Ziemas versija 2026
412 254 šķirkļi
prieks
prieks vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.prieksprieki
Ģen.priekaprieku
Dat.priekampriekiem
Akuz.priekupriekus
Lok.priekāpriekos
1.parasti formā: vienskaitlis Pozitīvs emocionāls stāvoklis, kam raksturīgs pacilāts garastāvoklis, izteikta labsajūta, gatavība aktīvai rīcībai un ko parasti izraisa realizēti uzdevumi, sasniegti mērķi, labvēlīgs apstākļu kopums, veiksme.
PiemēriPrieks un gaviles!
  • Prieks un gaviles!
  • Manī virmoja gan prieks, gan naids.
  • Grūti gāja, bet kāds prieks bija par pašas padarīto darbu.
Saistītās nozīmesgaviles, sirdsprieks, prieca, līksme, līksmība.
Hiponīmi
Hiperonīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Stabili vārdu savienojumiTeļa sajūsma; teļa prieks.
Tulkojumijoy, joyousness.
joy, joyousness, joyfulness
the emotion of great happiness
[Princeton WordNet 3.0]
2.parasti formā: daudzskaitlis Tas (notikums, parādība, apstāklis u. tml), kas izraisa šādu emocionālu stāvokli, arī apmierinājumu, labsajūtu.
PiemēriPrieki skolā šovakar.
  • Prieki skolā šovakar.
  • Līdz ar rūķu atgriešanos ziemas prieki sākās gan bērniem, gan pieaugušajiem.
  • « Bauskas Dzīve» ievēroja, ka ledus priekiem jaunieši izmanto Korfa dārza dīķi.
Saistītās nozīmeslīksma, lustes, izprieca.
Sinonīmi
Aptuvenie sinonīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Tulkojumijoy, delight.
(LV šaurāka nozīme) joy, delight, pleasure
something or someone that provides a source of happiness; "a joy to behold"; "the pleasure of his company"; "the new car is a delight"
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumi(Pārāk) dārgs prieks. Acu prieks. Apčurāties aiz prieka. Ka prieks. Lēts prieks. Peldēt priekā.
  • (Pārāk) dārgs prieks sarunvaloda, idioma tas, ko nevar atļauties (piemēram, līdzekļu trūkuma dēļ)
  • Acu prieks frazēma tas, kas ir ļoti mīļš, tuvs; acuraugs
  • Apčurāties aiz prieka sarunvaloda, ironiska ekspresīvā nokrāsa, frazēma būt ļoti priecīgam
  • Ka prieks idioma saka, ja kāds ko ir (ļoti) labi veicis, izdarījis
  • Lēts prieks sarunvaloda, frazēma tas, ko var atļauties, kam pietiek līdzekļu
  • Peldēt priekā frazēma justies ļoti priecīgam
  • Prieka meita idioma prostitūta
  • Prieka nams; prieka māja publiskais nams; prostitūcijas uzņēmums
  • Prieka vēsts1. vārdkoptermins; joma: reliģija Eņģeļa Gabriēla paziņojums Marijai, ka viņa dzemdēs Dieva dēlu (Lūkas 1:26)2. kolokācija Prieka, arī laimes ziņa
  • Vaļas prieks kolokācija vaļasprieks
Avoti: TWN, LLVV, SLG
Piemēri valodas korpusos:šeit
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums priecīgs
Formanti: -īg-,-s
Celma veids: Vienskaitļa celms

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.