Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
nodalīties
nodalīties atgriezenisks 3. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.nodalosnodalāmiesnodalījosnodalījāmiesnodalīšosnodalīsimies
2. pers.nodaliesnodalātiesnodalījiesnodalījātiesnodalīsiesnodalīsieties, nodalīsities
3. pers.nodalāsnodalījāsnodalīsies
Pavēles izteiksme: nodalies (vsk. 2. pers.), nodalieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: nodaloties (tag.), nodalīšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: nodalītos
Vajadzības izteiksme: jānodalās
1.Atvirzīties nost, tā ka paliek savrup (no citiem, no kopuma, grupas).
Saistītās nozīmesatšķirties.
Sinonīmi
Hiponīmi
Saistīts ar
Tulkojumiseparate, part.
(LV šaurāka nozīme) separate, part, split
go one's own way; move apart; "The friends separated after the party"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Sākt eksistēt, darboties savrup, atsevišķi, patstāvīgi.
2.Sadaloties zaudēt saistību (ar ko); atdalīties1.
3.Būt labi uztveramam (kādā kopumā); izcelties3, atdalīties3.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Pirmā no kopējā priekšteča nodalījās gorillu cilts, pēc tam šimpanzes.
  • Pirms apmēram 25 miljoniem gadu silpureņu ģints nodalījās no radniecīgajām anemonēm.
  • Grupas viena no otras ir nodalījušās pirms apmēram 2 miljoniem gadu.
  • Rudenī un ziemā tēviņi nodalās no mātītēm atsevišķos, lielos baros.
  • Molekulārajos pētījumos noskaidrots, ka jūraszirdziņi no adatzivīm nodalījušies oligocēna beigās.