Vasaras versija 2022
385 555 šķirkļi
punkts
punkts vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds
Locīšana
punktiņš vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds; deminutīvs
Locīšana
punkte sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds; apvidvārds
Locīšana
punktīte sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds; apvidvārds, deminutīvs
Locīšana
1.Ļoti mazs, parasti apaļš, laukums, plankums.
PiemēriSeja vienās grumbās, gan dziļās, gan sīkās, un treknos, melnos punktos.
Saistītās nozīmesplankums
Tulkojumipoint, dot
2.Pieturzīme (.); arī diakritiska zīme — dažu burtu sastāvdaļa.
PiemēriMinētais teksts atkārtojas, veidojot nepārtrauktu joslu, un tekstu atdala ar punktu.
Saistītās nozīmespieturzīme, diakritiskā zīme
Tulkojumiperiod, point, full stop, stop, full point, dot
2.1.sarunvaloda, pārnestā nozīmē Nobeigums, beigas (piemēram, norisei).
PiemēriDivi dēli — viens bruņinieks, otrs mācītājs — un punkts.
Saistītās nozīmesbeigas, rudens, vakars, nobeigums, nogale
Tulkojumievening, period
2.2.joma: poligrāfija Tipogrāfiska mērvienība — 0,3759 milimetri.
Saistītās nozīmesmērvienība, mērs
Tulkojumipoint, dot
2.3.joma: informātika Drukātam izvadam izmantojama tipogrāfiska mērvienība, kas aptuveni vienāda ar 1/72 collas. To parasti izmanto, lai norādītu rakstzīmju augstumu un atstarpes platumu starp teksta rindiņām.
Saistītās nozīmesmērvienība, mērs
Tulkojumipoint
3.Neliela (piemēram, teksta, arī saraksta) daļa, kas ir ar samērā patstāvīgu saturu un kas parasti ir numurēta.
PiemēriViss, ko darīju – katru dienu ielogojos savā profilā un pildīju dienas plānu pa punktiem.
Saistītās nozīmesteksts, rinda
Tulkojumidetail, item, point
3.1.joma: jurisprudence Juridiski saistoša dokumenta (piem. likuma, licences) fragments.
PiemēriPašvaldībai ir pienākums pieņemto lēmumu paziņot šo noteikumu 20. punktā minētajai būvvaldei.
Saistītās nozīmesdokuments, papīrs
Tulkojumiarticle, clause
4.Noteikta vieta, telpa, celtne, kas ir iekārtota kādam speciālam nolūkam; noteikta vieta, telpa, celtne, kur veic kādus speciālus darbus.
PiemēriDodamies atpakaļ, uz dispečeru punktu.
Stabili vārdu savienojumiAģitācijas punkts. Apdzīšanas punkts.
Tulkojumipost, station
4.1.pārnestā nozīmē Centrālā (kā, piemēram, darbības, norises) vieta.
PiemēriKuģis pamazām tuvojās tam punktam, no kura būs iespējams nodibināt sakarus ar Selēnu un pārtraukt mokošo vientulību.
Saistītās nozīmesvieta
Tulkojumipoint
4.2.pārnestā nozīmē; kopā ar: apzīmētājs Tas, kas ir par pamatu, cēloni, arī saistīts ar noteiktu situāciju (norisē, darbībā, stāvoklī).
PiemēriŠis solis, nakts brauciens uz Tartu un tikšanās ar profesoru Aristi savā ziņā bija dzīves pagrieziena punkts.
Tulkojumidegree, level, stage, point
5.Vērtēšanas vienība (sacensībās, konkursos u. tml.).
PiemēriŠodien viņi pieveica itāļus ar trīs punktu starpību.
Saistītās nozīmesvienība
Tulkojumipoint
5.1.Nosacīta, uzkrājama vienība kāda labuma iegūšanai.
PiemēriAr Bonusu karti var krāt punktus, kurus vēlāk varēs samainīt pret biļetēm.
Tulkojumipoint
6.joma: matemātika Ģeometrisks objekts, kam ir nulles dimensija.
PiemēriViens — vektors, punkts ar virzību.
Saistītās nozīmesobjekts
Tulkojumipoint
7.joma: fizika Bezgalīgi maza (telpas, ķermeņa) daļa, kurā reāli vai pēc pieņēmuma koncentrējas kādas fizikālas parādības.
Stabili vārdu savienojumiMateriāls punkts.
8.joma: fizika Maiņas robeža.
Stabili vārdu savienojumiNulles punkts.
Stabili vārdu savienojumi(Uz)likt punktu uz i. Atbalsta punkts. Augšanas (arī veģetācijas) punkta. Beigu punkts.
Avoti: LLVV, LV93, EH, ZTV, D3, TWN
Korpusa piemēri:šeit