kodols
kodols vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | kodols | kodoli |
| Ģen. | kodola | kodolu |
| Dat. | kodolam | kodoliem |
| Akuz. | kodolu | kodolus |
| Lok. | kodolā | kodolos |
1.Iekšējā (augļa, sēklas) daļa, kas ietverta cietā apvalkā.
2.Centrālā (stumbra) daļa, kas sastāv no atmirušiem audiem un ir sausāka par ārējo slāni.
3.joma: astronomija Iekšējā, centrālā (debess spīdekļa) daļa.
Stabili vārdu savienojumiKomētas kodols.
- Komētas kodols vārdkoptermins — komētas centrālā daļa, ko veido cietas daļiņas, ledus un saslušas gāzes
4.Iekšējā, centrālā (ieža) daļa.
5.Iekšējā, centrālā (piemēram, priekšmeta, celtnes) daļa.
6.joma: bioloģija Organisma šūnas sastāvdaļa, kas atrodas protoplazmā.
7.joma: fizika Centrālā (atoma) daļa, kurā koncentrēta gandrīz visa atoma masa.
Stabili vārdu savienojumiAtomu kodolu dalīšanās. Kodola starojums.
- Atomu kodolu dalīšanās vārdkoptermins — smago elementu atomu kodolu sašķelšanās divās vai vairākas daļās
- Kodola starojums vārdkoptermins — atoma kodola procesu izraisīts starojums; kodolstarojums
- Kodolu dalīšanās vārdkoptermins — smago elementu atomu kodolu sadalīšanās divās vai vairākās daļās
8.Galvenā, vadošā (cilvēku) grupa (kādā kolektīvā).
9.Būtība, galvenais, raksturīgākais (problēmā, uzskatos).
Stabili vārdu savienojumiGrafikas kodola sistēma. Izlobīt kodolu.
- Grafikas kodola sistēma vārdkoptermins; joma: informātika — Amerikas Nacionālā standartu institūta un Starptautiskās standartizācijas organizācijas rekomendēts datorgrafikas standarts, kas nodrošina programmētājus ar standartizētām grafisko attēlu aprakstīšanas, apstrādāšanas, uzglabāšanas un pārraidīšanas metodēm
- Izlobīt kodolu idioma — uztvert un izprast galveno, būtisko
Tulkojumikernel, substance, core, center, centre, essence.
(LV plašāka nozīme) kernel, substance, core, center, centre, essence, gist, heart, heart and soul, inwardness, marrow, meat, nub, pith, sum, nitty-gritty
the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience; "the gist of the prosecutor's argument"; "the heart and soul of the Republican Party"; "the nub of the story"
[Princeton WordNet 3.0]
9.1.Būtiskais saturs (parasti mākslas darbā).
9.2.Galveno, raksturīgāko (cilvēka) īpašību kopums.
10.joma: informātika Operētājsistēmas programmu kopums, kas veido tās tās centrālo daļu un realizē datora vai datoru sistēmas vadības funkcijas.
Avoti: LLVV, D3
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Pārsvarā šo nosaukumu kodols satur informāciju par konkrētā ieroča izmantošanas īpatnībām.
- Līdzīgi kā ogleklis, skābeklis ir He atomu kodolu degšanas rezultāts.
- Ar kodolu saprot tieksmes, piemēram, iekšējā potenciāla aktualizācijas mēģinājumu.
- Koncentrētākā formā šo soļu analīze veido Pītera Bergera reliģijas teorijas kodolu.
- HFS mijiedarbības ar eiropija kodola izotopiem, ZFS ietekme ir minimāla.