Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
samanīt
samanīt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.samanusamanāmsamanījusamanījāmsamanīšusamanīsim
2. pers.samanisamanātsamanījisamanījātsamanīsisamanīsiet, samanīsit
3. pers.samanasamanījasamanīs
Pavēles izteiksme: samani (vsk. 2. pers.), samaniet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: samanot (tag.), samanīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: samanītu
Vajadzības izteiksme: jāsamana
1.Ar maņu orgāniem uztvert (parasti ko daļēji slēptu, vāji izpaustu).
1.1.Uztvert, ievērot, parasti pilnīgi, arī precīzi (kādas pazīmes, īpatnības).
Saistītās nozīmesievērot, saredzēt, saskatīt, novērot, ieraudzīt.
Sinonīmi
Hiponīmi
Hiperonīmi
Tulkojumidescry, spot, espy, spy, notice, mark.
descry, spot, espy, spy
catch sight of
(LV šaurāka nozīme) notice, mark, note
notice or perceive; "She noted that someone was following her"; "mark my words"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Nojaust, noprast; arī saprast, apzināties.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Šīs nav dejas, taču dejojošu senlaiku dvēseli tajās var samanīt.
  • Paceļot galvu augšup, ēkas griestu velvēs daudzviet samanāmas plaisas. “
  • Mēs pat varam samanīt cilvēkus tur lejā, šajā gaišajā naktī.
  • Ārā joprojām sniga, un viņpus parkam varēja samanīt slidotavas uguntiņas.
  • Pagriezusies ar muguru pret gaismu, viņa samanīja kā ēnas skrējienu.