Ziemas versija 2026
412 254 šķirkļi
vārgot
vārgot 2. konjugācijas darbības vārds; intransitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.vārgojuvārgojamvārgojuvārgojāmvārgošuvārgosim
2. pers.vārgovārgojatvārgojivārgojātvārgosivārgosiet, vārgosit
3. pers.vārgovārgojavārgos
Pavēles izteiksme: vārgo (vsk. 2. pers.), vārgojiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: vārgojot (tag.), vārgošot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: vārgotu
Vajadzības izteiksme: jāvārgo
1.Vārguļot1.
Saistītās nozīmesvājuļot, vaidēt, slimot, ligāt, vājot, sērgot.
Sinonīmi
Hiponīmi
Saistīts ar
Tulkojumisuffer, sustain, have.
(LV šaurāka nozīme) suffer, sustain, have, get
undergo (as of injuries and illnesses); "She suffered a fracture in the accident"; "He had an insulin shock after eating three candy bars"; "She got a bruise on her leg"; "He got his arm broken in the scuffle"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Nīkt, nīkuļot (par augiem, to daļām, arī augu kopumu).
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Sajūsma vilka viņa vārgo miesu uz lielo darbu un uzturēja viņa dzīvību.
  • Dēmetra piekrita auklēt valdnieks Keleja un viņa sievas Metaneiras vārgo un slimīgo Dēmetrofonu.
  • Tās virza ekonomikas izaugsmi un līdz šim vismaz daļēji kompensē ražojošo nozaru vārgo sniegumu.
  • Vai veco, vārgo radinieci vēl redzēs citugad?
  • Tomēr neskatoties uz nelabvēlīgo pasaules fonu, eksporta izaugsme varētu nedaudz pārsniegt pavisam vārgo sniegumu pērn.

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.