Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
laupīt1
laupīt 3. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.laupulaupāmlaupījulaupījāmlaupīšulaupīsim
2. pers.laupilaupātlaupījilaupījātlaupīsilaupīsiet, laupīsit
3. pers.laupalaupījalaupīs
Pavēles izteiksme: laupi (vsk. 2. pers.), laupiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: laupot (tag.), laupīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: laupītu
Vajadzības izteiksme: jālaupa
1.intransitīvs Ņemt ar varu materiālas vērtības, lai tās piesavinātos.
Saistītās nozīmesatņemt, noņemt.
Hiperonīmi
atņemt1 — Paņemot no kāda, iegūt (parasti ar varu, spēku, draudiem), lai neatstātu tā īpašumā vai paturētu sev; atsavināt.
noņemt4.1 — Atņemt (ar varu, spēku, draudiem), lai iegūtu sev; arī atsavināt.
paņemt6 — Atņemt (kādam ko).
1.1.transitīvs
1.2.transitīvs Postīt (teritoriju, apdzīvotas vietas), atņemot, piesavinoties materiālas vērtības.
1.3.Mizot.
2.transitīvs Panākt, būt par cēloni, ka kāds zaudē (ko nozīmīgu).
2.1.Neļaut izmantot (piemēram, iespējas, tiesības).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
atņemt2 — Panākt, ka zaudē, neļaut izmantot (piemēram, iespējas, tiesības).
Tulkojumiremove.
(LV šaurāka nozīme) remove, take away
get rid of something abstract; "The death of her mother removed the last obstacle to their marriage"; "God takes away your sins"
[Princeton WordNet 3.0]
2.2.Pārtraukt, izbeigt (piemēram, psihisku stāvokli).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
atņemt3.2 pārnestā nozīmē — Pārtraukt, izbeigt (psihisku stāvokli).
Hiperonīmi
samazināt1.1 — Panākt, būt par cēloni, ka kaut kas (parasti psihisks vai fizioloģisks stāvoklis, to īpašības) kļūst mazāk intensīvs.
Tulkojumiremove.
(LV šaurāka nozīme) remove, take away
get rid of something abstract; "The death of her mother removed the last obstacle to their marriage"; "God takes away your sins"
[Princeton WordNet 3.0]
2.3.Būt par cēloni tam, ka (kas) ļoti mazinās vai zūd.
Stabili vārdu savienojumiLaupīt (arī atņemt) dzīvību. Laupīt godu.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Mantas dēļ cilvēks nonāvē, laupa, melo un krāpj.”
  • Derens arī apgalvo, ka ļaudis nebija devušies laupīt hipnozes iespaidā.
  • Bet ķermenis pret zemi neatsitās, tādējādi nelaupot logu mazgātāja dzīvību.
  • Viņš laupīja jaunavai mīlestības spēku un pārvērta viņu par akmens statuju.
  • Jau ziņots, ka šogad infekcija ir laupījusi divu cilvēku dzīvības.
Vairāk piemēru ...