Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
sūrstēt
sūrstēt 3. konjugācijas darbības vārds; intransitīvs; parasti formā: trešā personaLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.sūrstusūrstamsūrstējusūrstējāmsūrstēšusūrstēsim
2. pers.sūrstisūrstatsūrstējisūrstējātsūrstēsisūrstēsiet, sūrstēsit
3. pers.sūrstsūrstējasūrstēs
Pavēles izteiksme: sūrsti (vsk. 2. pers.), sūrstiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: sūrstot (tag.), sūrstēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: sūrstētu
Vajadzības izteiksme: jāsūrst
1.Dedzinoši, samērā vāji, parasti ilgstoši, sāpēt.
Saistītās nozīmessvilt.
Sinonīmi
Hiperonīmi
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) burn
feel hot or painful; "My eyes are burning"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.pārnestā nozīmē Izraisīt sāpīgu pārdzīvojumu; būt sāpīga pārdzīvojuma ietekmē (piemēram, par psihi, psihisku stāvokli).
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Ja sēklas atrašanās vieta sāk kņudēt, sūrstēt, dedzināt u.
  • No ilgās sēdēšanas seglos viņam sāpēja mugura un sūrstēja noberztās ciskas.
  • Vēl aizvien mazliet sūrstēja, tātad pavisam samelota tāda atruna nebūtu.
  • Dzīvība svinēja dzīres, pulsēja un sūrstēja katrs ikdienā piemirsts muskulis.
  • Man sūrstēja tā, ka uzmetās zosāda un acīs sasprāga asaras.