Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
virsma
virsma sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.virsmavirsmas
Ģen.virsmasvirsmu
Dat.virsmaivirsmām
Akuz.virsmuvirsmas
Lok.virsmāvirsmās
1.Plaknes ārpuse (priekšmetam, veidojumam), kas robežojas ar apkārtējo vidi.
PiemēriSilvija izvelk aizdurvē pieslieto gludināmo dēli un aptausta sadegušo gludekļa virsmu.
  • Silvija izvelk aizdurvē pieslieto gludināmo dēli un aptausta sadegušo gludekļa virsmu.
  • Un visas virsmas likās tik cietas un gludas.
  • Baltas vannas istabas mēbeles ar melnu marmora virsmu.
Saistītās nozīmesvirsa.
Sinonīmi
virsa2 — Virsma (1).
virspuse2 — Ārējā puse (9) (priekšmetam, veidojumam), kas robežojas ar apkārtējo vidi; arī virsma (1).
Hiponīmi
ārpuse1 — Virsma, kas robežojas ar apkārtējo (piemēram, ar āru, citu telpu); pretstats: iekšpuse.
līmenis1 — Horizontāla virsma, kas rāda attālumu augstumā (no kā) vai ko izmanto (kā) augstuma raksturošanai.
plakne2 — Virsma (piemēram, priekšmetam), kam ir šādas punktu kopas forma; arī skaldne.
Hiperonīmi
puse7 — Viena no (kāda priekšmeta, ķermeņa) virsmām.
Stabili vārdu savienojumiSamitrinātā virsma.
  • Samitrinātā virsma vārdkoptermins; joma: jūrniecība — peldlīdzekļa virsma, kas atrodas saskarē ar ūdeni un nosaka tā pārvietošanās ātrumu
Tulkojumi
surface
the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary; "there is a special cleaner for these surfaces"; "the cloth had a pattern of red dots on a white surface"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.joma: matemātika Kustīgas līnijas veidota punktu kopa.
1.2.joma: materiālzinātne Robeža, kas cietu ķermeni atdala no apkārtējās vides jeb ķermeņa robežpunktu kopa.
1.3.joma: standartizācija Detaļas konstrukcija, ko veido cilindrisku, plakanu, konisku, evolventu u. c. virsmu kopums.
1.4.joma: tehnoloģija Robeža starp fāzēm.
2.nevēlams Virsa1.
Saistītās nozīmesvirspuse.
Sinonīmi
virspuse1 — Augšējā puse, daļa (piemēram, priekšmetam, veidojumam); arī virsa (1).
virsa1 — Virsējā, augšējā daļa (piemēram, priekšmetam, veidojumam).
Tulkojumisurface.
(LV šaurāka nozīme) surface
the extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object; "they skimmed over the surface of the water"; "a brush small enough to clean every dental surface"; "the sun has no distinct surface"
(LV šaurāka nozīme) top
the upper part of anything; "the mower cuts off the tops of the grass"; "the title should be written at the top of the first page"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, JūVM, TWN
Korpusa piemēri:šeit