Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
zaudēšana
zaudēšana sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; parasti formā: vienskaitlisLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.zaudēšanazaudēšanas
Ģen.zaudēšanaszaudēšanu
Dat.zaudēšanaizaudēšanām
Akuz.zaudēšanuzaudēšanas
Lok.zaudēšanāzaudēšanās
1.Palikšana bez (kā), piemēram, kādu apstākļu vai nelaimes gadījuma dēļ.
PiemēriAptuveni varētu teikt, ka kaut kā zaudēšana padara divreiz nelaimīgāku nekā tās pašas lietas iegūšana padara laimīgu.
  • Aptuveni varētu teikt, ka kaut kā zaudēšana padara divreiz nelaimīgāku nekā tās pašas lietas iegūšana padara laimīgu.
  • Nu, es varu saprast, ka personiskā līmenī tā lūžņa — un es uzsvēršu, ka tas ir lūznis, — zaudēšana tevi īpaši smagi neskar.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Process ↔ Būt procesā: zaudēt1Palikt bez (kā), piemēram, kādu apstākļu vai nelaimes gadījuma dēļ.
1.1.Palikšana bez (kā), nespējot (to) saglabāt, nosargāt.
PiemēriRoberts vēl nebija līdz galam sapratis, kādu iespaidu uz Eniju atstājusi darba zaudēšana.
  • Roberts vēl nebija līdz galam sapratis, kādu iespaidu uz Eniju atstājusi darba zaudēšana.
  • Līdz ar koloniju zaudēšanu Ziemeļamerikā ievērojami krītas Džordža III autoritāte Lielbritānijā.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Process ↔ Būt procesā: zaudēt1.1Palikt bez (kā), nespējot saglabāt, nosargāt (to).
1.2.Palikšana bez (tuvinieka, drauga u. tml.) pēc (tā) nāves, arī pēc šķiršanās (no tā).
PiemēriVai to kaut kā var salīdzināt ar tēva zaudēšanu?
  • Vai to kaut kā var salīdzināt ar tēva zaudēšanu?
  • – Visu var viegli izmest, ja jau nekādi nevari samierināties ar manis zaudēšanu.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Process ↔ Būt procesā: zaudēt1.2Palikt bez (tuvinieka, drauga u. tml.) pēc (tā) nāves, arī pēc šķiršanās (no tā).
2.Kļūšana tādam, kam trūkst (kādas ķermeņa daļas); kļūšana tādam, kam izbeidzas (kāda orgāna funkcija), vairs nepiemīt (kāds fizioloģisks stāvoklis).
PiemēriMan visbriesmīgākā būtu prāta zaudēšana, — Tadis bilda.
  • Man visbriesmīgākā būtu prāta zaudēšana, — Tadis bilda.
  • Seko samaņas zaudēšana, krampji.
  • Ja zobs vai zobi netiek laicīgi pareizi apkopti, zobu pūšanas sekas ir zobu sadrupšana, nelaba elpa, sāpes un beigās pat zobu zaudēšana.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Process ↔ Būt procesā: zaudēt2Kļūt tādam, kam trūkst (kādas ķermeņa daļas); kļūt tādam, kam izbeidzas (kāda orgāna funkcija), vairs nepiemīt (kāds fizioloģisks stāvoklis).
2.1.Kādas vielas daudzuma samazināšanās.
PiemēriTurklāt kafija sekmē ūdens zaudēšanu, bet ne asimilāciju.
  • Turklāt kafija sekmē ūdens zaudēšanu, bet ne asimilāciju.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Process ↔ Būt procesā: zaudēt2.1Kļūt tādam, kam ir samazinājies (piemēram, kādas vielas daudzums).
2.2.Ķermeņa masas samazināšana.
PiemēriVienkārša pastaiga katru rītu veicina svara zaudēšanu un uzlabo veselību.
  • Vienkārša pastaiga katru rītu veicina svara zaudēšanu un uzlabo veselību.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Process ↔ Būt procesā: zaudēt2.2Samazināt (ķermeņa masu).
2.3.Kļūšana tādam, kam vairs nav, nepiemīt kāds psihisks stāvoklis, kāda psihes, rakstura, personības īpašība.
PiemēriTāda atbildības zaudēšana, protams, nav nejaušas šo sistēmu evolūcijas sekas – tā ir daļa no to strukturālās efektivitātes.
  • Tāda atbildības zaudēšana, protams, nav nejaušas šo sistēmu evolūcijas sekas – tā ir daļa no to strukturālās efektivitātes.
  • Profesionalitātes zaudēšana — darba laikā tā nav pieļaujama.
  • Par cerību zaudēšanu un atgūšanu.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Process ↔ Būt procesā: zaudēt2.3Kļūt tādam, kam vairs nav, nepiemīt (kāds psihisks stāvoklis, kāda psihes, rakstura, personības īpašība).
2.4.Kādas prasmes, spējas aizmiršana, nesaglabāšana.
PiemēriPārmērīga elektronisko komunikāciju tehnoloģiju lietošana dehumanizē, noved pie sociālo iemaņu zaudēšanas un tā, ka cilvēks nespēj saprast otra cilvēka noskaņojumu, sekojot viņa ķermeņa valodas paustajām zīmēm.
  • Pārmērīga elektronisko komunikāciju tehnoloģiju lietošana dehumanizē, noved pie sociālo iemaņu zaudēšanas un tā, ka cilvēks nespēj saprast otra cilvēka noskaņojumu, sekojot viņa ķermeņa valodas paustajām zīmēm.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Process ↔ Būt procesā: zaudēt2.4Aizmirst, nesaglabāt (ko).
2.5.Iepriekšējās attieksmes (pret sevi) neizraisīšana.
PiemēriNevajadzētu ļaunprātīgi izmantot savu varas pozīciju, tas draud ar autoritātes zaudēšanu.
  • Nevajadzētu ļaunprātīgi izmantot savu varas pozīciju, tas draud ar autoritātes zaudēšanu.
  • Vienlaikus nevajadzētu piešķirt pārāk lielu nozīmi tam, ko mēs uzskatām par cieņas zaudēšanu.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Process ↔ Būt procesā: zaudēt2.5Kļūt tādam, kas vairs neizraisa (iepriekšējo attieksmi pret sevi).
3.Iepriekšējā izskata, kvalitātes nesaglabāšana.
PiemēriAtkārtojam, ka šī metode var ne tikai novest pie auduma specifisku īpašību zaudēšanas, bet arī pie lameļu formas zuduma.
  • Atkārtojam, ka šī metode var ne tikai novest pie auduma specifisku īpašību zaudēšanas, bet arī pie lameļu formas zuduma.
  • Amerikāņu literatūrkritiķis Fredriks Džeimsons reiz rakstīja, ka mūsu postmodernajam laikmetam ir raksturīga “aizgrābtības izgaišana” jeb patiesuma un autentiskuma zaudēšana, kas pilnībā tiek aizstāta ar ironiju.
  • Hipertonuss ir palielināts muskuļu tonuss, hipotonuss- samazināts muskuļu tonuss, bet atonija- muskuļu tonusa zaudēšana," skaidro ārsts.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Process ↔ Būt procesā: zaudēt3Kļūt tādam, kam vairs nav (iepriekšējā izskata, kvalitātes).
3.1.Ātruma, augstuma u. tml. īpašības samazināšana, mainīšanās.
PiemēriIr steidzami jārada interesantām, sarežģītākām telpām atvērta vide, kas apvienotu lielo un mazo, veco un jauno, klusumu un troksni, ātruma uzņemšanu un zaudēšanu.
  • Ir steidzami jārada interesantām, sarežģītākām telpām atvērta vide, kas apvienotu lielo un mazo, veco un jauno, klusumu un troksni, ātruma uzņemšanu un zaudēšanu.
  • Lai arī strauju augstuma zaudēšanu var izraisīt dažādi apstākļi, piemēram, abu dzinēju apstāšanās degvielas piesārņojuma vai tās trūkuma dēļ, piloti parasti tomēr spēj paziņot par notiekošo.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Process ↔ Būt procesā: zaudēt3.1Kļūt tādam, kam samazinās, mainās (piemēram, ātrums, augstums).
4.Nelietderīga, bezmērķīga (laika) tērēšana.
PiemēriSacensību sākums bija stabils, jo pirmie trīs uzdevumi tika atrisināti bez kļūdām un lieka laika zaudēšanas.
  • Sacensību sākums bija stabils, jo pirmie trīs uzdevumi tika atrisināti bez kļūdām un lieka laika zaudēšanas.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darbība ↔ Darīt: zaudēt4Nelietderīgi, bezmērķīgi tērēt (laiku).
5.Uzvaras negūšana (piemēram, spēlē, cīņā, tiesas procesā).
PiemēriBriesmoņa uzvarēšana rezultējas dārgumu kārtīs, taču zaudēšana liek atdot dārgumus.
  • Briesmoņa uzvarēšana rezultējas dārgumu kārtīs, taču zaudēšana liek atdot dārgumus.
  • Tā bija ekvivalenta Marnas stāvoklim, jo vāciešu noturēšana pie Daugavas nozīmēja šī kara zaudēšanu austrumos.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Antonīmi
Hiponīmi
Hiperonīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Stāvoklis ↔ Būt stāvoklī: zaudēt5Tikt pārspētam, negūt uzvaru (piemēram, spēlē, cīņā, tiesas procesā).
Tulkojumidefeat.
defeat, licking
an unsuccessful ending to a struggle or contest; "it was a narrow defeat"; "the army's only defeat"; "they suffered a convincing licking"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: T
Korpusa piemēri:šeit