pienākt
pienākt 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | pienāku | pienākam | pienācu | pienācām | pienākšu | pienāksim |
| 2. pers. | pienāc | pienākat | pienāci | pienācāt | pienāksi | pienāksiet, pienāksit |
| 3. pers. | pienāk | pienāca | pienāks | |||
Pavēles izteiksme: pienāc (vsk. 2. pers.), pienāciet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pienākot (tag.), pienākšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pienāktu
Vajadzības izteiksme: jāpienāk
1.intransitīvs Nākot pievirzīties (pie kā, kam klāt, arī kam tuvāk).
1.1.Pārvietojoties sasniegt (kādu vietu); ierasties (kur, pie kā).
1.2.Atrodoties kustībā, pievirzīties (pie kā, kam klāt, arī kam tuvāk).
Stabili vārdu savienojumiPienākt pie borta.
- Pienākt pie borta vārdkoptermins; joma: jūrniecība — pietuvoties pie malas, pie trapa
2.intransitīvs Piebraukt (par transportlīdzekļiem, to apkalpi, pasažieriem).
2.1.Tikt piesūtītam, piegādātam (par pasta sūtījumiem, ziņām u. tml.).
Tulkojumideliver, mail, post.
2.2.Tikt pievadītam (piemēram, par elektrisko strāvu).
3.intransitīvs; parasti formā: trešā persona Iesākties, iestāties (par laikposmu).
3.1.Par mūža posmu.
3.2.Par laika momentu, laikposmu, kurā sākas vai beidzas kāda darbība, norise.
3.3.Iesākties (par vienu no secīgām situācijām, kurā tiek pieļauta, ir iespējama kāda darbība, rīcība).
3.4.Iestāties, iesākties (par notikumiem, parādībām, apstākļu maiņu).
Stabili vārdu savienojumiPienāk (kam) gals.
- Pienāk (kam) gals kolokācija — saka, ja kas izbeidzas vai pārstāj eksistēt
4.intransitīvs Pievienoties, palielinot (kā) daudzumu, apjomu.
4.1.Pievienoties, papildinot (kā) kopumu.
5.intransitīvs; parasti formā: trešā persona Tikt piepildītam, aizņemtam (ar ienācējiem, apmeklētājiem) – piemēram, par telpu.
7.intransitīvs; parasti formā: trešā persona Atrasties, būt novietotam blakus, tuvu (pie kā, kam klāt) – piemēram, par ceļu, upi.
8.novecojis, transitīvs Pieķert (kādu nevēlamā rīcībā).
9.apvidvārds Atzīt, konstatēt.
Stabili vārdu savienojumiPienāk stundiņa; pienāk pēdējā stundiņa; pienāk stunda; pienāk pēdējā stunda. Stunda ir situsi.
- Pienāk stundiņa; pienāk pēdējā stundiņa; pienāk stunda; pienāk pēdējā stunda — saka par nāves iestāšanos, par brīdi pirms nāves
- Stunda ir situsi; stunda sit; stunda ir pienākusi frazeoloģisms — 1. Saka, ja ir pienācis (kā) gals, beigu posms2. Saka, ja ir pienācis brīdis, laikposms, kas ir izdevīgs, piemērots kādai rīcībai, darbībai
Avoti: LLVV, ViV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Liesai nav pienākošo limfvadu, bet no vārtiem sākas aizejošie limfvadi.
- Kad pienāca sudrabkāzas, gribējās sarīkot ballīti ar visu svinīgo daļu.
- Tas mirklis, kad ir par vēlu, pienāk tik pēkšņi.
- Bet te pienāk tā rītdiena, un man vairs nav nekā.
- Ja parādās kādas izmaiņas ārpus pieļaujamām robežām, nekavējoties pienāk brīdinājums.