Ziemas versija 2026
412 254 šķirkļi
nazis
nazis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.nazisnaži
Ģen.nažanažu
Dat.nazimnažiem
Akuz.nazinažus
Lok.nazīnažos
1.Darbarīks (griešanai, duršanai) – parasti spalā iestiprināta plāksne ar asu malu, arī galu; šāds aukstais ierocis.
Saistītās nozīmespeilis.
Sinonīmi
peilis1 — Nazis.
fiskars1 sarunvaloda — Nazis.
Hiponīmi
bārdas nazis1 — Speciāls nazis bārdas skūšanai.
bārdasnazis1 — Bārdas nazis - speciāls nazis bārdas skūšanai.
bole1 — Neass nazis.
bolis1 — Neass nazis.
britva1 apvidvārds — Bārdas nazis.
builis2 — Mazs nazītis; neass nazis.
celotoms1 — Ķirurģisks nazis, ko lieto trūces operācijās.
čuilis1 — Neass nazis.
dūcis1 — Duncis; cūku kaujamais nazis.
dūcis1 — Duncim līdzīgs nazis, kuru nevar saliekt.
duncis1 — Neaizvāžams nazis ar spalu un smailu galu (duršanai, arī griešanai); šāds aukstais ierocis.
ģelzis1 sarunvaloda — Nolietots, arī neass nazis.
ģelznis2 — Nolietots, arī neass nazis.
grieztava2 — Krūmu griežamais nazis, līdzīgs izkaptij.
kabatas nazis1 — Savāžams, kabatā nēsājams nazis.
kabatnazis1 — Salokāms nazis, ko nēsā kabatā; kabatas nazis.
kirpans1 — Sikhu reliģijas simbols - īpašas formas izliekts nazis jeb duncis, kas kalpo kā ceremoniāls ierocis.
klibeķis2 — Ļodzīgs, vaļīgs nazis.
klibiķis4 apvidvārds — Ļodzīgs, vaļīgs nazis.
klidzenis1 — Ļodzīgs nazis.
klincis2 — Ļodzīgs nazis.
lancete1 — Ķirurģisks instruments - neliels nazis ar abpusēji asu asmeni.
laringotoms1 — Laringotomijas nazis.
līcenis3 — Grebjamais rīks viengabala koka trauku, liekšķeru, pavārnīcu, kausu u. tml. izdobšanai.
mačete1 — Garš cērtamais nazis ar līku galu (Vidusamerikā, Dienvidamerikā).
mahairions1 — Ķirurģisks nazis.
navaha1 — Garš, savāžams spāņu nazis, ko lieto kā ieroci.
papīra nazis1 — Papīrnazis.
papīrnazis1 — Rakstāmgalda piederums - īpaši veidots nazis papīra griešanai.
peilis2 — Neass nazis.
plānis1 — Galda nazis.
priprava1 — Bārdas nazis.
pucnazis1 — Bārdas nazis.
rantnazis1 — Kurpnieka darbarīks - nazis, ar ko apgriež apavu zoļu malas.
raušķis1 — Krūmu nazis (ap 20 cm garu asmeni un koka rokturi).
razier-nazis1 — Bārdas nazis, skutuvis.
raziernazis1 — Bārdas nazis, skutuvis.
ruika2 — Galda nazis (jokojot).
saliecenis1 — Kabatas nazis.
saliektnis1 — Salokāms nazis, kabatas nazis.
savāzenis1 — Kabatas nazis.
sažalo1 — Smails nazis.
skablīca1 — Liekts nazis ar 2 spaliem siļu grebšanai.
skramasakss1 — Kaujas nazis, īsais vienasmens zobens ar rokturi bez šķērša; 5.-9. gs. izplatīts V-Eiropā un Z-Eiropā; Baltijā un Skandināvijā lietots 5.-11. gs.
skrubis4 apvidvārds — Līcenis (3), traucenieka nazis.
skutamnazis1 — Bārdas nazis; skuveklis.
skutava1 — Bārdas nazis.
skūtava1 — Bārdas nazis.
skuteklis1 — Bārdas nazis; skutava.
skutenis1 — Bārdas nazis.
skutnis1 — Bārdas nazis.
skutulis1 — Bārdas nazis.
skutuva1 — Bārdas nazis.
skutuve1 — Bārdas nazis.
skutuvis1 — Bārdas nazis.
špatelis2 — Lāpstiņas veida ķirurģiskais nazis.
tenotoms1 — Ķirurģisks nazis tenotomijas izdarīšanai.
tutenis1 — Liels nazis.
vāzenis1 — Kabatas nazis.
vērķnazis1 — Kalēja nazis zirga nagu griešanai, tīrīšanai.
zatočka2 — Mazs, paštaisīts nazis.
žulis1 — Neass nazis.
Hiperonīmi
aukstais ierocis1 — Ierocis pretinieka ievainošanai vai nogalināšanai ar sitienu, cirtienu vai dūrienu.
Stabili vārdu savienojumiAcojamais nazis. Arkla nazis. Atvašu nazis.
  • Acojamais nazis kolokācija — dārznieka nazis, kas īpaši piemērots acošanai, potēšanai ar zariņu
  • Arkla nazis vārdkoptermins; joma: lauksaimniecības tehnika — nazis, kas atgriež aramsloksni vertikālā plaknē un izveido gludu vagas sienu
  • Atvašu nazis kolokācija — speciāls nazis atvašu izgriešanai
  • Bārdas nazis vārdkoptermins — speciāls nazis bārdas skūšanai
  • Dārza nazis; dārznieka nazis — nazis ar līku galu (piemēram, zaru izgriešanai)
  • Kabatas nazis — savāžams, kabatā nēsājams nazis
  • Kāta nazis vārdkoptermins; joma: lauksaimniecības tehnika — arkla nazis, kas izgatavots no plakanstieņa, tā vienu galu nokaļot par asmeni; nazi nostata ar asmens slīpumu uz priekšu tā, lai augsni grieztu no apakšas uz augšu; lieto krūmu–purvu un meža arklos un zirgarklos
  • Koksnes smalcināšanas nazis vārdkoptermins; joma: kokapstrāde — plakans nazis smalcināšanas mašīnas darbvārpstā
  • Ķerties pie naža sarunvaloda, idioma — sākt operāciju; arī operēt
  • Ķirurga nazis sarunvaloda, kolokācija — skalpelis
  • Mizošanas mašīnas nazis vārdkoptermins; joma: kokapstrāde — nazis mizošanas mašīnas rotorā
  • Naža gals kolokācija — vielas daudzums, ko var paņemt ar naža galu; nažgals
  • Parastais dārznieka nazis vārdkoptermins — nazis, kas īpaši piemērots dzinumu, zaru nogriešanai, celmiņu izgriešanai
  • Saliekams nazis kolokācija — savāžams nazis
Tulkojumi
knife
edge tool used as a cutting instrument; has a pointed blade with a sharp edge and a handle
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Detaļa griešanai (mehānismā, ierīcē).
PiemēriMaināmie ēveles naži garantē gludu ēvelēšanas rezultātu.
  • Maināmie ēveles naži garantē gludu ēvelēšanas rezultātu.
  • Jauns pļaujmašīnas nazis maksā padsmit eiro.
Saistītās nozīmesripnazis, augšnazis, ēveļnazis, trists, lobnazis.
Hiponīmi
augšnazis1 — Augšējais nazis kartona griežamām mašīnām.
ēveļnazis1 — Ēveles nazis.
frēznazis1 — Plakans nazis, kuru iestiprina saliekamā frēzē vai nažu vārpstā virsmu frēzēšanai.
lobnazis1 — Finieru lobmašīnas suportā iestiprināts griezējinstruments finiera lentes nogriešanai no finierkluča; lobmašīnas nazis.
ripnazis1 — Arkla nazis, kura darbīgā daļa ir no abām pusēm uzasināta tērauda ripa; tās ass iestiprināta grozāmā balstenī; lieto visiem arklu veidiem.
šērpis1 — Šķērpis, velēnu griežamais nazis arklam.
šķērpis1 — Velēnu nazis arklā.
trists1 — Labības kaltes aparāta kustīgais metāla nazis, kas veicina graudu izbiršanu.
Hiperonīmi
asmens1 — Asā (griežamo, cērtamo rīku vai cērtamo, duramo auksto ieroču) daļa, mala.
Tulkojumi
blade
the flat part of a tool or weapon that (usually) has a cutting edge
[Princeton WordNet 3.0]
1.2.sarunvaloda, pārnestā nozīmē Veikls, enerģisks, drosmīgs cilvēks.
Stabili vārdu savienojumi(No)mirt zem (ķirurga) naža. Būt (ar kādu) uz nažiem. Dabūt nazi ribās; dabūt dunci ribās.
Avoti: LLVV, TWN
Piemēri valodas korpusos:šeit