Pavasara versija 2024
400 923 šķirkļi
traukt
Lietojuma biežums :
traukt 1. konjugācijas darbības vārds
Locīšana
1.intransitīvs Ātri virzīties (par cilvēkiem); ātri, steigā doties, arī steigties (ko darīt); traukties.
Stabili vārdu savienojumiTraukties kājās; traukt kājās.
1.1.Ātri virzīties (par dzīvniekiem).
1.2.Cilvēkam vai dzīvniekam virzoties, ātri kustēties (parasti par kājām); strauji veidojies (par soļiem).
1.3.Ātri virzīties (par transportlīdzekļiem, braucējiem tajos).
1.4.Par priekšmetiem.
1.5.Par parādībām dabā, parasti par vēju, mākoņiem, straumi, viļņiem.
1.6.Izplatīties (par skaņu, gaismu).
1.7.pārnestā nozīmē Ātri ritēt subjektīvā uztverē (par laiku, laikposmu).
1.8.pārnestā nozīmē Strauji risināties (piemēram, par notikumiem, parādībām sabiedrībā); strauji izplatīties (par ziņām, vēstīm u. tml.).
1.9.pārnestā nozīmē Strauji risināties, vēršoties uz ko (par psihiskiem procesiem, domām u. tml.).
1.10.pārnestā nozīmē Strauji vērsties (par acīm, skatienu).
1.11.pārnestā nozīmē Dedzīgi vēlēties, tiekties (parasti nokļūt kur, sasniegt ko).
2.transitīvs Panākt, būt par cēloni, ka (kāds) ātri virzās, arī ko dara.
3.transitīvs Ātri pārvietot, parasti vest, nest (ko).
3.1.Ātri virzīt, pārvietot (par parādībām dabā, parasti par vēju, straumi).
3.2.Steigā darīt, veikt (ko).
3.3.lieto: pareti Ātri runāt, teikt (ko).
Saistītās nozīmesnosaukt, paust, sacīt, teikt.
4.transitīvs Strauji, arī spēcīgi iedarbojoties (piemēram, raujot, sitot, spiežot), panākt, būt par cēloni, ka (kas) atdalās, virzās nost (no kā).
5.apvidvārds Pogot.
Avoti: LLVV, KnG
Korpusa piemēri