Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
valūta
valūta sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.valūtavalūtas
Ģen.valūtasvalūtu
Dat.valūtaivalūtām
Akuz.valūtuvalūtas
Lok.valūtāvalūtās
1.Valstī pieņemtā naudas sistēma un šās valsts naudas vienība (piemēram, eiro, dolārs, krona).
Saistītās nozīmesdolārs, eira, eiro, lats, franks, vona, juaņa.
Hiponīmi
dolārs1 — Naudas vienība (Amerikas Savienotajās Valstīs, Kanādā, Austrālijā un citās valstīs); attiecīgā naudas zīme, monēta.
eira1 — Eiro - vienota Eiropas Savienības naudas vienība.
eiro1 — Eiropas Savienības valūta kopš 1999. g. 1. janvāra; sīknauda - cents; eiro tiek izmantots Austrijā, Beļģijā, Francijā, Grieķijā, Horvātijā, Igaunijā, Īrijā, Itālijā, Kiprā, Luksemburgā, Maltā, Nīderlandē, Portugālē, Latvijā, Lietuvā, Slovākijā, Slovēnijā, Somijā, Spānijā, Vācijā, kā arī Andorā, Ālandu Salās, Francijas Dienvidjūru un Antarktikas Zemēs, Francijas Gviānā, Gvadelupā, Majotā, Martinikā, Melnkalnē, Monako, Reinjonā, Sanmarīno, Senbartelmī Kopienā, Senpjēras un Mikelonas Teritoriālajā Kopienā un Vatikānā.
franks1 — Naudas pamatvienība Šveicē un vairākās citās valstīs.
jena1 — Naudas vienība (Japānā); attiecīgā naudas zīme, monēta.
juaņa1 — Naudas vienība (Ķīnā); attiecīgā naudas zīme, monēta.
krona1 — Naudas vienība Čehijā, Dānijā, Islandē, Norvēģijā un Zviedrijā.
lats1 — Latvijas Republikas nacionālā valūta 1922.-1941. g. un 1993.-2013. g.; attiecīgā naudas zīme. (1 Ls = 100 santīmu).
mārciņa2 — Naudas vienība (piemēram, Ēģiptē, Lielbritānijā, Sīrijā); attiecīgā naudas zīme, monēta.
rublis1 — Naudas vienība (Krievijā kopš 1534. g., un arī Latvijā līdz 1922. g. un 1940.-1993. g.); attiecīga naudas zīme, monēta.
rubulis1 — Rublis.
vona1 — Naudas pamatvienība Dienvidkorejā (Korejas Republikā) un Ziemeļkorejā (Korejas TDR).
Saistīts ar
čungurs3 sarunvaloda — Nauda.
džungurs1 — Nauda.
kapeika5 sarunvaloda; tikai formā: vienskaitlis — Nauda.
monēta2 sarunvaloda — Nauda.
nauda1 — Īpaša prece, ko izmanto par visu citu preču vērtības vispārējo ekvivalentu; šādas preces priekšmetiskās izpausmes forma (piemēram, banknote, monēta).
penga1 — Nauda.
peņņa1 — Nauda.
rubulis1.1 — Nauda.
skanošais1 — Nauda.
vaļuta1 — Nauda.
Stabili vārdu savienojumiBrīvi konvertējama valūta. Krītoša valūta.
  • Brīvi konvertējama valūta vārdkoptermins — valūta, kas savas universālās pirktspējas dēļ atzīta visā pasaulē un brīvi apmaināma pret citu valstu naudas vienībām
  • Krītoša valūta vārdkoptermins — valūta, kas pamazām zaudē vērtību attiecībā pret savu nominālu un stabilajām citu zemju valūtām
  • Stabila valūta vārdkoptermins — valūta, kas nodrošināta ar zeltu vai citām vērtībām
  • Valūtas grozs vārdkoptermins — valūtas kursa rēķināšanas palīgmetode, kur attiecīgo valūtu salīdzina ar vairākām citu valstu valūtām
  • Valūtas intervence vārdkoptermins — centrālās emisijas bankas veiktās operācijas savas valūtas pirkšanā un pārdošanā, uzturot tās kursu
  • Valūtas metāls kolokācija — metāls, no kura kaļ pilnvērtīgas monētas un kurš ir attiecīgās naudas sistēmas pamatā (zelts, sudrabs)
  • Valūtas politika vārdkoptermins — valsts un centrālo banku veicamie pasākumi naudas apgrozības un valūtas attiecību sfērā, kuru mērķis ir ietekmēt naudas pirktspēju, valūtas kursus un valsts ekonomiku kopumā
Tulkojumi
currency
the metal or paper medium of exchange that is presently used
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Ārvalstu banknotes, monētas u. c.
Saistītās nozīmesnaudas zīme.
Hiperonīmi
naudas zīme1 — Zīme (piemēram, noteiktas formas iespieddarbs, monēta), kurā izteikta naudas vērtība; naudaszīme.
naudaszīme1 — Zīme (piemēram, noteiktas formas iespieddarbs, monēta), kurā izteikta naudas vērtība; naudas zīme.
Stabili vārdu savienojumiValūtas rezerves.
  • Valūtas rezerves vārdkoptermins — ārvalstu valūtas, kā arī zelta krājumi, kas ir valdības orgānu vai valsts centrālās bankas rīcībā, lai varētu veikt starptautiskus norēķinus
Avoti: SV99, TWN
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Šī analīze ir pielietojama neatkarīgi no valūtas maiņas kursa režīma valstī.
  • 3.4. Banka darījuma sākumdienā valūtai ieskaita valūtu Latvijas Bankas norādītajā kontā.
  • Par pieļaujamām novirzēm apdrošināšanas saistību un tehnisko rezervju ieguldījumu saskaņošanai pa valūtām
  • G.Bērziņš - finansu ministrs, Latvijas Republikas pilnvarotais Starptautiskajā valūtas fondā
  • R.Grava - Latvijas Bankas valdes loceklis, Valūtas operāciju pārvaldes direktors
Vairāk piemēru ...