Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
koks1
koks [kuoks] vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.kokskoki
Ģen.kokakoku
Dat.kokamkokiem
Akuz.kokukokus
Lok.kokākokos
1.Daudzgadīgs augs ar augstu, koksnainu (parasti vienu) stumbru, zariem un saknēm.
PiemēriKoku pazarēs sarunājas meža baloži.
  • Koku pazarēs sarunājas meža baloži.
  • Un tad, saproti, tieši tad koks gāzās.
  • Pirms saules rieta viņš uzkāpa augstā kokā un skatījās turp atkal.
  • Pie plūmju kokiem viņu vēro Mihaels.
  • – Kā tu vari ēst zaļus ābolus tieši no koka!
Saistītās nozīmesliepa, ozols, osis, tūja, dzīvības koks.
Hiponīmi
Holonīmi
Meronīmi
Hiperonīmi
Stabili vārdu savienojumiDravas koks. Dzīvības koks. Eļļas koks.
  • Dravas koks kolokācija koks, kurā ir ierīkota dore; bišu koks
  • Dzīvības koks taksons tūja; dzīvībaskoks
  • Eļļas koks taksons olīvkoks
  • Gāzt kokus; laist kokus kolokācija zāģēt, cirst kokus
  • Kā putns kokā idioma bez pienākumiem, saistībām, rūpēm
  • Koku gāžamā dakša vārdkoptermins divzaru dakša ar īpaši izliektiem zaru galiem aizzāģēta koka gāšanai
  • Koku skola vārdkoptermins koku un krūmu stādu audzētava
  • Koku tārpi novecojis koksngraužu, mizgraužu kāpuri
  • Korķa koks taksons korķakoks
  • Lapu koks vārdkoptermins segsēklis ar pārkoksnējušos stumbru un vasarzaļām vai mūžzaļām lapām; lapkoks
  • Pērtiķu maizes koks taksons tropu koks ar ļoti resnu stumbru, kuplu lapotni, miltainiem ēdamiem augļiem; baobabs
  • Rieksta koks kolokācija riekstkoks (1)
  • Skuju koks vārdkoptermins segsēklis ar pārkoksnējušos stumbru un skujām; skujkoks
  • Zaļš koks kolokācija koks ar lapām
Tulkojumi
tree
a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms
[Princeton WordNet 3.0]
2.Runga, nūja, stienis (piemēram, sišanai, rādīšanai).
PiemēriŽenijas tante teica, ka logs bijis izsists ar koku!
  • Ženijas tante teica, ka logs bijis izsists ar koku!
  • Verdi izvelk no vecmammas dīvāna gala kasti, kaut gan viņa cenšas Verdi iebakstīt ar koku.
  • — Jāņem koks un jāvanda nost tā mūdzība, — miesniekzellis teica.
Saistītās nozīmes
Hiponīmi
Stabili vārdu savienojumiNedzīvais koks.
  • Nedzīvais koks vārdkoptermins; joma: jūrniecība koka pildījums starp jahtas korpusu un ķīļa apakšējo (metāla) daļu, vadņos un citās vietās
Tulkojumi
(LV plašāka nozīme) stick
a small thin branch of a tree
(LV plašāka nozīme) stick
an implement consisting of a length of wood; "he collected dry sticks for a campfire"; "the kid had a candied apple on a stick"
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.vēsturisks; formā: daudzskaitlis Soda veids – sitieni ar nūju, rīksti vai pātagu.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
3.formā: daudzskaitlis Kokmateriāli.
PiemēriUsmas koku zāģētava pie Usmas dzelzceļa stacijas
  • Usmas koku zāģētava pie Usmas dzelzceļa stacijas
  • Dziesmās apdziedātie Daugavas laivinieki, viņu laivas ar baltajām burām, kā arī koku pludinātāji pieder vēstures lapaspusēm un dzejnieku fantāzijām.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Hiponīmi
Stabili vārdu savienojumiKoku dārzs.
  • Koku dārzs vārdkoptermins nožogojums ūdenskrātuvē pludināmajiem kokmateriāliem
Tulkojumi
(LV plašāka nozīme) deal
a plank of softwood (fir or pine board)
[Princeton WordNet 3.0]
3.1.īpašības vārda nozīmē; formā: ģenitīvs, vienskaitlis Tāds, kas ir iegūts, izgatavots no koksnes, kokmateriāliem.
PiemēriLiekot Grietu atpakaļ, koka kājas sausi klaudzēja.
  • Liekot Grietu atpakaļ, koka kājas sausi klaudzēja.
  • Vienmēr dzirdu viņas soļu klikstus uz apaļajām koka trepēm.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Hiponīmi
Hiperonīmi
Stabili vārdu savienojumiKoka darva. Koka galva. Koka grāmatas.
  • Koka darva vārdkoptermins biezs šķidrums, ko iegūst koka sausās pārtvaices rezultātā; lieto koka impregnēšanai
  • Koka galva veidne parūku izgatavošanai, to frizēšanai
  • Koka grāmatas viduslaiku grāmatas, kurām lapas izgatavotas no koka plāksnītēm, bet attēli un teksts izgriezti kā kokgriezumā
  • Koka kāja sarunvaloda primitīva kājas protēze
  • Koka kājas rotaļu rīks - divas kārtis, ar kurām var staigāt, balstot kājas uz īpašiem kāpšļiem
  • Koka milti vārdkoptermins ļoti sīki sasmalcināta koksne
  • Koka ogles vārdkoptermins pārogļojusies koksne, iegūst koka sausās pārtvaices procesā krāvumos vai krāsnī; agrāk plaši lietoja dzelzs apstrādē
  • Koka pūšamie mūzikas instrumenti; pūšamie koka mūzikas instrumenti; koka pūšamie instrumenti vārdkoptermins pūšamie mūzikas instrumenti, ko sākotnēji izgatavoja no koka, bet ko mūsdienās izgatavo no metāla vai plastmasas (piemēram, flauta, oboja, klarnete, fagots)
  • Koka spirts novecojis, vārdkoptermins metanols, metilspirts
  • Koka tupeles vārdkoptermins koka apavi, ko valkā, veicot saimniecības darbus (parasti slapjā vietā)
  • Kokzaru dakšas; koka dakšas vārdkoptermins; joma: etnogrāfija no žuburaina koka izveidotas dakšas
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) wood
the hard fibrous lignified substance under the bark of trees
[Princeton WordNet 3.0]
3.2.Priekšmets, konstrukcija, kas izgatavota no koksnes, kokmateriāla.
PiemēriLikās, ka vecā lāde pretojas, koks čīkstēja un smilkstēja.
  • Likās, ka vecā lāde pretojas, koks čīkstēja un smilkstēja.
Stabili vārdu savienojumiKoka kastītes. Skaitāmais koks.
  • Koka kastītes vārdkoptermins; joma: mūzika austrumnieciskas cilmes sitaminstrumentu komplekts ar dobju, noslēpumainu, biedīgu skaņu no senajiem tempļiem
  • Skaitāmais koks vēsturisks, vārdkoptermins koka gabals, plāksnīte kādu lielumu apzīmējumu iegriešanai
3.3.Koksne.
PiemēriReiz, iegājis sava kādreizējā aizbilstamā kabinetā, ievēroju tur skaistu, no koka izgrebtu valsts ģerboni.
  • Reiz, iegājis sava kādreizējā aizbilstamā kabinetā, ievēroju tur skaistu, no koka izgrebtu valsts ģerboni.
  • Reizēm atrodu un saslauku koka putekļus — tādu kā dzeltenīgu miltu kaudzīti: tur atkal rijīgs ķirmis ir kādu dzīvi sadrupinājis.
  • Visās vietās, kur apstājās mūsu autobuss, slējās no baltiem dēļiem būvētas gluži jaunas, pēc koka smaržojošas mazmājiņas.
4.jomas: informātika, matemātika Sakarīgs vienkāršs grafs, kas nesatur ciklus; izmanto datu šķirošanas un meklēšanas procedūrās.
Saistītās nozīmesapakškoks.
Hiponīmi
Hiperonīmi
Tulkojumitree.
tree, tree diagram
a figure that branches from a single root; "genealogical tree"
[Princeton WordNet 3.0]
4.1.joma: informātika Hierarhiska datu struktūra, kuras visi elementi, izņemot saknes elementu, satur atsauci uz vienu vai vairākiem zemāka līmeņa datu struktūras elementiem un vienu augstākā līmeņa datu struktūras elementu.
Stabili vārdu savienojumiSavienotā koka algoritms.
  • Savienotā koka algoritms vārdkoptermins; joma: informātika caurspīdīgajos tiltos izmantots algoritms, kas dinamiski izveido vislabāko datu pārraides ceļu no avota līdz galamērķim
5.joma: aeronautika Lidaparāta palīgkonstrukcija konusveidīga plūsmas novirzītajā veidā gaisa aerodinamiskās pretestības samazināšanai; atrodas pirms fizelāžas vai propellera centrālās daļas.
6.apvidvārds; formā: daudzskaitlis No dēļiem sanaglots rāmis ratu virsmas paplašināšanai.
Stabili vārdu savienojumiAtzīšanas koks. Bišu koks. Bronhu koks. Būt no viena koka. Lietas koks. Pazust kokos.
  • Atzīšanas koks kritiskās domāšanas sākums
  • Bišu koks kolokācija koks, kurā ir ierīkota dore; dravas koks
  • Bronhu koks frazēma bronhu sazarojumu sistēma
  • Būt no viena koka idioma būt ļoti līdzīgiem
  • Lietas koks1. vārdkoptermins Augošs koks ar vērtīgu koksni; lietaskoks (1)2. vārdkoptermins Izmantošanai sagatavots kokmateriāls, zāģmateriāls; lietaskoks (2)3. idioma Cilvēks ar ievērojamām profesionālām dotībām, labām rakstura īpašībām; lietaskoks (3)
  • Pazust kokos sarunvaloda, humoristiska ekspresīvā nokrāsa, idioma ātri, veikli nozust
  • Viens kā koks frazēma vientuļš (par cilvēku)
Avoti: LLVV, MūV, JūVM, LPag, MiV, MLVV, TWN, D3
Korpusa piemēri:šeit
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums kokains
Formanti: -ain-,-s
Celma veids: Vienskaitļa celms