factor in her success"; "humor: an effective ingredient of a speech"
(LV šaurāka nozīme) part, portion, component part, component, constituent
something determined in relation to something that includes it; "he wanted to feel a part of something bigger than himself"; "I read a portion of the manuscript"; "the smaller component is hard to reach"; "the animal constituent of plankton"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit