Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
nodalīt
nodalīt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.nodalunodalāmnodalījunodalījāmnodalīšunodalīsim
2. pers.nodalinodalātnodalījinodalījātnodalīsinodalīsiet, nodalīsit
3. pers.nodalanodalījanodalīs
Pavēles izteiksme: nodali (vsk. 2. pers.), nodaliet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: nodalot (tag.), nodalīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: nodalītu
Vajadzības izteiksme: jānodala
1.Norobežot (parasti telpu, platību no citas telpas, platības); atdalīt2.
Saistītās nozīmesnošķirt, atdalīt, norobežot, nožogot.
Sinonīmi
nošķirt1.1 — Norobežot, nodalīt (parasti platību, telpu ar sētu, sienu u. tml.).
atdalīt2 — Norobežot, atšķirt (parasti platību, telpu no citas platības, telpas).
norobežot1 — Izveidojot robežu, nošķirt, nodalīt (parasti platību, telpu no citas platības, telpas).
nožogot1.1 — Atrodoties (kam) priekšā, apkārt, norobežot, atdalīt (to no kā cita).
ierobežot1 parasti formā: trešā persona — Atrodoties (kam) visapkārt, nodalīt, norobežot.
Tulkojumifence, fence in, wall, palisade.
(LV plašāka nozīme) fence, fence in
enclose with a fence; "we fenced in our yard"
(LV plašāka nozīme) wall, palisade, fence, fence in, surround
surround with a wall in order to fortify
[Princeton WordNet 3.0]
2.Nošķirt, atdalīt (ko no kāda kopuma); iedalīt (ko no kāda kopuma).
2.1.Grupējot nošķirt, atdalīt atsevišķi (no ka).
3.Šķeļot, griežot u. tml. atdalīt nost.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Donskojs arī uzskata, ka grāmatā jānodala obligātais materiāls un papildmateriāls.
  • Nav iespējams nodalīt skolēna mācīšanos no konteksta, kādā tas notiek.
  • Var nodalīt divus komunikācijas ietekmes veidus uz identitāti un sociālo atmiņu.
  • Zināmais un jaunais sākotnēji vispār netika nodalīts no tēmas un rēmas.
  • Ir izveidotas dažādas diagnostikas metodes, lai apoptozi nodalītu no nekrozes.
Vairāk piemēru ...