Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
personība
personība sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.personībapersonības
Ģen.personībaspersonību
Dat.personībaipersonībām
Akuz.personībupersonības
Lok.personībāpersonībās
1.Indivīda īpašību kopums, kam raksturīga aktīva, apzināta attieksme pret sabiedrību un dabu, mijiedarbība ar tām individuālā formā.
PiemēriMāzinga izskats bija tikpat neparasts kā viņa personība.
  • Māzinga izskats bija tikpat neparasts kā viņa personība.
  • Ir taču profesijas, kur jāapliecina personības oriģinalitāte.
  • - Bet tāpēc jau tev nevajadzētu atteikties no savas personības.
  • Netraumatiska personības pilnveidošana līdz pilngadībai.
  • Dvēsele ir gaiša un tīra, bet personība to rauj lejā, pie zemes.
Saistītās nozīmesindividualitāte.
Sinonīmi
individualitāte1 parasti formā: vienskaitlis — Cilvēka psihisko īpašību, īpatnību un pieredzes kopums, kas viņu atšķir no citiem cilvēkiem.
personalitāte1 — Personība, apzināta individualitāte.
Aptuvenie sinonīmi
būtība1.1 — Iekšējais, dziļākais, garīgais saturs; galvenās (cilvēka) rakstura īpašības un dotības.
daba2.1 — Psihisko īpašību kopums, kas nosaka indivīda attieksmi pret apkārtni, reakciju uz dažādām parādībām; raksturs.
iedaba1 — Rakstura, personības iezīmju kopums; arī raksturs.
raksturs1 — Indivīda būtiskāko, stabilāko psihisko īpašību, arī paradumu kopums, kas nosaka tā attieksmi pret citiem cilvēkiem, sabiedrību un atspoguļojas noteiktā izturēšanās veidā un rīcībā dažādās dzīves situācijās.
Stabili vārdu savienojumiAntisociāla personība.
  • Antisociāla personība vārdkoptermins; joma: psiholoģija — tāds, kam piemīt tieksme vērsties pret sociālām normām vai tās neievērot
Tulkojumi
personality
the complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual; "their different reactions reflected their very different personalities"; "it is his nature to help others"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Cilvēks ar kādām sabiedriski nozīmīgām, parasti pozitīvām, īpašībām.
PiemēriViņš ir tautā pazīstama personība, sportists, elks.
  • Viņš ir tautā pazīstama personība, sportists, elks.
  • Būs ļoti daudz interesantu personību.
  • Nav šaubu, ka lielmāte dzimtas vienotību turēja augstāk par atsevišķas personības dzīvību.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
individualitāte2 — Atsevišķs cilvēks, kam piemīt noteikts psihisko īpašību kopums; personība.
Hiperonīmi
cilvēks1.1 — Persona, indivīds.
indivīds1 — Atsevišķs cilvēks, persona; arī personība.
persona1 — Atsevišķs cilvēks.
Tulkojumi
personality
a person of considerable prominence; "she is a Hollywood personality"
[Princeton WordNet 3.0]
Cilme:No franču personnalité, kam pamatā latīņu persona.
Avoti: LLVV, Psv, MLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit