rīts
rīts vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | rīts | rīti |
| Ģen. | rīta | rītu |
| Dat. | rītam | rītiem |
| Akuz. | rītu | rītus |
| Lok. | rītā | rītos |
1.Laikposms aptuveni no saules lēkta līdz pusdienai; dienas sākums.
PiemēriPiecos no rīta.
- Piecos no rīta.
- No vakara līdz rītam.
- Ass, vējains rīts.
- Ausa rīts.
- Kaķis pamodās sešos no rīta.
Stabili vārdu savienojumi(Pa)agra rīta stunda. Bērnu rīts. Otrā rītā.
- (Pa)agra rīta stunda — (pa)agrs rīts
- Bērnu rīts vārdkoptermins — sarīkojums, koncerts (bērniem), kas notiek dienas sākumā (līdz pusdienai)
- Otrā rītā kolokācija — nākamās dienas rītā
- Pret rītu; pret rīta pusi frazēma — tuvojoties rītam
- Rīta ausma kolokācija — rītausma
- Rīta cilvēks sarunvaloda, kolokācija — cilvēks, kas ceļas laicīgi un aktīvi darbojas no rīta
- Rīta solis sarunvaloda, frazēma — nepieciešamie, no rīta veicamie mājas darbi
- Rīta zvaigzne vārdkoptermins — planēta Venera, kad tā redzama rītos; tāpat arī Merkurs, bet tas ir grūtāk ieraugāms
Tulkojumimorning, morn, morning time, forenoon, dawn.
morning, morn, morning time, forenoon
the time period between dawn and noon; "I spent the morning running errands"
(LV plašāka nozīme) dawn, dawning, morning, aurora, first light, daybreak, break of day, break of the day, dayspring, sunrise, sunup, cockcrow
the first light of day; "we got up before dawn"; "they talked until morning"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.īpašības vārda nozīmē; formā: ģenitīvs, vienskaitlis Tāds, kas ir viegls, ērts un paredzēts valkāšanai (parasti) mājās.
PiemēriDizaina rīta tērps, kas izceļ tavu sievišķību, jutekliskumu un uzdrošināšanos.
- Dizaina rīta tērps, kas izceļ tavu sievišķību, jutekliskumu un uzdrošināšanos.
1.2.pārnestā nozīmē Aizsākums, agrīnais laikposms (piemēram, parādībai, norisei, stāvoklim).
Stabili vārdu savienojumiDzīves rīts.
- Dzīves rīts idioma — cilvēka mūža sākumposms; bērnība, jaunība
Stabili vārdu savienojumiLabs rīts! Nezināt ne rīta, ne vakara; nesaprast ne rīta, ne vakara. Rīta nelabums. Rīta putns.
- Labs rīts! novecojis, kolokācija — sveicinājums "labrīt!"
- Nezināt ne rīta, ne vakara; nesaprast ne rīta, ne vakara sarunvaloda, frazēma — 1. Neko nemācēt, nesaprast, nezināt2. Būt pilnīgi zaudējušam sajēgu (parasti dzērumā)3. Būt ļoti pārsteigtam, priecīgam, laimīgam
- Rīta nelabums vārdkoptermins; joma: psiholoģija — parasti šo terminu attiecina uz agrīnu grūtniecības periodu
- Rīta putns frazēma — cilvēks, kas mēdz no rītiem agri celties
- Rīts gudrāks par vakaru idioma — saka, ja ko nevar vai negrib izlemt, izdarīt tūlīt
Avoti: TWN, LLVV
Piemēri valodas korpusos:šeit