Pavasara versija 2026
413 577 šķirkļi
personība
personība sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.personībapersonības
Ģen.personībaspersonību
Dat.personībaipersonībām
Akuz.personībupersonības
Lok.personībāpersonībās
1.Indivīda īpašību kopums, kam raksturīga aktīva, apzināta attieksme pret sabiedrību un dabu, mijiedarbība ar tām individuālā formā.
PiemēriMāzinga izskats bija tikpat neparasts kā viņa personība.
  • Māzinga izskats bija tikpat neparasts kā viņa personība.
  • Ir taču profesijas, kur jāapliecina personības oriģinalitāte.
  • - Bet tāpēc jau tev nevajadzētu atteikties no savas personības.
  • Netraumatiska personības pilnveidošana līdz pilngadībai.
  • Dvēsele ir gaiša un tīra, bet personība to rauj lejā, pie zemes.
Saistītās nozīmesindividualitāte.
Sinonīmi
individualitāte1 parasti formā: vienskaitlis — Cilvēka psihisko īpašību, īpatnību un pieredzes kopums, kas viņu atšķir no citiem cilvēkiem.
personalitāte1 — Personība, apzināta individualitāte.
Aptuvenie sinonīmi
būtība1.1 — Iekšējais, dziļākais, garīgais saturs; galvenās (cilvēka) rakstura īpašības un dotības.
daba2.1 — Psihisko īpašību kopums, kas nosaka indivīda attieksmi pret apkārtni, reakciju uz dažādām parādībām; raksturs.
iedaba1 — Rakstura, personības iezīmju kopums; arī raksturs.
raksturs1 — Indivīda būtiskāko, stabilāko psihisko īpašību, arī paradumu kopums, kas nosaka tā attieksmi pret citiem cilvēkiem, sabiedrību un atspoguļojas noteiktā izturēšanās veidā un rīcībā dažādās dzīves situācijās.
Stabili vārdu savienojumiAntisociāla personība.
  • Antisociāla personība vārdkoptermins; joma: psiholoģija — tāds, kam piemīt tieksme vērsties pret sociālām normām vai tās neievērot
Tulkojumi
personality
the complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual; "their different reactions reflected their very different personalities"; "it is his nature to help others"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Cilvēks ar kādām sabiedriski nozīmīgām, parasti pozitīvām, īpašībām.
PiemēriViņš ir tautā pazīstama personība, sportists, elks.
  • Viņš ir tautā pazīstama personība, sportists, elks.
  • Būs ļoti daudz interesantu personību.
  • Nav šaubu, ka lielmāte dzimtas vienotību turēja augstāk par atsevišķas personības dzīvību.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
individualitāte2 — Atsevišķs cilvēks, kam piemīt noteikts psihisko īpašību kopums; personība.
Hiperonīmi
cilvēks1.1 — Persona, indivīds.
indivīds1 — Atsevišķs cilvēks, persona; arī personība.
persona1 — Atsevišķs cilvēks.
Tulkojumi
personality
a person of considerable prominence; "she is a Hollywood personality"
[Princeton WordNet 3.0]
Cilme:No franču personnalité, kam pamatā latīņu persona.
Avoti: LLVV, Psv, MLVV, TWN
Piemēri valodas korpusos:šeit

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.