jokoties
jokoties atgriezenisks 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | jokojos | jokojamies | jokojos | jokojāmies | jokošos | jokosimies |
| 2. pers. | jokojies | jokojaties | jokojies | jokojāties | jokosies | jokosieties, jokosities |
| 3. pers. | jokojas | jokojās | jokosies | |||
Pavēles izteiksme: jokojies (vsk. 2. pers.), jokojieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: jokojoties (tag.), jokošoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: jokotos
Vajadzības izteiksme: jājokojas
1.Runāt vai darīt ko, lai uzjautrinātu, izklaidētu, izraisītu smieklus.
1.1.Runāt, izturēties nenopietni.
Tulkojumijoke, jest, kid, chaff, jolly, josh.
1.2.Zoboties, arī smieties (par kādu).
Tulkojumiridicule, roast, guy, blackguard, laugh at.
ridicule, roast, guy, blackguard, laugh at, jest at, rib, make fun, poke fun
subject to laughter or ridicule; "The satirists ridiculed the plans for a new opera house"; "The students poked fun at the inexperienced teacher"; "His former students roasted the professor at his 60th birthday"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Bērni jāmāca, ka ūdenī nevajag jokojoties skaļi saukt " Palīgā!
- Mēs pēc tam varēsim jokoties un teikt - tā valstij vajadzēja.
- kā rādamies viņš jokojās, un viņa balss uzbudināta mazliet drebēja.
- Taču Zalktiene bija nomierinājusies un, kā ieradusi, uzsāka jokoties.
- Visi četri bija uzmundrināti un smējās, jokojoties cits ar citu.