noraut
noraut 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | norauju | noraujam | norāvu | norāvām | noraušu | norausim |
| 2. pers. | norauj | noraujat | norāvi | norāvāt | norausi | norausiet, norausit |
| 3. pers. | norauj | norāva | noraus | |||
Pavēles izteiksme: norauj (vsk. 2. pers.), noraujiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: noraujot (tag.), noraušot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: norautu
Vajadzības izteiksme: jānorauj
1.transitīvs Raujot atdalīt nost (ko visu vai tā daļu).
1.1.Strauji atdalīt nost (ko visu vai tā daļu) – piemēram, par vēju, ūdeni.
1.2.Būt par cēloni tam, ka (kas, parasti ķermeņa daļa) tiek atdalīts nost (piemēram, par šāviņiem, iekārtām).
1.3.Pakļaujot berzei, atdalīt nost, arī sabojāt.
2.transitīvs Ar strauju kustību, ar rāvienu novirzīt, noņemt, nocelt.
2.1.Būt par cēloni tam, ka (kas) strauji novirzās nost (no kā) – parasti par vēju.
2.2.Ar strauju kustību novirzīt nost (no kā sava ķermeņa daļu).
2.3.Strauji novilkt (apģērbu, apavus); strauji nomaukt, noņemt (ko uzmauktu, apsietu).
2.4.Raujot, ar rāvienu panākt, ka (cilvēks vai dzīvnieks) novirzās (nost no kurienes, kur u. tml.); raujot, ar rāvienu panākt, ka (cilvēks vai dzīvnieks) atvirzās nost, attālinās (no kā).
2.5.Strauji novilkt (priekšmetu nost no kurienes, kur u. tml.).
3.transitīvs Raujot, ar rāvienu panākt vai, neviļus, negribēti paraujot, pieļaut, ka (kas, kāds) nokrīt, nogāžas lejā, zemē (no kurienes, kur, uz kā u. tml.).
3.1.Raujot, ar rāvienu panākt vai, neviļus, negribēti paraujot, pieļaut, ka (cilvēks) nogāžas, strauji nosēžas, noguļas (kur, uz kā u. tml.).
3.2.Raujot panākt, ka (cilvēks vai dzīvnieks) virzās un pabeidz virzīties līdzi lejā (no kurienes, kur u. tml.).
3.3.Strauji novilkt lejā (priekšmetu no kurienes, kur u. tml.).
3.4.Strauji virzīt un pabeigt virzīt lejā (kur, līdz kurienei u. tml.) – par straumi.
3.5.Strauji paraut uz leju līdz galam (parasti rokturi, sviru).
4.transitīvs Raujot panākt, ka (cilvēks vai dzīvnieks) virzās un pabeidz virzīties gar (ko), garām (kam).
4.1.Strauji novilkt (priekšmetu) gar (ko), garām (kam).
5.transitīvs; parasti formā: trešā persona Būt par cēloni tam, ka (āda) kļūst sārta, tumša, arī cieta, asa (par vēju, sauli).
8.sarunvaloda, transitīvs Noņemt, nedot (to, kas kādam pienākas); arī samazināt.
8.1.Neizpildīt (piemēram, plānu), būt par cēloni tam, ka netiek izpildīts, realizēts (piemēram, plāns).
9.sarunvaloda, intransitīvs Nogulēt, parasti cieši (visu laikposmu).
9.1.transitīvs
10.sarunvaloda, intransitīvs Spraigi nostrādāt (visu laikposmu).
11.sarunvaloda, transitīvs Spraigi strādājot, darbojoties, nopelnīt, iegūt.
11.1.Spraigi strādājot, pabeigt (visu darāmo).
12.slengs Dabūt; saņemt.
Stabili vārdu savienojumiNorauj ūdeni! Noraut bietē. Noraut masā.
- Norauj ūdeni! žargonisms, idioma — apklusti; nerunā niekus!
- Noraut bietē žargonisms, idioma — tikt piekautam; saņemt sitienu
- Noraut masā žargonisms, idioma — 1. Gulēt2. Dabūt pa seju, tikt piekautam
- Noraut sīmani žargonisms, idioma — nosnausties
- Noraut uz acīm žargonisms, idioma — nokrist
Stabili vārdu savienojumiNoraut (arī novilkt) ādu pār acīm. Noraut galvu. Noraut masku. Noraut pienu. Žagas norauj.
- Noraut (arī novilkt) ādu pār acīm vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa, idioma — 1. Bargi sodīt, nežēlīgi izturēties, izrēķināties2. Nežēlīgi izmantot
- Noraut galvu sarunvaloda, idioma — 1. Bargi sodīt, norāt2. Nogalināt
- Noraut masku idioma — atmaskot (ko), atklāt (kāda) izlikšanos
- Noraut pienu frazēma — sākt dot daudz mazāk piena vai pārtraukt dot to (par dzīvniekiem)
- Žagas norauj frazēma — saka, ja cilvēks nožagojas
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Tā laikā krietni iereibis pasažieris otram vīrietim norāvis ķēdīti ar kulonu.
- Norauts līmētais jumta segums ar skārda apdari un siltumizolāciju 30% apjomā
- Galdauti ar nokarenām malām bērniem ir kā aicinājums tos noraut lejā!
- Meitene ar napalmu aplipušo apģērbu bija norāvusi no savas miesas. "
- Tāpēc lielās firmas ieskrienas lēni un arī stopkrānu tām noraut grūtāk.