jautājums
jautājums vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | jautājums | jautājumi |
| Ģen. | jautājuma | jautājumu |
| Dat. | jautājumam | jautājumiem |
| Akuz. | jautājumu | jautājumus |
| Lok. | jautājumā | jautājumos |
1.Izteikums, ar kuru vēršas pie kāda, lai ko uzzinātu, noskaidrotu.
PiemēriJautājums ir absolūti vienkāršs.
- Jautājums ir absolūti vienkāršs.
- Patlaban puika pats uzdod jautājumus un pats arī uz tiem atbild.
- Ne jautājuma par to, kā es jūtos.
Stabili vārdu savienojumiJautājuma teikums. Jautājuma zīme; jautājumzīme.
- Jautājuma teikums vārdkoptermins; joma: valodniecība — īpašas formas teikums, kurā izsaka jautājumu
- Jautājuma zīme; jautājumzīme vārdkoptermins; joma: valodniecība — 1. Pieturzīme (?), ko parasti liek jautājuma teikuma beigās2. Aizstājzīme, ko operētājsistēmās MS-DOS, Windows NT un OS/2 izmanto kādas noteiktas rakstzīmes vietā
- Jautājumu krustugunis frazēma — detalizētu jautājumu, parasti pēkšņa, izvirzīšana no dažādiem viedokļiem kādam cilvēkam
- Retorisks jautājums vārdkoptermins — jautājums, ar kuru grib kaut ko kaismīgi apgalvot vai noliegt, nevis dabūt atbildi; jautājuma formā izteikts spriedums
2.Problēma, temats (kas jārisina).
PiemēriKāpēc jautājums būtu jārisina tieši šobrīd?
- Kāpēc jautājums būtu jārisina tieši šobrīd?
- Vanagas kundze, jums absolūti ir taisnība visos šajos jautājumos, par ko jūs runājāt!
- Astoņpadsmit gadu vecumā man bija ļoti grūti šos jautājumus izprast.
Tulkojumitopic, subject, issue, matter.
(LV plašāka nozīme) topic, subject, issue, matter
some situation or event that is thought about; "he kept drifting off the topic"; "he had been thinking about the subject for several years"; "it is a matter for the police"
(LV plašāka nozīme) proposition
a task to be dealt with; "securing adequate funding is a time-consuming proposition"
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.Tas, kam tiek pievērsta uzmanība, tas, ko apspriež, kārto.
Piemēri– Jūsu dzīvokļa jautājums ir atrisināts, vai tad jums...
- – Jūsu dzīvokļa jautājums ir atrisināts, vai tad jums...
- — Kādā jautājumā?
Stabili vārdu savienojumiAtklāts jautājums. Dzīvības un (arī vai) nāves jautājums. Laika jautājums.
- Atklāts jautājums frazēma — neatrisināts, neizlemts jautājums
- Dzīvības un (arī vai) nāves jautājums — saka par ko ļoti svarīgu vai izšķirošu
- Laika jautājums — saka, ja kam nenovēršami jānotiek pēc kāda laika
- Minūšu (arī stundu, dienu) jautājums — saka par to, kā norisei vajadzīgs neilgs laiks
- Saraksts "Bieži uzdodamie jautājumi" vārdkoptermins; joma: informātika — kādas interešu grupas uzdodamo jautājumu saraksts, kurā ir arī atbildes, un tas parasti tiek noformēts kā dalīta ziņojumdēļa sistēma, kuru var izmantot interneta lietotāji
- Tas vēl ir jautājums kolokācija — saka par to, kas nav vēl droši zināms
- Zem jautājuma zīmes; uz jautājuma zīmes sarunvaloda — saka par to, kas nav vēl izlemts, par ko vēl ir šaubas
Avoti: TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit