Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
svarīgums
svarīgums vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds; parasti formā: vienskaitlisLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.svarīgumssvarīgumi
Ģen.svarīgumasvarīgumu
Dat.svarīgumamsvarīgumiem
Akuz.svarīgumusvarīgumus
Lok.svarīgumāsvarīgumos
1.Vispārināta īpašība → svarīgs1, šīs īpašības konkrēta izpausme.
Saistītās nozīmesnozīme, nozīmība, nozīmīgums.
Sinonīmi
nozīme2 — Vērtība; (kā) nozīmīgums, svarīgums.
nozīmība1 — Vispārināta īpašība → nozīmīgs (1), šīs īpašības konkrēta izpausme; nozīmīgums.
nozīmīgums1 — Vispārināta īpašība → nozīmīgs (1), šīs īpašības konkrēta izpausme; nozīmība.
svars3 pārnestā nozīmē — Nozīmīgums, arī ietekme, autoritāte.
Hiponīmi
autoritāte1 tikai formā: vienskaitlis — Vispāratzīta nozīme, ietekme; vispāratzītas spējas, prasme, uzskatu pareizība.
funkcija1 — Uzdevums, nozīme, arī darbība (piemēram, kādai sistēmai).
loma2 — Funkcija, uzdevums; nozīme.
uzdevums1.1 — Paredzētā (piemēram, rīka, iekārtas, vielas) funkcija, darbība.
Hiperonīmi
funkcija1 — Uzdevums, nozīme, arī darbība (piemēram, kādai sistēmai).
loma2 — Funkcija, uzdevums; nozīme.
uzdevums1.1 — Paredzētā (piemēram, rīka, iekārtas, vielas) funkcija, darbība.
Tulkojumisignificance.
significance
the quality of being significant; "do not underestimate the significance of nuclear power"
(LV plašāka nozīme) importance
the quality of being important and worthy of note; "the importance of a well-balanced diet"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Vispārināta īpašība → svarīgs2, šīs īpašības konkrēta izpausme.
3.lieto: pareti Smagums.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Treškārt, modelis neatspoguļo plānošanas funkcijas svarīgumu konkurētspējīgu priekšrocību realizācijas procesā.
  • Šajā operācijā ir jānosaka informācijas svarīgums, precizitāte un nozīme. „
  • Pētnieks arī piekrīt, ka kategorijas svarīgums ir atkarīgs no slimības.
  • Un tas man kaut kā nerada tik lielu svarīgumu šim notikumam.
  • Šis gads būs atšķirīgs, bet tas nemazina 11. novembra svarīgumu.
Vairāk piemēru ...