Ziemas versija 2026
412 254 šķirkļi
kūpināt
kūpināt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.kūpinukūpināmkūpinājukūpinājāmkūpināšukūpināsim
2. pers.kūpinikūpinātkūpinājikūpinājātkūpināsikūpināsiet, kūpināsit
3. pers.kūpinakūpinājakūpinās
Pavēles izteiksme: kūpini (vsk. 2. pers.), kūpiniet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: kūpinot (tag.), kūpināšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: kūpinātu
Vajadzības izteiksme: jākūpina
1.Panākt, būt par cēloni, ka (kas) kūp (1).
1.1.sarunvaloda, pārnestā nozīmē Smēķēt.
Saistītās nozīmespīpēt, smēķēt, sūkt, kvēpināt, kurināt, ķuļķēt.
Sinonīmi
Hiponīmi
Saistīts ar
Tulkojumi
smoke
inhale and exhale smoke from cigarettes, cigars, pipes; "We never smoked marijuana"; "Do you smoke?"
[Princeton WordNet 3.0]
1.2.intransitīvs
2.Panākt, būt par cēloni, ka (kas) kūp (2).
3.Panākt, būt par cēloni, ka (kas) kūp (3).
4.Žāvēt dūmos (zivis, gaļas produktus).
Saistītās nozīmesvītēt, žāvēt.
Sinonīmi
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • • vidzemnieku gaumē kūpinātu jūras zivju degustācija ( 5.00 eiro);
  • Kūpināto lasi smalki sagriež ar nazi, lai iegūtu nelielus gabaliņus.
  • Liek buljonā arī pannā apceptus cauraudzīša kubiņus un kūpinātās desas ripiņas.
  • 1/4 TK paprikas pulvera ( vislabāk derēs kūpinātas paprikas pulveris);
  • Tofu lieto uztura negatavā, ceptā, marinētā vai kūpinātā veidā.

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.