Ziemas versija 2026
412 254 šķirkļi
sirgot
sirgot 2. konjugācijas darbības vārds; apvidvārdsLocīšana
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.sirgojusirgojamsirgojusirgojāmsirgošusirgosim
2. pers.sirgosirgojatsirgojisirgojātsirgosisirgosiet, sirgosit
3. pers.sirgosirgojasirgos
Pavēles izteiksme: sirgo (vsk. 2. pers.), sirgojiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: sirgojot (tag.), sirgošot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: sirgotu
Vajadzības izteiksme: jāsirgo
Vārgt, slimot; sirgt.
Saistītās nozīmesvājuļot, vaidēt, slimot, vārgot, ligāt, vājot.
Sinonīmi
vājuļot1 — Slimot, vārgt.
vaidēt4 novecojis — Slimot.
slimot1 — Būt slimam (par cilvēkiem vai dzīvniekiem).
vārgot1 — Vārguļot (1).
ligāt1 — Slimot.
vājot2 — Slimot.
sērgot1 — Slimot.
slimt1 — Slimot.
sērgaļāt1 — Slimot.
slimīt1 — Slimot, vārguļot.
Hiponīmi
gulēt2.1 — Būt slimam un atrasties guļus stāvoklī.
gulšņāt1.2 — Būt, parasti viegli, saslimušam, tā ka jāatrodas guļus stāvoklī.
nīkuļot1.1 — Ilgstoši slimot, būt fiziski nespēcīgam.
nogulēt uz gultas1 — Slimot tā, ka nepieciešams (visu laikposmu) atrasties guļus stāvoklī.
sirgt1 — Slimot (parasti ilgstoši).
sirguļot1 — Sirgt.
vārguļot1 — Slimot, parasti ilgāku laiku; arī vārgt (1), parasti ilgāku laiku.
Saistīts ar
gurdeļot1 — Būt vārgam, slimīgam.
gurduļot1 — Būt vārgam, slimīgam; gurdeļot.
Tulkojumisuffer, sustain, have.
(LV šaurāka nozīme) suffer, sustain, have, get
undergo (as of injuries and illnesses); "She suffered a fracture in the accident"; "He had an insulin shock after eating three candy bars"; "She got a bruise on her leg"; "He got his arm broken in the scuffle"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: KV

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.