mīla
Lietojuma biežums :
mīla sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds
Locīšana
1.Intīmas, dziļas un noturīgas pozitīvas jūtas (parasti mijiedarbībā ar dzimumtieksmi), kas vērstas uz konkrētu cilvēku un kas rosina indivīdu pilnveidot sevi, darboties šī cilvēka labā; mīlestība1.
Saistītās nozīmesjūtas, mīlestība, sirdsjūtas.
Tulkojumilove, sexual love.
1.1.īpašības vārda nozīmē; formā: ģenitīvs, vienskaitlis Tāds, kurā attēlotas vai kura saturs atspoguļo šādas jūtas.
Saistītās nozīmes
Tulkojumilove song, love-song, love letter.
1.2.pārnestā nozīmē Cilvēks, kas izraisa šādas jūtas.
Saistītās nozīmes
Tulkojumibeloved, dear, dearest, honey.
2.Intīmas, dziļas un noturīgas pozitīvas jūtas, kas vērstas, piemēram, uz kādu cilvēku, cilvēku grupu, vai arī uz kādu indivīdam nozīmīgu parādību un kas rosina viņu pilnveidot sevi, darboties šī cilvēka, cilvēku grupas, parādības labā; arī dziļa sirsnība, draudzība, interese; mīlestība2.
Saistītās nozīmes
Tulkojumiaffection, affectionateness, fondness, tenderness.
2.1.pārnestā nozīmē Tas, kas izraisa šādas jūtas.
Saistītās nozīmes
Stabili vārdu savienojumiMīla (arī mīlestība) no pirmā acu uzmetiena.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri